Exemples d'utilisation de Orage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et Orage Noir!
Il y avait un orage.
Cet orage sera vite passé.
C'était quoi, cet orage?
¿Qué clase de tormenta fue esa?Un bizarre orage électrique.
On traduit aussi
Ce n'est pas un orage.
Nada.¿Cómo va a ser por una tormenta?Orage tropical, l'autre soir.
Una tormenta tropical la otra noche.Il va finir au milieu de cet orage.
Acabará en medio de una tormenta.Cet orage était si spirituel.
Dios mío. La tormenta era tan espiritual.On l'a enterré un jour d'orage.
Lo enterramos en medio de una tormenta.Sacré orage, cette nuit. Vous avez vu?
Vaya una tormenta la de anoche.¿La vio?Une orpheline de cet orage vient d'arriver.
Acaba de llegar otra víctima de la tormenta.Orage politique à l'horizon en Europe.
Una tormenta política se avecina en Europa.T'avais dû te faire surprendre par un orage.
Debes haber estado atrapada en una tormenta.Cet orage d'été si soudain Dans mon cœur.
On a cru que c'était un orage de météorites.
Creímos que estábamos en una tormenta de meteoritos.Cet orage est terriblement violent, Nathaniel.
Esta tempestad es muy violenta, Nathaniel.Tu n'iras nulle part dans cet orage.
Está decidido.No irás a ninguna parte en esta oscura noche de tormenta.Oui, cet orage a des vents soufflant en tempête.
Sí, la tormenta trae vientos huracanados.Je t'en prie,ne me pose plus de questions sur cet orage.
Por favor,no me hagas más preguntas sobre la tormenta.Cet orage m'empêche de penser au pire.
Una tormenta así me impide meditar sobre cosas peores.Je suis enfermée dans la salle-de-bain avec un bébé pendant un orage.
Estoy encerrada en un baño con un bebé en una tormenta eléctrica.En cas d'orage électrique, il est foutu.
Si pasa por una tormenta eléctrica es Pixwords L'image avec carrés, places, couleurs,rouge, orage, bleu, jaune Millaus.
Pixwords La imagen con cuadrado, cuadrados, colores,rojo, orage, azul, amarillo Millaus.Cet orage électrique à la DARPA a descendu trois personnes.
La tormenta eléctrica en DARPA acabó con tres personas.Et là, le plus long orage des tous les temps commença.
Y compenzó la tormenta más larga de todos Orage et moi n'approuvons pas la violence, peu importe les circonstances.
Tormenta Eléctrica y yo no aprobamos la violencia bajo ninguna circunstancia.On attend que cet orage passe, puis nous irons en ville.
Esperamos a que amaine la tormenta y después nos dirigimos todos al centro.Pendant un orage, je m'amuse à dire que ce bateau est mon arche de Noé.
En una tormenta, me gusta creer que ésta es mi arca privada.Q7. Les dommages résultant d'un orage sont-ils couverts par la garantie?
Q7.¿Los daños ocasionados por una tormenta están cubiertos bajo la garantía?
