Que Veut Dire BUREAU DU COMMANDANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• oficina del comandante
• la oficina del comandante
• de la oficina del comandante
• en la oficina del comandante
• despacho del comandante
• a la oficina del comandante
• para la oficina del comandante
• oficina de el comandante
• la oficina de el comandante
• al despacho de el comandante
• oficina del comandante de la fuerza

Exemples d'utilisation de Bureau du commandant en Français et leurs traductions en Espagnol

Bureau du commandant.
Oficina del Comandante de.

Où est le bureau du commandant?
¿Cuál es el escritorio del Capitán?

Bureau du Commandant Stern.
Despacho del Comandante Stern.

Au rapport au bureau du commandant!
Acuda enseguida al despacho del comandante.

Bureau du commandant.
Oficina del Comandante de la Fuerza.

Présentez-vous au bureau du commandant.
Preséntese en el despacho del comandante.

Le bureau du Commandant.
Al despacho del comandante.

Réaffectation depuis le Bureau du commandant.
Reasignación desde la Oficina del Comandante de la Fuerza.

Bureau du commandant de la Force.
Oficina de Comandante de la Fuerza.

C'est bien toi que j'ai vu au bureau du commandant?
Eras tú el que estaba sentado frente a la oficina del mayor,¿no?

Depuis le Bureau du commandant de la force.
De la Oficina del Comandante de la Fuerza.

Ça devrait être possible si nous pouvons joindre… le bureau du commandant Denniston.
Debería haberlo, si conseguimos avisarle. Con la oficina del comandante Denniston.

Un chauffeur- Bureau du commandant de la Force;
Uno en la Oficina del Comandante de la Fuerza;

Création d'un poste d'administrateur chargé de la sécurité(P-3), Bureau du Commandant de la Force A/58/662, par. 7.
Un nuevo puesto de oficial de seguridad de categoría P-3, para la oficina del Comandante de la Fuerza A/58/662, párr. 7.

Le bureau du commandant est en face de la chambre de sa fille.
La oficina del Comisionado está enfrente de// la habitación de su hija.

Major, pourquoi ne pas m'accompagner dans le bureau du commandant où nous parlerons en privé.
Mayor, venga conmigo al despacho del comandante para que podamos hablar en privado.

Elles furent corroborées et ne pouvaient être niées, étant donnée que les dossiers produits étaient ceux subtilisés par le général Spielfried dans le bureau du commandant.
Ellas fueron corroboradas y no podían ser negadas, ya que los informes fueron aquellos sustraídos por el General Spielfried de la oficina del Comandante.

Création d'un poste de juriste de la classe P-4 pour le Bureau du commandant de la Force A/60/641/Corr.2, par. 8.
Creación de un puesto de oficial jurídico de categoría P-4 en la Oficina del Comandante de la Fuerza A/60/641/Corr.2, párr. 8.

Le Gouvernement syrien a fourni à la FNUOD tout l'appui nécessaire et rend hommage au travail accompli par celle-ci, notamment par le Bureau du commandant de la Force.
El Gobierno de Siria ha suministrado a la FNUOS todo el apoyo necesario y agradece la labor de la Fuerza y de la Oficina del Comandante de la Fuerza.

En raison du transfert du Groupe de la sécurité au Bureau du commandant de la Force, il est proposé de réaffecter le poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national et le reste de l'effectif du Groupe.
Con el traslado de la Dependencia de Seguridad a la Oficina del Comandante de la Fuerza, se propone que también se reasigne el puesto de funcionario nacional de servicios generales junto con el resto del personal de la Dependencia.

La Section des finances de la MINUEE a demandé l'aide du Bureau du commandant de la force en juillet 2004.
En julio de 2004, la Sección de Finanzas de la MINUEE solicitó asistencia a la Oficina del Comandante de la Fuerza.

Il est proposé de créer un poste d'agent du Service mobile et un poste d'administrateur recruté sur le plan national, et de réaffecter 13 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national du Bureau du commandant de la Force.
Se propone crear un puesto del Servicio Móvil y un puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y reasignar 13 puestos de Servicios Generales de contratación nacional de la Oficina del Comandante de la Fuerza.

En conséquence, il est proposé de transférer un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) au Bureau du commandant de la Force afin d'y fournir un appui administratif au commandant adjoint de la Force se rapporter au paragraphe 32 ci-dessus.
En consecuencia, se propone la redistribución de un puesto de auxiliar administrativo(Servicio Móvil) a la Oficina del Comandante de la Fuerza para que preste apoyo administrativo al Comandante Adjunto de la Fuerza véase párr. 32 supra.

La direction et l'administration d'ensemble de la FINUL continueront d'être assurées par le Bureau du commandant de la Force.
La dirección y gestión global de la FPNUL seguiría estando a cargo de la Oficina del Comandante de la Fuerza.

La composante comprend le Bureau du commandant de la force, le Bureau du chef de la police, la Section du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration et de la réforme du secteur de la sécurité et la Division des affaires civiles.
El componente 2 incluye la Oficina del Comandante de la Fuerza, la Oficina del Comisionado de Policía, la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración y de Reforma del Sector de la Seguridad y la División de Asuntos Civiles.

Réaffectation de 4 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national depuis le Bureau du commandant de la force.
Aumento de 4 puestos reasignación de 4 puestos de Servicios Generales de contratación nacional de la Oficina del Comandante de la Fuerza.

Au Bureau du commandant de la Force, un assistant administratif(agent du Service mobile) relevant du nouveau quartier général de secteur intégré qui sera créé à Port-au-Prince fournira un appui administratif aux 50 officiers d'état-major supplémentaires.
En la Oficina del Comandante de la Fuerza, un auxiliar administrativo(Servicio Móvil) será destacado al nuevo cuartel general del sector integrado que se establecerá en Puerto Príncipe y prestará apoyo administrativo a los 50 oficiales de Estado Mayor adicionales.

Reclassement d'un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national, qui deviendrait un poste d'administrateur recruté sur le plan national[spécialiste des affaires politiques(adjoint de première classe)], au bureau du commandant de la force.
Reclasificación de un puesto de contratación nacional del cuadro de servicios generales en un puesto de contratación nacional del cuadro orgánico(oficial adjunto de asuntos políticos) en la oficina del Comandante de la Fuerza.

Poste d'agent des services généraux au sein du Groupe de l'appui militaire a été redéployé au Bureau du commandant de la Force pour s'acquitter des fonctions de secrétaire du Bureau d'enquête du quartier général de la FINUL.
Un puesto del cuadro de servicios generales de la Dependencia de Apoyo Militar se ha asignado a la Oficina del Comandante de la Fuerza para desempeñar las funciones de secretaría en la Junta de Investigación del cuartel general de la FPNUL.

Elles correspondent aussi au personnel civil(18 fonctionnaires internationaux, 4 agents locaux et 2 agents contractuels internationaux) du Bureau du commandant de théâtre des forces des Nations Unies.
En la plantilla de personal civil se incluyen créditos para 18 funcionarios de contratación internacional, cuatro de contratación local y dos empleados que forman parte del personal internacional por contrata en la Oficina del Comandante de las fuerzas del teatro de operaciones.

Comment utiliser "bureau du commandant" dans une phrase en Français

Nous arrivâmes donc au bureau du commandant assez rapidement.

Evidemment, la sortie du bureau du commandant fut très animée..."

Nous vous envoyons dans le bureau du commandant de l'armée anglaise.

Le visiteur parvint au bureau du Commandant de la garde d’Hillend.

Leur première rencontre se fit dans le bureau du commandant Serk.

Je quittai le bureau du commandant et tombai sur Phil Villaverde.

Aussi je t'invite à regarder attentivement l'illustration du bureau du commandant

Le lendemain, on m’appelle pour aller au bureau du Commandant Cheffer.

Fauteuil du bureau du commandant du paquebot Ile-de-France pour les visiteurs.

Sardakh s’approcha donc du bureau du Commandant et frappa à la porte.

Comment utiliser "oficina del comandante" dans une phrase en Espagnol

Lavaron el oro en el afluente de Angará: se sumergieron en agua fría durante todo el día para entregar un par de granos extraídos a la oficina del comandante por la tarde.

Y convertida en un manojo de nervios, preparose a marchar rumbo a la oficina del comandante Antonio.?

José Luís me lo presentó como el compañero Ramón [forma encubierta como se le llamaba] y a mí como Diosdado, de la oficina del comandante Piñeiro.

(FAV) Sanabria, se hicieron presentes en la Oficina del Comandante de la Base Aérea (FAV) Mariscal Sucre (FAV), Coronel.

En Makeyevka, la oficina del comandante militar local llevó a cabo una lucha activa contra los narcotraficantes.

(1) Cale reunió gente a la oficina del Comandante el día después de su conversación con el príncipe heredero.?

Y desde 1999 se desempeña como Jefe de despacho de la oficina del Comandante en Jefe.

Al momento la noticia es confidencial y las estatuas están conservadas en la oficina del Comandante de los Carabineros italianos.

Y además una de éstas contiene un gabinete para oficina del Comandante del Puesto.

Derechos de autor de la imagenJoseph OpalaImage caption Los restos de la oficina del comandante en la isla Bunce son testigos silentes del comercio de esclavos.