Exemples d'utilisation de Blizzards en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Blizzards, canicules.
Pourquoi tous ces blizzards?
¿Por qué todas estas ventiscas?Les blizzards sont fréquents.
Des bouses de vache et des blizzards.
Papas búfalo y ventiscas.Des blizzards et des tempêtes de neige presque tout le temps.
Ventiscas y tormentas de nieve casi todo el tiempo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Aux USA, il y a des blizzards.
Pues en los Estados Unidos hay ventiscas.Les Ouragans, les Blizzards, les Redskins, les Indiens.
Los Huracanes, Las Ventiscas, Los Pieles Rojas, los Indios.L'hiver est long ettrès froid avec de fréquents blizzards et des vents violents.
Los inviernos son largos y fríos, con heladas frecuentes y abundantes precipitaciones.Les blizzards en Bulgarie ont aussi touché plusieurs régions de Roumanie et d'Ukraine, occasionnant l'interruption du trafic sur le Danube.
Las ventiscas en Bulgaria también afectaron partes de Rumanía y Ucrania, y las travesías por el Danubio fueron suspendidas.Et la mère de tous les blizzards est sur le point d'enfanter.
Je sais que je ne crois pas vraiment en toi, maisy'a pas d'athéiste dans les trous de renards ou les blizzards.
Sé que realmente no creo en ti,pero no hay ateos en trincheras o ventiscas.Yup bloquer ce type et de jeter la clé! Ces blizzards sont des meurtriers de masse!
Sí bloquear ese tipo y tirar la llave! Esos ventiscas son asesinos de masas!La fréquence et l'intensité des blizzards et tempêtes de neige pourraient augmenter dans certaines régions froides et diminuer sous les latitudes tempérées.
Podría aumentar la intensidad y la frecuencia de ventiscas y tormentas de nieve en las regiones más frías, y reducirse a latitudes templadas.Pendant cinq jours, nous fouillâmes cette monstrueuse montagne,bravant des blizzards, des tempêtes de sable et trois typhons.
Durante cinco días, buscamos en esa bestial montaña,Haciendonos camino atraves de ventiscas, tormentas de arena, y tres tifones.Même dans de mauvaises conditions, comme les blizzards, les chiens de traîneau peuvent conserver pendant des heures une vitesse moyenne de 10 kilomètres à l'heure.
Incluso con mal tiempo, como las tormentas de nieve, los perros Ou peut-être que Sarah a découvert que le millionnaire grec Mikkos avait inventé unemachine qui pouvait provoquer des blizzards, et replonger le monde dans l'aire glaciale.
O quizá Sarah descubrió que un griego billonario había inventado unamáquina que podía causar tormentas de nieve, que sumiría al mundo entero en una era glacial.¿De.Les catastrophes naturelles telles que les dzuds, les blizzards et les tempêtes avaient également eu une incidence négative sur le droit des familles d'éleveurs à un environnement sain et salubre.
Desastres naturales como los ligados al dzud, las ventiscas y las tormentas habían incidido negativamente en el derecho de las familias dedicadas al pastoreo a un entorno saludable y seguro.Sur la route du Sud de l'Hémisphère Sud, nos voitures, vieilles, fragiles,compliquées subiront les déserts, blizzards, congères, boue, marais, routes de montagnes et voies côtières.
En el camino hacia la punta de Sudamérica, nuestros sensibles, envejecidos ycomplicados autos enfrentarían desiertos, tormentas de nieve, masas de nieve, barro, pantanos, extenuantes caminos de montaña y abruptas caminos costeros.Souvent balayée par de forts coups de vent, des blizzards et des tempêtes de neige, la mer des Laptev est soumise à un climat rude en hiver, et il n'est pas rare que le brouillard et des bourrasques de neige surviennent aussi en été.
A menudo barrido por fuertes vendavales, ventiscas y tormentas de nieve, el mar de Láptev está sometido a un clima riguroso en invierno, y no es raro que la niebla y la nieve también aparezcan en verano.Votre Créateur vous aime tellement, JE vous réveille en vous secouant, J'utilise les séismes, J'utilise les ouragans, J'utilise les tornades, J'utilise les raz-de-marée,J'utilise les blizzards, J'utilise les sécheresses, J'utilise même la maladie pour que vous M'implorez.
Vuestro Creador os ama muchísimo, sacudo para que se despierten, Y YO utilizo los terremotos, YO uso los huracanes, YO utilizo los tornados, YO utilizo las inundaciones,YO utilizo las ventiscas, YO utilizo las sequías, también YO utilizo las enfermedades para que de este modo ME podáis clamar.L'atmosphère naturelle est troublée par des blizzards, la sécheresse, les tornades, les ouragans, les inondations, la peste, la famine, etc. Et la société si est troublée que les gens se sentent frustrés et s'abandonnent parfois au carnage.
El ambiente natural es disturbado con nevadas, sequías, tornados, huracanes, inundaciones, pestilencias, hambrunas,etc. Y la sociedad está tan perturbada que las personas algunas veces se vuelven tan frustradas que se entregan a una furia de matanzas.La perturbation d'une partie si élémentaire de l'architecture naturelle de cette région n'est le reflet que d'un des types d'aberrations climatiques graves-depuis les inondations et sécheresses aux blizzards hors saison en passant par les tempêtes de poussière massives- qui touchent la Chine ces derniers temps.
La alteración de una parte tan elemental de la estructura natural de esa región da una idea de sólo una de las muchas clasesde aberraciones climáticas graves-desde inundaciones y sequías hasta ventiscas fuera de su estación y tormentas de polvo de grandes proporciones- que han estado perturbando a China últimamente.Pourquoi est-il tellement d'informations contradictoires sur ces quêtes etdes quotidiens? Blizzards bricolé avec la fête des Brasseurs beaucoup, et la disponibilité quête, temps de recharge et les récompenses ont changé chaque année.
Ventiscas vanamente con Fiesta de la cerveza mucho, y la disponibilidad de búsqueda, los tiempos de reutilización y las recompensas han cambiado cada año.Vous pourrez construire sept nouvelles merveilles, ainsi que de nouveaux quartiers, bâtiments, aménagements et former de nouvelles unités. EFFETS ENVIRONNEMENTAUXdécouvrez des volcans,des tempêtes(blizzards, tempêtes de sable, tornades, ou encore ouragans), des changements climatiques, des inondations et des sécheresses. ÉLECTRICITÉ ET RESSOURCES STRATÉGIQUESles ressources ont un rôle supplémentaire dans Gathering Storm.
Hay siete maravillas del mundo que se pueden construir, además de una gran variedad de nuevas unidades, distritos, edificios y mejoras. EFECTOS MEDIOAMBIENTALESvolcanes,tormentas(ventiscas, tormentas de arena, tornados y huracanes), cambio climático, inundaciones y sequías. ENERGÍA Y RECURSOS CONSUMIBLESlos recursos estratégicos tienen su propio papel en Gathering Storm.Que pense Blizzard des modifications et des« add-ons» autour de ses jeux?
Après le blizzard, j'ai cherché pendant des heures.
Pendant le blizzard de 1809, 80 sœurs ont disparu sans laisser de trace.
Le blizzard… soufflait depuis huit jours.
La tempestad de nieve… había durado ocho días.Le blizzard de la nuit dernière… A dancé et dancé.
D'après les prévisions un blizzard de force ouragan arrive ce soir.
Estamos recibiendo previsiones de una tormenta de nieve con fuerza 
