Exemples d'utilisation de Buffles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je viens prendre les buffles.
Vengo por los búfalos.Et si nos buffles meurent?
¿Qué pasa si mueren los búfalos?On pourrait voir des buffles.
Les buffles de forêt sont les premiers arrivés.
El búfalo de la selva es el primero en aparecer.Tu vois? Exactement comme des buffles.
Lo ves, como Búfalo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je te ramènerai les buffles en bonne santé.
Regresaré con los búfalos sanos.Ta mère copule avec des buffles.
Quel Viet confiera ses buffles à un Khmer comme moi?
Nadie confiará un búfalo a un Khmer como yo?Dieu a créé ces terres pour les buffles.
Dios hizo esta tierra para el búfalo.On ne trouverait pas des buffles dans ces rochers!
No puedo rastrear por aquí ni una manada de búfalos.En automne, cet endroit regorgera de buffles.
Petit, j'ai connu des buffles plus intelligents que toi.
Chico, he visto búfalos con más cerebro que tú.Ce sont vraiment des buffles!
Tía Abby, son búfalos de verdad!Buffles d'eau sauvages, Arna, Parc National de Chitwan.
Búfalo de agua salvaje, Arna, Parque Nacional Chitwan.Indonésie: Les buffles interdits de manifestations.
Indonesia: Prohíben a los búfalos de agua en manifestaciones.Billy Dixon, une femme,le reste était des chasseurs de buffles.
Billy Dixon, una mujer,el resto eran cazadores de búfalo.Papa allait chasser les buffles et amener de l'eau.
Buffles d'eau sauvages d'Asie ont des sens extraordinaires.
Los búfalos acuáticos asiáticos tienen unos sentidos extraordinarios.Achèvement de la vaccination des buffles et du bétail.
Terminación de Les chasseurs de buffles ayant combattu pour la conquête de l'Ouest.
Y a soldados negros atalayeros de búfalos en el oeste.Dieu les a fait sortir d'Égypte;il a comme la force des buffles.
Dios los ha sacado Ils tuent les buffles, les poulets et les hommes.
Matan a nuestros búfalos, On pourrait passer 5 semaines à sillonner l'île dans l'espoir de trouver desdragons tombant par hasard sur des buffles.
Podríamos pasar 5 semanas caminando por toda Nos buffles travaillent dur pour nous et on n'arrive pas à les nourrir!
¡Los búfalos trabajan duro por nosotros, y ni podemos alimentarlos!Sur le chemin du retour,2 grands buffles traversent la piste devant nous.
A la vuelta,2 muchachos grandes dagga cruzan la carretera delante del coche.Il y a des champs avec des buffles d'eau et des rizières, et la campagne vallonnée est émaillée de petites exploitations agricoles et de traditionnelles maisons en bois.
Campos con abundancia de búfalos En 1862, Cuppari décrivit la Maremmana comme ayant une taille basse,aux formes semblables à celles des buffles," au cou et à la tête penchant en dehors", hardi mais sauvage.
En 1862 Cuppari describía a Les bouchers prêts à sacrifier des buffles à l'occasion de la fête de Gadhimai au Népal(C) Diwakar Bhandari, utilisé avec autorisation.
Los carniceros se alistan para sacrificar a los búfalos de agua en el festival Gadhimai en Nepal(C) Diwakar Bhandari, usada con permiso.Deux garçons vachers conduisant deux buffles sous les saules, accompagné d'un poème de Qianlong.
Dos muchachos conduciendo un par de búfalos entre los sauces, acompañado Il est prévu de prolonger la clôture des buffles et ce tracé a été choisi pour permettre la libre circulation des animaux sauvages dans la réserve de Caprivi.
Está previsto ampliar la cerca de búfalos y se ha elegido este trazado para permitir la libre circulación 
