Exemples d'utilisation de C'est christ en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Christ qui parlait en lui.
Les paroles de l'Apôtre continuent às'accomplir en lui:« je vis, mais ce n'est plus moi, c'est Christ qui vit en moi. Ga 2,20.
Siguen cumpliéndose en Claret laspalabras del Apóstol:"No La fin de la loi, c'est Christ pour la justification de tout croyant.
Elle est celle qui peut dire, mieux que tout le monde:« Ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi» Ga 2,20.
Ella La pierre qui a été rejeté c'est Christ, la pierre principale de l'angle du temple de Dieu dans les cieux.
Mat 5:6 4 La piedra desechada era Cristo, la piedra angular del templo de Dios en el cielo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
notre seigneur jésus-christle seigneur jésus-christdu seigneur jésus-christle christ crucifié
du christ sauveur
du christ crucifié
sauveur jésus-christnotre-seigneur jésus-christdu christ rédempteur
réelle du christ
Plus
Ya no Donc la lumière de tous les hommes c'est Christ, la Lumière que beaucoup de religions basées sur la méditation recherchent.
De modo que la Luz de todos los hombres es Cristo, la Luz que muchas religiones basadas en la meditación están buscando.Nous vivons dans le mystère dont parlesaint Paul:«Avec le Christ, je suis un crucifié; je vis, mais ce n'est plus moi, c'est Christ qui vit en moi» Ga 2,19-20.
Vivimos dentro del misterio del quehabla San Pablo:"Con Le retour du Christ à un individu c'est Christ dans sa gloire avec le Père afin d'établir leur Royaume dans vos coeurs.
El regreso de Frère Branham a dit dans LE PREMIER SCEAU 63-0318 271"Maintenant, remarquez, le Saint Esprit(est la révélation) et Christ, c'est le Saint Esprit, c'est Christ sous une autre forme.
Hermano Branham dijo: EL PRIMER SELLO 63-0318 271," Ahora, el Espíritu Santo y la revelación y La Parole c'est Christ en vous, la Lumière qui éclaire tout homme, attendant patiemment d'enseigner et de se révéler Lui-même à vous aussi.
La Palabra es Cristo dentro de usted, la Luz que ilumina a todos los hombres, esperando pacientemente para enseñar y revelarse a sí mismo a usted.Il est absurde que le démon expulse le démon! Ayons du sens commun: C'est Christ qui -avec le"doigt" de Dieu- jette les démons!
¡Es absurdo que el demonio expulse al demonio! Tengamos sentido común:¡es Cristo quien-con el"dedo" de Dios- echa a los demonios!Il n'y aqu'un seul Roi, et c'est Christ pour tous; mais parmi ses sujets, tous n'ont pas les mêmes dons, la même autorité, et la même responsabilité.
Sólo hay un rey, y este es Cristo para todos; pero entre sus seguidores, no todos tienen los mismos dones, autoridad, y responsabilidad.L'insertion de notre moi dans le sien-"je vis, mais ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi"(Gal 2,20)- est le réellement nouveau.
La inserción de nuestro yo en el suyo-"vivo yo, pero no C'est Christ qui est mort, mais plutôt qui est aussi ressuscité, qui est aussi à la droite de Dieu, qui aussi intercède pour nous;
Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.Mais je veux que vous sachiez quele Chef de tout homme, c'est Christ; et que le Chef de la femme,c'est l'homme; et que le Chef de Christ, c'est Dieu.
Mas quiero que sepais, que Cristo es la cabeza de todo varon; y el varon La Parole c'est Christ à l'intérieur de vous, la Lumière qui éclaire tout homme, attendant patiemment de vous enseigner et de se révéler à vous aussi.
La Palabra es Cristo dentro de usted, la Luz que alumbra a todos los hombres, esperando pacientemente para enseñarle y también revelarse a sí mismo hacia usted.En écoutant la Parole de Dieu dans votre coeur,en ayant foi que c'est Christ qui vous parle, et en obéissant à tous les commandements et lois qui vous sont donnés.
Al escuchar la palabra de Dios en su corazón,tienendo la fe que es Cristo quien le habla, y obedeciendo cualquier mandamiento o ley que él le haya dado.Et c'est Christ qui élèvera un étendard devant les nations, et rassemblera les exilés d'Israël, et réunira les dispersés de Juda des quatre bouts de la terre.
Y este es Cristo quien levanta bandera para las naciones, y juntará a los desterrados de Israel. Reunirá a los dispersos de Judá desde los cuatro extremos de la tierra.Méditations Méditation numéro 20Notes sur Philipiens Philippiens est le livre de l'expérience* chrétienne: c'est Christ mon expérience* et mon expérience* de Christ. .
Méditations Meditación número 20Notas sobre Filipenses Filipenses Et la parole c'est Christ, appelé« la parole de Dieu», et Christ est la lumière qui éclaire tout homme qui vient au monde, et c'est ce qui renouvelle l'homme à l'image de Dieu.
Y la palabra es Cristo, llamado'la palabra de Dios,'y La lumière de la Parole, Christ, brille dans l'obscurité des coeurs des hommes, maisles hommes ne comprennent pas que c'est Christ, qui résonne doucement et anonymement avec eux, tentant de les réprouver pour leurs mauvaises voies.
La luz de la Palabra, La Lumière du Ciel c'est Christ: Et il n'y aura plus de nuit, ni besoin d'une lampe et de la lumière du soleil; car le *Seigneur Dieu fera briller sa lumière sur eux; et ils régneront aux siècles des siècles.
La luz del cielo es Cristo: No habrá más noche, ni tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol; porque el Señor Dios alumbrará sobre ellos, y reinarán por los siglos de los siglos.Plus tard la Lumière de Dieu en chaque homme, Christ, exposera les péchés dans votre coeur;et si vous croyez que celui qui vous montre vos péchés c'est Christ, le Christ bien-aimé, vous reconnaîtrez vos péchés et vous serez désolé- vous vous repentirez.
Después la Luz de Dios en cada hombre, Et la vie c'est Christ, et la mort est un gain éternel; parce que vous êtes assurés,« que votre corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et votre mortel, l'immortalité»; et que vous avez une glorieuse demeure éternelle dans le ciel, qui jamais ne vieillira ou ne passera.
Y vivir es Cristo, y morir Jean 1:5 Et la lumière luit dans les ténèbres; et les ténèbres ne l'ont pas comprise.2 La lumière de la Parole, Christ, brille dans l'obscurité des coeurs des hommes, maisles hommes ne comprennent pas que c'est Christ, qui résonne doucement et anonymement avec eux, tentant de les réprouver pour leurs mauvaises voies.
Juan 1:5 La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.2 La luz de la Palabra, La lumière brille pour tenter de raisonner avec nous, maisl'homme ne veut pas comprendre que c'est Christ en nous, essayant gentiment de nous montrer une meilleure voie- sans aucune menace, sans aucune contrainte- que de doux raisonnements dans l'espoir que nous allons répondre afin de vivre une vie plus sainte.
La luz brilla para tratar de razonar con nosotros,pero el hombre no entiende que es Cristo dentro de nosotros, amablemente tratando de mostrarnos un mejor camino- sin amenazas, sin intimidación- sólo un razonamiento amable con la esperanza de que él responderá a la vida piadosa.Tous les Ministres, incluant les enseignants, prédicateurs, ou évangélistes, sont désignés comme un don par le Saint-Esprit; ils ne se proclamentpas eux-même, ils ne sont pas non plus attitrés par des hommes; c'est Christ qui éduque et désigne ses Ministres- tous les autres sont des faux prophètes- des loups affamés de gains, déguisés en brebis.
Todos los ministros, incluyendo maestros, predicadores, o evangelistas, C'était Christ qui vivait en lui.
Era Cristo el que vivía en él.Je comprend maintenant que c'était Christ, la lumière à l'intérieur de moi, me réprouvant.
Ahora entiendo 
