Exemples d'utilisation de Bobcat en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout le monde connaît le logo Bobcat.
Todo el mundo conoce el logotipo de Bobcat.Journal Bobcat le journal de l Universite Braddock.
El Bobcat." Merci de l'intérêt que vous portez aux opportunités concessionnaire Bobcat.
Gracias por su interés en la posibilidad Chargeuse Bobcat à quatre roues directrices, la seule sur le marché.
La cargadora Temps de cycle amélioré globalement de10% par rapport au modèle Bobcat 463 précédent.
De mejora general en
On traduit aussi
L'équipe médical des Bobcat dit que c'est une déchirure du pectoral.
Inauguration de la nouvelle génération de chariots télescopiques à l'usine Bobcat Pontchâteau.
La planta de Bobcat Les clients Bobcat recherchaient une chargeuse compacte plus productive pour les applications les plus exigeantes.
Los clientes de Bobcat demandaban una cargadora compacta más productiva para las tareas Le T2250 est un télescopique compact qui complète parfaitement la gamme actuelle ainsi quela ligne de chargeuses compactes Bobcat.
El modelo T2250 es una telescópica compacta que complementa perfectamente la gama actual Fournit bobcat, mini pelle, et un service de camion à benne et Allan Block murs de soutènement, les allées de pavés et trottoirs. Inclut la liste de services.
Proporciona lince, cosechadoras, y el servicio de camión de volteo y Allan Block muros de contención, calzadas y las aceras de adoquines.La solution s'est présentée sous laforme de deux mini-pelles Bobcat E10 et d'un tombereau compact sur chenilles pour assurer le transport des déblais.
La solución llegó en forma Bobcat profitera du salon Intermat 2015 pour présenter en avant première plusieurs nouveaux modèles de télescopiques à l'occasion de leur lancement mondial.
En Intermat 2015, el stand de Bobcat proporcionará el escenario para el lanzamiento mundial En 1975, il asuivi une formation d'ingénieur service chez un concessionnaire Bobcat néerlandais et depuis cette époque, voue une véritable passion à cette marque.
En 1975 se formó comotécnico Les commandes simples du Bobcat TL358+ sont conçues pour offrir à l'opérateur détente, confort et confiance dans toutes les conditions de travail.
Los controles sencillos del Bobcat TL358+ están diseñados para que el operador se encuentre relajado, cómodo y seguro en todas las condiciones de trabajo.Bien que cette classe de moteur ne soit pas encoreexigée par les réglementations européennes, Bobcat a choisi de monter un moteur propre Kubota D1005, qui réduit les émissions de particules de 50% par rapport à la génération précédente.
Aunque esta clase de motor aún no esnecesaria de acuerdo con las normativas europeas, Bobcat ha comenzado a instalar un motor Kubota D1005 más limpio que reduce las emisiones de partículas en un 50% con respecto a la generación anterior de motores.L'usine Bobcat Pontchateau conçoit et assemble la nouvelle gamme de chariots télescopiques Bobcat pour servir les marchés internationaux: Europe, Moyen Orient, Afrique, Amériques du Nord et du Sud, Océanie.
La fábrica de Bobcat Fort de plus de 50 ans de leadership dans le design etla fabrication d'engins de chantier compacts, Bobcat vient de lancer une toute nouvelle génération de machines définissant de nouvelles références sur le marché mondial des chargeuses compactes sur pneus et sur chenilles.
Tras 50 años de liderazgo en el diseño yconstrucción de equipos compactos, Bobcat ha iniciado el lanzamiento de una generación totalmente novedosa de máquinas que definen un parámetro nuevo en las cargadoras compactas y de orugas del mercado internacional.Bobcat Gent 1995- 1997: AST Gent 1997- 2000: Siemens Gent 2000- 2002: Gent United 2002- 2007: Gent Dragons 2007- 2012: Optima Gent 2012- 2013: Gent Dragons depuis 2017: Gent Hawks Champion de Belgique: 1955 Champion de division 2: 2007 Cette section est vide.
Hellas Gent 1991- 1995: Bobcat Gent 1995- 1997: AST Gent 1997- 2000: Siemens Gent 2000- 2002: Gent United 2002- 2007: Gent Dragons 2007- 2012: Optima Gent 2012- 2013: Gent Dragons 2013- presente: Gent Hawks 1 vez campeón de Bélgica: 1955 1 vez campeón de la División 2: 2007 Sitio oficial.Pour compléter les autres équipements que nouspossédons, Clive McQuinn, d'AMS Bobcat, nous a montré que la chargeuse compacte S130 pouvait intervenir dans les espaces étroits situés entre les enclos, afin d'accroître l'efficacité et la productivité du nettoyage.
Para complementar la demás maquinaria que tenemos,Clive McQuinn de AMS Bobcat nos mostró de qué modo podía usarse la cargadora compacta S130 en los espacios reducidos existentes entre las porquerizas para aumentar la eficacia y productividad de las tareas de limpieza”.Les concessionnaires Bobcat constituent un noyau fort présent dans le monde entier et déterminé á développer et á renforcer la marque d'équipements compacts Bobcat.
Los distribuidores de Bobcat constituyen un sólido grupo, que se extiende por todo el mundo, entusiasmado por construir y fortalecer la marca Accomplissez plus de travail plus rapidement. Comparativement aux télescopiques à châssis rigide,les télescopiques rotatifs Bobcat permettent aux utilisateurs de réduire de plus de moitié le temps nécessaire pour accomplir des tâches répétitives, même en gardant la machine sur ses stabilisateurs.
Realice más trabajo en menos tiempo: comparados con manipuladores telescópicos de bastidor fijo,los manipuladores telescópicos rotatorios Bobcat permiten al usuario reducir a menos de la mitad el tiempo necesario para realizar tareas repetitivas, incluso sin tener que mover la máquina de los estabilizadores.Dans la plus pure tradition Bobcat, le nouveau EVO de 19 m offre des solutions électroniques avancées permettant à l'opérateur de manipuler des charges lourdes à des hauteurs importantes de manière sûre et confortable.
Siguiendo la tradición de Bobcat, el nuevo modelo EVO Fabien Portier, Directeur de l'usine Bobcat Pontchâteau, a présenté aux salariés un bilan positif après 2 mois de production à l'usine.
Fabien Portier, Director Dans la plus pure tradition Bobcat, le TR38160 offre des solutions compactes permettant à l'opérateur de manipuler des charges lourdes à des hauteurs importantes de manière sûre et confortable.
Respetando la tradición de Bobcat, el TR38160 ofrece soluciones compactas con las que el operador puede manejar cargas pesadas a bastante altura con seguridad y comodidad.Une décennie d'avance»: Avec la présentation des chargeuses compactes Bobcat de la série 50, Melroe amène une fois de plus l'industrie à un niveau d'innovation encore plus élevé grâce à des systèmes électroniques de pointe et des fonctions de sécurité améliorées.
Una década por delante': Con la introducción de las cargadoras Bobcat de la serie 50, Melroe vuelve a llevar al sector a un nivel más alto de innovación gracias a un sistema electrónico de última tecnología y a características mejoradas de seguridad.Dans la plus pure tradition Bobcat, le TR38160 offre des solutions compactes permettant à l'opérateur de manipuler des charges lourdes à des hauteurs importantes de manière sûre et confortable.
Fiel a la tradición de Bobcat, el modelo TR38160 ofrece soluciones compactas que permiten a los operadores manipular cargas pesadas a alturas considerables, con seguridad y comodidad.Le nouveau télescopique rotatif Bobcat TR50190 E VO présente une capacité de levage accrue- de 4,5 à 5 tonnes- pour une exceptionnelle polyvalence sur le chantier.
El nuevo manipulador telescópico de Bobcat TR50190 E VO tiene una mayor capacidad Les nouveaux télescopiques Bobcat 14 m vous offrent ce qui compte le plus… simplicité et facilité d'utilisation, confiance totale dans la machine et ses systèmes de sécurité de pointe, et des performances exceptionnelles.
Los nuevos manipuladores telescópicos Bobcat de 14 m le ofrecen lo más importante… sencillez de diseño y facilidad de uso, confianza al 100% en la máquina y sus modernos sistemas de seguridad y rendimiento líder en su clase.Comme d'autres espèces de lynx, le bobcat est un animal très territorial et solitaire, mais il peut également chasser en groupe, de préférence la nuit. Il se nourrit d'oiseaux, de reptiles et de mammifères: de la souris au cerf.
Como otras especies de lince, el bobcat es un animal extremadamente territorial y solitario, pero puede cazar también en grupo, de preferencia en la noche, nutriéndose de pájaros, reptiles y mamíferos: desde ratones a los cervatillos.La nouvelle génération de pelles compactes Bobcat de 1-2 tonnes a été conçue et construite avec trois principaux objectifs: offrir une performance et une stabilité supérieures, un espace confortable pour l'opérateur, ainsi qu'une qualité et une durabilité hors pair pour cette catégorie.
La nueva generación de excavadoras compactas Bobcat de 1 y 2 toneladas se ha diseñado y creado con tres objetivos principales: ofrecer un rendimiento y una estabilidad superiores, un espacio cómodo para el operador y la mejor calidad y fiabilidad de su clase.
