Exemples d'utilisation de Broyeuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Par une broyeuse?
¿Por un molino de madera?Une broyeuse à papier.
Apportez la broyeuse!
¡Traigan la machacadora!Broyeuse à épluchures.
D'accord, une broyeuse.
Entiendo. Una trituradora.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Broyeuse fixe ou pliant.
T'as pas une broyeuse?
¡¿Tienen un triturador de madera?Ma broyeuse est une vraie antiquité.
Mi trituradora es una porquería.Il s'est jeté dans la broyeuse!
¡Se lanzó a la astilladora de madera!Ma broyeuse d'ordures pourrait macher de la pierre.
Mi triturador de basura podría perforar la roca.Ce n'est pas des confettis, c'est la broyeuse.
Ensemble de rechange 932, broyeuse de rechange 810.
Conjunto de repuesto 932, trituradora de repuesto 810.Le rapport est passé à la broyeuse.
El reporte del arresto se cayó en la trituradora.¿Verdad?Annie, mon ex-fiancée, la broyeuse de mon coeur, de tous mes espoirs et de mes rêves.
Annie, mi exprometida, la trituradora de mi corazón y de todos mis sueños y esperanzas.Je préférerais mettre ma bite dans une broyeuse.
¿Ir al…? Prefiero meter mi pito en una trituradora de madera.Modèle 202: réservoir, mini pompe broyeuse et de hauteur confortable, conforme aux normes ADA avec cuvette allongée.
Modelo 202: tanque, mini-bomba trituradora e inodoro de taza alargada y cómoda altura, conforme ADA.Waouh. Modal Kombat rencontre une broyeuse. J'adore.
Wow. combate mortal mezclado con la trituradora de madera. Me gusta.Modèle 203: réservoir et mini pompe broyeuse toilette standard avec sortie arrière de 10,2 cm[4 po] de hauteur d'évacuation entre le plancher et le centre de l'évacuation à acheter séparément.
Modelo 203: tanque y mini-bomba trituradora el inodoro estándar de salida trasera con altura de descarga de 4 pulg. entre el piso y la línea centro debe comprarse por separado.Le gars est resté coincé à mi-chemin dans la broyeuse à bois.
Un tipo estaba atrapado por la mitad en una astilladora de madera.En fait, ce projet n'est, une fois de plus,qu'une construction de l'instinct totalitaire, broyeuse des peuples et des individus, qui se manifeste dans toutes les civilisations déclinantes, depuis Babylone jusqu'à l'URSS.
De hecho, este proyecto no es, una vez más, sinouna construcción del instinto totalitario, triturador de los pueblos y los individuos, que se manifiesta en todas las civilizaciones en declive, desde Babilonia hasta la URSS.Raclette n'avait aucune trace de balle.Juste celles occasionnées par la broyeuse.
Ce tout nouveaumodèle de fraise forestière et broyeuse de pierres est déjà connu par les clients et produit avec une largeur de travail de 225 cm. Suite à la demande d'opérateurs d'Amérique du nord nous avons développé une hacheuse-fraise-broyeuse aux dimensions extrêmes.
Este modelo de fresadora forestal y trituradora de piedras sumamente reciente ya es conocido por los clientes y se fabrica para una amplitud de trabajo de 225 cm. A petición de operadores norteamericanos se ha desarrollado una fresadora trituradora con dimensiones extremas.Tu as trouvé une grosse pile de copeaux d'arme ducrime à côté d'une broyeuse?
¿Encontraste una gran pila de virutas de arma delcrimen al lado de un astilladero?On dispose actuellement d'une centrale semimobile de broyage, composée de deux chars sur chenilles, le premier d'entre eux,avec un predégrillage, une broyeuse et un second lavage, et le deuxièmement d'entre eux, avec un moulin d'extraction et un tamis avec possibilité d'obtenir quatre granulométries différentes, avec une production finale de de 200- 250 Tms/heure.
Actualmente se dispone de una planta semimóvil de machaqueo, compuesta por dos carros sobre orugas, el primero de ellos,con un precribado, machacadora y una segunda limpieza, y el segundo de ellos, con molino arenero y criba con posibilidad de obtener cuatro granulometrías diferentes, con una producción final de 200- 250 Tms/hora.Supposons que ce soit lui,il était mort avant d'être mis dans la broyeuse.
Asumiendo que éste es el Agente EspecialUnderhill debió estar muerto antes de que lo introdujeran en la trituradora.Découvrez de superbes peintures et photographies: marcel duchamp, Meubles,191 broyeuse de chocolat view article».
Explora sorprendentes imágenes y fotografía. Etiquetas de las imágenes: marcel duchamp, Muebles,191 molinillo de chocolate view article».Affinage. La structure cristalline du savon est modifiée par l'action combinée de la pression etde cisaillement obtenu par le travail de la boudineuse et de la broyeuse.
Refinación. La estructura cristalina del jabón se cambia mediante la acción combinada de las presiones ytensiones obtenidas gracias al trabajo de las compresoras y el Molino de rodillos.Par exemple, une jeune fille de 14 ans qui travaillait dans une briqueterie a perdu le bras droit etune partie de l'épaule en chargeant de l'argile dans une broyeuse.
Como ejemplo de abuso de trabajo infantil cabe citar el caso de una niña camboyana de 14 años de edad que perdió su brazo derecho y parte de su hombro al resbalar cuandocargaba arcilla húmeda en una máquina trituradora de una fábrica de ladrillos.Ils restent attachés aux valeurs qui ont fondé tous les combats de la gauche, mais ils ne voient plus comment l'action, individuelle ou collective, peut permettre de les faire avancer et de se battre contre le double piègedu repli identitaire ou d'une mondialisation économique broyeuse des humains.
Permanecen fieles a los valores que han fundado todos los combates de la izquierda, pero ya no se explican cómo la acción, individual o colectiva, podría permitirles avanzar y luchar contra la doble trampa de replegarse sobre su propia identidad ouna lógica de guerra económica mundial que aplasta a los humanos.Récipiendaire de la lettre, le juge fédéral de New York, Alvin Hellerstein, saisi de l'affaire par l'American Civil Liberties Union(ACLU), a donné à la CIA jusqu'au 6 mars pour préparer un compte rendu des enregistrements détruits etla liste des témoins de leur passage à la broyeuse.
Synonyms are shown for the word 
