Que Veut Dire BIZARRE COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• raro como
• extraño como
• raro cómo

Exemples d'utilisation de Bizarre comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Bizarre comme ça?
¿Incómodo como esto?

Tom est assez bizarre comme ça.
Tom ya es bastante raro como es.

Bizarre comme un renard.
Rara como un zorro.

Tu voudrais d'une fille bizarre comme moi?
¿Querrías una chica extraña como yo?

Bizarre comme"intéressant.
¿Raro como:"interesante.

Bien, c'était bizarre comme ce que je pensais.
Bueno, eso fue raro como se esperaba.

Bizarre comme les choses ont tourné!
¡Qué raro cómo han cambiado las cosas!

Pourquoi voudrais-je d'un gars bizarre comme associé?
¿Por qué querría a un sujeto raro como socio?

Ou bizarre comme"sors toi de là"?
O raro como:"saca tu culo de ahí"?

Quel genre de parents donne à leur enfant un prenom bizarre comme Ichabod?
¿Qué tipo de padre le pone a su hijo un nombre extraño como Ichabod?

Mimi C'est bizarre comme ça t'engloutie.
Es extraño cómo te absorbe.

Vos parents ont dû être de vrais monstres, élever un enfant bizarre comme vous.
Tu madre y tu padre deben haber estado muy locos, teniendo a un niño tan raro como tú.

C'est bizarre comme les choses changent.
Es curioso cómo cambian las cosas.

Pour ta gouverne, ouais, dire des choses bizarre comme ça, c'est vraiment chelou.
Así que ya sabes, sí, diciendo cosas raras como que es un verdadero bajón.

Bizarre comme un billet de trois dollars.
Raro como un billete de tres dólares.

Elle a dit un truc bizarre comme:"On se revoit bientôt"?
¿No dijo nada extraño como que te vería muy pronto?

Bizarre comme tout ce qui est lié au Centre.
Extraño como todo lo demás relacionado con el Centro.

Jeff, tu es un mec bizarre, mais même un mec bizarre comme toi, a le droit d'avoir des amis.
Jeff, eres extraño. Pero creo que hasta alguien raro como tú puede tener un amigo.

C'est bizarre comme on s'habitue aux voyages.
Es extraño cómo uno se habitúa a los viajes.

Quand je me réveille, l'écran est figé et son visage apparaît dans une position bizarre comme ça.
Cuando me despierto, la imagen está congelada y la cara de Anna está en una posición rara, como.

C'est bizarre comme les choses refont surface ici.
Es curioso como las cosas aparecen por aquí.

Si mon sony 12″ haut-parleurs eplod fait un bruit bizarre comme un mot“donner un coup”? sont-ils pas bon?
¿Y si mi sony 12″ altavoces eplod hizo un sonido extraño como una palabra“patada”?¿no son buenas?

Bizarre comme les choses les plus évidentes semblent difficiles.
Es extraño como las cosas más evidentes parecen tan difíciles.

C'est juste bizarre. Je veux dire, pas bizarre comme"embrasser votre frère", plutôt du nouveau bizarre..
Es raro, quiero decir, no raro como besar a tu hermano, sino como una rareza nueva.

C'est bizarre comme porter les habits des autres vous fait vous sentir comme une personne différente.
Es divertido como a veces llevar ropa diferente… te hace sentirte como una persona diferente.

C'est bizarre comme on s'accroche à la terre quand on va la quitter.
Es extraño como un hombre se aferra a la tierra… cuando siente que no la verá otra vez.

C'est bizarre comme quelque chose juste devant vos yeux n'a aucun sens jusqu'à ce que quelqu'un mette le doigt dessus.
Es extraño como ciertas cosas que hay frente a ti… no tienen sentido hasta que alguien te las muestra.

C'est bizarre comme certaines choses sont différentes maintenant, alors que d'autres n'ont pas changé… comme ces calzone.
Es raro cómo algunas cosas son completamente diferentes ahora, y otras son exactamente iguales… Como estos strombolis.

Bizarre comme se couper les cheveux ou se saouler, pas acheter une vieille caravane, enlever ses enfants, et s'enfuir à Mexico.
Extraña como quien se corta su pelo o se emborracha, no quien compra una casa rodante, secuestra a sus hijos, y escapa hacia México.

Avoir un comportement bizarre comme agiter les mains, crier, collectionner des objets inutiles et avoir un comportement religieux anormal pour sa culture;
Comportamiento raro como hacer señas con las manos, gritar, recoger cosas inútiles o tener en lo religioso un comportamiento anormal respecto de la propia cultura;