Exemples d'utilisation de Boue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Beaucoup de boue pour Spencer.
Spencer con un montón de barro.Ils ont sûrement été bloqués par la boue.
J'ai rampé dans la boue en France.
Et il l'a laissée mourir dans la boue.
La boue et les os, c'est 90% de notre journée!
¡La mugre y los huesos son el 90% de nuestro día!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ne me faites pas ramper dans la boue.
Non ne trainons pas dans la boue, les accusés à tort.
No arrastramos a C'est mon fils qu'ils traînent dans la boue!
¡Es a mi hijo al que arrastran por el fango!Tu devras ramper dans la boue ici, comme tout le monde.
Tienes que arrastrarte por el fango, al igual que Là où on n'aurait pas à ramper dans la boue.
Donde no tengamos que arrastrarnos por el lodo.Creusez les tunnels minuscules de boue à une source de bois.
Quand il est mort,il ne restait que des dettes et de la boue.
Cuando murió,no dejó más que deudas y mugre.On peut la traîner dans la boue et elle fonctionne toujours.
Je suis sûr quevous ne voulez pas le traîner dans la boue.
Creo queno quieren tomar parte en arrastrarlo por el lodo.Elle veut traîner notre nom dans la boue, nous remettre à notre place.
Quiere arrastras nuestro nombre por el lodo, ponernos en nuestro lugar.Jusqu'à ce que tu traînes le nom d'Henry dans la boue.
Hasta que arrastraste Il frappe la boue et il a 24 conseil est toutes les cartes hautes.
Se da en el lodo y él tiene 24 tablero es todas Il allait le traîner à nouveau dans la boue cette année.
Iba a arrastrarlo por el barro de nuevo este año.Des litres de masques de boue nous sont restés sur les bras.
Nos quedaron por vender litros Le nom de mon père a été une fois encore traîné dans la boue.
Oui, je suis souvent tiré dans la boue par mes notifications, ne donne pas.
Sí, a menudo me sacó por el barro Mon père traînera votre nom… le vôtre et le sien, dans la boue!
¡Mi padre arrastrará tu nombre, Ces familles des micro-organismes stimulent la boue, qui obstrue des filtres.
Non, je ne voulais pas que mon nom soit traîné dans la boue.
No, no quise que arrastraran mi nombre por el lodo todo Si je suis traîné dans la boue, l'affaire part aux toilettes, non?
Si me arrastran por el barro, C'est ainsi quevotre honorable nom est traîné dans la boue à Lisbonne.
Así quesu honorable nombre es arrastrado por el barro en Lisboa.Je ne veux pas quevous traîniez le nom d'Isaac dans la boue.
Porque no quiero quearrastréis Engrais organiques Amendements(par exemple chaux, tourbe,sable, boue, mousses synthétiques) Autres.
Abonos orgánicos Enmiendas(por ejemplo: cal, turba,arena, limo, materiales porosos sintéticos) Otros.Depuis trop longtemps, le nom de Howard Starka été traîné dans la boue.
Durante demasiado tiempo, Je veux imprimer un poster en utilisant votre photo par exemple:Les tortues dans la boue.
Quiero imprimir un póster con su foto por ejemplo:Tortugas de barro.
