Exemples d'utilisation de Bode en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Château de Bode.
Castillo de Bodiam.De Vaughn Bode et de qui?
Regarde cet idiot de skieur, Bode Miller.
Mira a este idiota esquiador Bode Miller.Bode souligne que la nouvelle taxe devrait être un instrument national.
El Sr. Bode destacó que Non, mais je suppose qu'elle connait Bode.
No, pero me imagino que está conectada a Bode.Il a été publié dans Bode astronomique annuaire.
Se publicó en Bode del anuario astronómico.Musée de Bode- Berlin, Allemagne, images Allemagne, photos de Allemagne.
Toutefois comme il s'agit du seul exemplaire mamelouk conservé, une datation précise est difficile. Mode d'acquisition par le musée:Acheté en 1888 par Wihelm von Bode pour le Kunstgewerbemuseum.
Sin embargo, es difícil establecer una cronología exacta, ya que sólo se conserva esta alfombra mameluca de oración. Forma de ingreso en el museo:Wilhelm von Bode la adquirió para el Museo de Artes y Oficios de Berlín en 1888.La loi de Titius-Bodeou Rang des planètes, souvent appelée loi de Bode, est une relation empirique entre les rayons des orbites des planètes du Système solaire, qui utilise une suite arithmético-géométrique de raison 2.
La ley de Titius-Bode,a veces denominada solo ley de Bode, es una hipótesis que relaciona la distancia de un planeta al Sol con el número de orden del planeta mediante una regla simple.La Gloire de Frédéric(en latin: Frederici Honores ou Honores Friderici ou Gloria Frederici) était une constellationcréée par Johann Elert Bode en 1787 en l'honneur de Frédéric le Grand, le roi de Prusse décédé l'année précédente.
También llamada Gloria Frederici u Honores Friderici, fue una constelación creada por el astrónomoalemán Johann Elert Bode entre 1787 y 1790 para honrar a Federico el Grande, rey de Prusia, quien había fallecido en 1786.Le fils du chefparia milliardaire Ibadan Bode Akindele avait rétorqué déménagement Ahize de l'écriture d'une pétition de menaces à la vie et le harcèlement par la police à l'inspecteur général de la police.
El hijo del jefe de losmarginados multimillonario Ibadan Bode Akindele habían contrarrestado movimiento Ahize de escribir una petición de las amenazas a la vida y el acoso por la policía al inspector general de la policía.Stefano Bardini, personne controversée, a vendu des oeuvres d'art du Moyen Age et de la Rénaissance aux personnes les plus importantes de l'époque, comme les conjoints Jacquemart-André de Paris,Wilhelm Bode de Berlin, les Romanoffs et les Demidoffs.
Stefano Bardini, figura discutida y controversial, vende obras de arte de la Edad Media y del Renacimiento a las personas más importantes de la época como los cónyuges Jacquemart-André de París,Wilhelm Bode de Berlín, los Romanoff y Demidoff.Bode(Greenpeace)(interprétation de l'anglais): Greenpeace apprécie l'occasion qui lui est donnée et l'honneur qui lui est fait de prendre la parole devant les gouvernements souverains du monde au nom de millions de personnes dans le monde entier.
Sr. Bode(Greenpeace International)(interpretación del inglés): Greenpeace aprecia la oportunidad y el honor de dirigirse a los gobiernos soberanos del mundo en nombre de millones de personas de todo el mundo.Dorsale Templiers Dornes est une petite ville,ancrée dans une dent sur le barrage du réservoir de Castelo de Bode dans Zêzere. Grâce à sa position, la ville a un impact paysager intéressant; au-delà de cette raison, deux autres se plaignent du… Lire la suite.
Dorsal Templar Dornes es una pequeña ciudad,anclado en un espolón en el embalse de Castelo de Bode en Zêzere. Debido a su posición, la ciudad tiene un impacto interesante paisaje; más allá de esta razón, otras dos personas se quejan de la… Leer más.Les cousins Rober et Pajarillo commencent à jouer en 1985, mais ne se font pas connaitre avant le début des années 1990, après avoir remporté un concours musical organisé dans leur quartier,et avant d'être rejoint par El Bode et Luis.
Dos primos, Rober y"Pajarillo", comenzaron a tocar en Le 21 janvier 1951,la« Central de Castelo do Bode», première grande centrale hydroélectrique parmi toutes celles que la nouvelle loi avaient prévu dans son projet, fut officiellement inaugurée.
En efecto, el 21 de enero de 1951 se inauguró oficialmente laCentral de Castelo do Bode, la primera gran central hidroeléctrica de todas las que la ley establecía en su proyecto, para suministrar de energía eléctrica a los grandes centros de consumo como las ciudades de Lisboa e Porto.Cette coupe ornée de panneaux géométriques et végétaux comporte sur sa base une inscription qui établit que cet objet a été fabriqué en Espagne dans la ville de Málaga.Propriétaire d'origine :Wilhelm von Bode, puis Friedrich SarreComment date et origine ont été établies: La production de la céramique lustrée remonte au VIe/XIIe siècle en Andalousie.
En el pie de este cuenco decorado con motivos geométricos y vegetales se indica que fue hecho en la ciudad de Málaga. Propietario original:W. von Bode, Friedrich SarreComo se establecieron fecha y origen: La producción de cerámica de reflejo metálico en al-Andalus comenzó en el siglo VI/ XII.En savoir plus Barrage Barragem do Castelo de Bode Situé sur le fleuve Zêzere dans un espace de grande beauté, la lagune du Barrage de Castelo de Bode est l'une des plus grandes du Portugal et s'étend sur 60 km de long entre les communes de Tomar, d'Abrantes, de Sardoal et de Ferreira do Zêzere.
Sepa más Embalses Barragem do Castelo de Bode Situado en el río Zêzere en una zona de gran belleza, la albufera del Embalse del Castillo de Bode es una de las mayores en Portugal y se extiende a lo largo de 60 kms entre los municipios de Tomar, Abrantes, Sardoal y Ferreira do Zêzere. Rodeada de.En savoir plus Plages Praia fluvial da Aldeia do Mato La plage fluviale d'Aldeia do Mato est située au bord de laretenue du barrage de Castelo de Bode, au c'ur d'une nature exubérante caractérisée par la verdure et les senteurs des pins. Bénéficiant d'installations comme ses piscines flottantes et son.
Sepa más Playas Praia fluvial da Aldeia do Mato La Playa fluvial de Aldeia do Mato se encuentra situada en laPresa de la presa de Castelo de Bode rodeada por una naturaleza exuberante en la que predomina el verde y el aroma del pinar. Dotada de infraestructuras auxiliares que incluyen piscinas.La grande réserved'eau de Castelo do Bode, située sur un affluent du Tage, va permettre à l'agglomération de Lisbonne de continuer à re cevoir une eau potable de qualité contrôlée et de faire face aux besoins croissants d'une population estimée à quelque 2,5 millions d'habitants un quart de la population portu gaise.
El gran embalse de Castelo do Bode, situado en un afluente del Tajo, va a permitir que el área metropolitana de Lisboa siga recibiendo agua potable de calidad controlada y pueda afrontar las necesidades cada vez mayores de una población que se cifra en torno a los 2,5 millones de habitantes un quarto de la población portuguesa.Demander la participation de l'Agence des États-Unis pour le développement international(USAID), qui a financé lecoût des services du laboratoire BODE en Virginie(États-Unis d'Amérique), lequel a réalisé les analyses d'échantillons d'ADN trouvés sur les lieux où les corps de victimes ont été découverts;
Se acordó la participación de la Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América(USAID), que financió el costo delservicio del laboratorio BODE en Virginia(Estados Unidos de América), el cual llevó a cabo los análisis de las muestras de ADN encontradas en los lugares en donde se han hallado los cuerpos de algunas víctimas.Je vous adresse un salut chaleureux,Mgr Franz-Josef Hermann Bode, responsable de la pastorale des jeunes, ainsi qu'à tous ceux qui ont pris part à la célébration liturgique solennelle, présidée à Berlin par le Cardinal Sterzinsky. Merci de tout cœur pour les paroles que vous, Monseigneur, et la représentante des jeunes m'avez adressées!
Le dirijo un cordial saludo a usted,señor obispo Franz-Josef Hermann Bode, responsable de la pastoral juvenil, y a todos los que han participado en la santa misa celebrada en Berlín por el cardenal Sterzinsky.¡Gracias, de corazón, por las palabras que usted, señor obispo, y la representante de los jóvenes, me han dirigido!Le projet financé fait partie d'une intervention de plus large envergure, qui a déjà bénéficié des concours du Fonds de cohésion pour un montant d'environ 60 millions d'écu et qui doit augmenter la capacité du réseau de distribution de Lisbonne et de la Vallée du Tage àpartir du Barrage de Castelo de Bode et de la station de traitement d'Asseiceira.
El proyecto financiado forma parte de una intervención de mayor envergadura, que ya se ha beneficiado de las ayudas del Fondo de cohesión por un total de unos 60 millones de ecus y que deberá aumentar la capacidad de la red de distribución de Lisboa y del Valle del Tajo a partirdel embalse de Castelo de Bode y de la planta de depuración de Asseiceira.Ayant grandi dans un monde où la corruption etl'avidité prennent le dessus sur tout le reste, Bode et Obi, amis d'enfance, décident de rompre leur relation avec leur patron(Dele) et de s'associer entre eux afin de quitter le monde corrompu qui les entoure d'une bonne fois pour toutes.
Criados en un mundo donde la corrupción yla avidez priman sobre cualquier otra cosa, Bode y Obi, amigos desde la niñez, deciden romper su relación con el jefe(Dele) y asociarse para escapar de una vez por todas del mundo corrupto que les rodea.En 1772, Bode reprend la théorie: si l'on considère 4 comme la distance moyenne entre Mercure et le Soleil, et si l'on ajoute la série 3 x 1, 3 x 2, 3 x 4, 3 x 8, etc. on obtient des chiffres qui se rapprochent de très près de la distance moyenne réelle des planètes par rapport au Soleil, calculée en unités astronomiques distance moyenne entre la Terre et le Soleil.
En 1772, Bode retoma la teoría: si se considera 4 como la distancia media entre Mercurio y el Sol, y si se agrega la serie 3 x 1, 3 x 2, 3 x 4, 3 x 8,etc. se obtienen cifras que se aproximan mucho a la distancia media real de los planetas con respecto al Sol, calculada en unidades astronómicas distancia media entre la Tierra y el Sol.Dorsale est une petite ville,ancrée dans une dent sur le barrage du réservoir de Castelo de Bode dans Zêzere. Grâce à sa position, la ville a un impact paysager intéressant; au-delà de cette raison, deux autre réclamation de votre visite: Templar tour médiévale et l'église principale.
Dorsal es una pequeña ciudad,anclado en un espolón en el embalse de Castelo de Bode en Zêzere. Debido a su posición, la ciudad tiene un impacto interesante paisaje; más allá de esta razón, otros dos reclamo de su visita: Torre medieval templario y la iglesia principal.La zone est siège de nombreux bureaux et centre commerciaux: à ne pas rater outre naturellement au Checkpoint Charlie, le Museumsinsel, l'ile des Musées, pratiquement un petit quartier où se trouvent 5 Musées très importants(Pergamonmuseum, Altes Museum, Alte Nationalgalerie,Neues Museum en rénovation et Bode Museum), le Musée des Cires Madame Tussauds, le musée d'art moderne Berlinische Galerie.
No se pierdan, además del Checkpoint Charlie, la Isla de los Museos, un pequeño distrito que hospeda a cinco importantes museos: Museo de Pérgamo, Altes Museum, Alte Nationalgalerie, Neues Museum,en reestructuración, y Bode Museum; el Museo de Cera de Madame Tussauds; el Museo de Arte Moderno Berlinische Galerie y las muchas galerías de arte que se encuentran a lo largo de la avenida.Dorsale est une petite ville,ancrée dans une dent sur le barrage du réservoir de Castelo de Bode dans Zêzere. Grâce à sa position, la ville a un impact paysager intéressant; au-delà de cette raison, deux autre réclamation de votre visite: a torre medieval templária e a sua igreja matriz.
Dorsal es una pequeña ciudad,anclado en un espolón en el embalse de Castelo de Bode en Zêzere. Debido a su posición, la ciudad tiene un impacto interesante paisaje; más allá de esta razón, otros dos reclamo de su visita: a torre medieval templária e a sua igreja matriz.Un revendeur de véhicules utilitaires optimise la réception des matériels sur le site de Werl à l'aide du système SLOT basé sur des créneaux horaires. Les prestataires de services logistiques peuvent réserver les créneaux horaires 25 jours à l'avance et la réservation peut être manipulée[…] Continuer la lecture octobre 24, 2018 by websitedev inSLOT News Gebrüder Bode devient le client de Cargoclix La société Gebr.
El distribuidor de piezas de recambio para vehículos industriales utiliza el sistema de gestión de franjas horarias SLOT, basado en la web, para optimizar la recepción de mercancías en la ubicación de Werl. Los proveedores de servicios de logística pueden reservar un plazo de tiempo entre[…] Sigue leyendo octubre 24, 2018 by websitedev inSLOT News Gebrüder Bode se ha convertido en cliente de Cargoclix La empresa Gebr.La centrale à charbon Central Tejo a alimenté Lisbonne de 1909 à 1972, mais en 1944, une nouvelle loi(nº2002- Loi de l'Électrification Nationale) donna une priorité absolue à la production d'énergie hydroélectrique; cette loi relégua la« Central Tejo» au second plan en raison de la construction de la première grande centrale hydroélectrique:le barrage du« Castelo do Bode», qui commença à produire en 1951 et, progressivement, la« Central Tejo» devint une centrale de réserve.
Con la entrada en vigor de la Ley de Electrificación Nacional en 1944, la cual daba prioridad absoluta a la producción con energía hidráulica, la Central Tejo pasó a un segundo plano en el sector eléctrico debido a la construcción de la primera gran central hidroeléctrica incluida en la ley,la central de Castelo do Bode, la cual comenzó a funcionar en 1951 derogando a la Central Tejo como central de reserva.
