Que Veut Dire C'EST LA SONNERIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es el tono
• ese es el tono
• ese es el tono de llamada

Exemples d'utilisation de C'est la sonnerie en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est la sonnerie?
¿Esa es la campana?

TÉLÉPHONE BIP C'est la sonnerie de la casse!
¡Ese es el tono del basurero!

C'est la sonnerie de Bender.
Es el tono de Bender.

Cet air que tu siffles, c'est la sonnerie de mon nouveau téléphone.
Oye, esa tonada que silbabas, es el tono de mi nuevo celular.

C'est la sonnerie pour Patrick?
¿Es el tono de Patrick?

Cette mélodie que tu marmonnes, Thad… c'est la sonnerie du téléphone du tueur.
Esa melodía que estuviste cantando… era el sonido del celular del asesino.

Non, c'est la sonnerie.
No, es el timbre.

C'est la sonnerie de ma mère.
Ese es el tono de mi mamá.

Désolée, c'est la sonnerie de mon patron.
Perdona, es el tono de llamada de mi jefe.

C'est la sonnerie de qui?
¿De quién es ese tono?

Mon Dieu. C'est la sonnerie de ta petite-amie?
Mi Dios.¿Ese es el tono de llamada de tu novia?

C'est la sonnerie de Marmaduke.
Es el teléfono de Marmaduke.

Et c'est la sonnerie de Cabe.
Y ese es el anillo de Cabe.

C'est la sonnerie de qui?
¿Quién tiene"Barracuda" de tono?

Tasha, c'est la sonnerie d'Apple.
Tasha, ese es el timbre de Apple.

C'est la sonnerie de la porte?
¿Eso es el timbre?

Hum, C'est la sonnerie de ma femme.
Es el tono de mi esposa.

C'est la sonnerie que tu lui as donné?
¿Ese es el tono que le has puesto?

Maman, c'est la sonnerie de Natalie.
Mamá, ese es el tono de llamada de Natalie.

C'est la sonnerie de l'école?
¿Es esa la campana de la escuela?

C'est la sonnerie de Potus.
Es el presidente. Es el tono del presidente.

C'est la sonnerie pour les e mails du travail.
Ese es el sonido de cuando recibo un correo del trabajo.

C'est la sonnerie d'alarme dont le monde a besoin.
Aftermath es la llamada de alerta que necesita el mundo.

C'est la sonnerie de la tablette qui est le détonateur.
El timbre de la tablet es el detonador.

Vous n'ignorez pas, Madame Flemming, que plus que la sonnerie, c'est le fait de savoir s'il y aura ou non des votes au sein de cette Assemblée qui fait bondir les députés.
Señora Flemming, como usted sabe lo que más moviliza a nuestros colegas no es el timbre, sino la información sobre si tendrán lugar o no votaciones en el Pleno.

Votre logo ou design se démarquer sur la couleur du corps moelleux et la conception de la sonnerie de contraste. Parce que c'est pigment coloré, cette sonnerie a vécu dans la douceur d'un jour et vous ne perdrez pas la taille ou la forme dans le cycle de lavage.
Su logotipo o diseño se destacan en el color de la carrocería y el diseño del timbre suave contraste. Debido a que es el pigmento- teñidos, este timbre ha vivido en suavidad desde el primer día y no perder el tamaño o la forma en la lavadora.

Lorsque la sonnerie retentit, c'est fini. Compris?
Cuando suena la campana se acabó.¿Entendido?

Comme ça, quand on m'appellera sur ma ligne professionnelle, c'est ça qui remplacera la sonnerie.
Así cuando alguien llama a la línea de papá, se prende una luz en lugar de sonar.

Ce n'est pas une sonnerie, c'est le sifflement du train!
No es un zumbido, doña Melny. Es el silbato de un tren.¡De un tren!

Je signale que, dans les parlements nationaux, il n'y a pas une sonnerie seulement- certains de nos collègues ont cru également que c'était la sonnerie d'une alarme pour incendie.
Hago notar que en los Parlamentos nacionales no se hace una sola llamada; por cierto que algunos colegas llegaron a creer que se trataba de la señal de alarma de incendio.