Exemples d'utilisation de Vase en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Apporter ce vase chez elle?
Ce vase n'est pas un cendrier!
Tu vois ce vase là en-bas?
¿Ves el jarrón de allí abajo?Mon fils repose sur son lit de vase.
Je croyais ce vase à l'essai.
Pensé que estábamos probando el florero.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Sans lui tu t'enfoncerais dans la vase.
Poisson de vase, tilapia et poisson-chat.
Brótola de fango, tilapia y bagre.Elle se tournant vers la vase, docteur.
Se convierte en limo, Doctor.C'est Ie vase de Ia fertilité de Ia tribu des NdébéIés.
Es el jarrón de Ou une botte que l'on retire de la vase.
On vous appelait"la vase cannibale.
Los llamábamos:"el limo que se come a sí mismo.Les cendres noyées n'étaient plus que vase.
Las cenizas no eran más que barro.Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
Demain matin, il y aura des œillets dans ce vase.
Mañana encontrará claveles en el jarrón.D'où sort-elle que ce vase peut être remplacé?
¿Por qué diría que el jarrón es sustituible?Musée de l'Indépendance- Maison du Vase.
Visita el Museo de la Independencia- Casa del Florero.Elles vivaient dans la vase, au fond de l'océan.
Je ne sais pas sicet argent suffira à compenser votre vase.
No sé si esto alcanza para cubrir el florero.Tu m'as même lancé un vase qui m'a cassé la tête.
Petite dame Vase crochets de crochet, par l'intermédiaire de Riverside Studios.
Pequeña dama Florero con ganchos, Via Riverside Studios.Mais si tu avais jeté un vase, je serais vraiment mort.
Pienso que si hubieras tirado una maceta, estaría muerto.J'ai apporté une attention touteparticulière aux cotés inclinés du vase.
He prestado especial atención a loslados inclinados del florero.On fait les bébés avec de la vase, du poulet, des pâtes et du fromage?
¿Haces un bebe con barro, pollo y macarrones con queso?Les racines ont grandi, elles se sont empêtrées et le vase s'est fracassé.
Las raíces crecieron y se retorcieron… y se rompió la maceta.C'est un extrait de la vase trouvée sur l'ourlet du pantalon du voleur.
Es extracto del barro… encontrado en el pantalón del ladrón.La terre sur les pneus est un mélange de vase et d'argile.
La tierra de las cubiertas parece ser una mezcla de limo y arcilla.Er mars: épisode du vase de Soissons racontée par Grégoire de Tours.
Généralement, ces défauts n'empêchent pas la commercialisation du vase.
Generalmente, esos defectos no impedían la comercialización del vaso.Le fond est recouvert d'une couche de vase épaisse de cinq mètres.
El fondo está recubierto de una capa de limo de 5 m de espesor.Mais ça fait partie du boulot… nettoyer la vase et se débarrasser des limaces.
Pero ese es el trabajo… limpiar el limo y apalear las babosas.
