Exemples d'utilisation de Tempestad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Llega otra tempestad.
Una tempestad ártica.
Ésta es Ia tumba de Tempestad.
C'est la tombe de Tempestad.Tempestad de Turquesa.¿Te gusta?
O'oke: Diosa de la tempestad.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
ÉI es Ia tempestad que azotó al islamismo.
¡Invoco el poder de la tempestad!
Esta tempestad veraniega Repentina por dentro.
Ocho días más tarde estalló la tempestad.
Esta tempestad es muy violenta, Nathaniel.
Cet orage est terriblement violent, Nathaniel.Las pequeñeses que la tempestad no ve.
Sé la tempestad con la que vives, Jax.
No va la radio y tenemos esta tempestad.
On a plus de radio, et c'est la tempête.La tempestad de anoche, ha bailado y bailado.
Le blizzard de la nuit dernière… A dancé et dancé.Te esforzaste hasta tener uncaballo tan bueno como Tempestad.
Tu as travaillé jusqu'à obtenir Tempestad.Tempestad murió durante una carrera en eI hipódromo.
Tempestad a dû être abattu sur le champ de courses.Se levantará una tempestad y es preciso hacerle frente.
Des tempêtes se lèveront et il faut leur faire face.Atraed la energía de la nube, la luz, la tempestad.
Puisez l'énergie des nuages, de la lumière, des tempêtes.La calamidad está en la tempestad de su historia.
De toutes les calamités et de toutes les tempêtes de son histoire.¡Ay, la tempestad se acerca! allegro assai, luego allegro en Do menor.
Ah, l'orage approche allegro assai, puis allegro en ut mineur.¿Has ejecutado puntualmente la tempestad que te encomendé, espíritu?
Después de la tempestad, no podía decir que mi vida fuera bella.
Après l'orage, je ne pouvais plus dire: la vie est belle.Vivió en medio de la tensión y de la tempestad, pero nunca vaciló.
Il vécut au milieu de la tension et de l'orage, mais ne chancela jamais.Porque me ha quebrantado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.
Lui qui m'écrase dans une tempête, et qui multiplie mes blessures sans cause.Usted podría inclusocrear su propia pequeña tempestad en una copa.
Porque me ha quebrado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.
Lui qui m'assaille comme par une tempête, Qui multiplie sans raison mes blessures.Tierra: Aire, viento y tempestad, hojas y flores.
Pour la Terre: l'air, le vent et les tempêtes, les feuilles et les fleurs.La primera presentación de la"Tempestad" de Shakespeare es aquí, hoy.
Sin una súbita calma,se desborda tu tempestad cuerpo.--¿Qué pasa, mujer!
Sans un calme soudain,va chavirer ton corps jeté la tempête.-- Comment maintenant, femme!
