Exemples d'utilisation de C'est pas très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est pas très bon.
Quelque part, sortir de prison,… c'est pas très différent que d'être immigré.
C'est pas très poli.
Sara, c'est pas très sympa.
C'est pas très gentil.
On traduit aussi
Tsvika, c'est pas très honorable.
C'est pas très sympa.
Leland, c'est pas très romantique.
C'est pas très malin.
Non, c'est pas très bon.
C'est pas très excitant.
Mon cher Olaf, c'est pas très gentil de rendre ta petite femme malheureuse.
C'est pas très évolué.
C'est pas très gai ici.
C'est pas très relaxant.
C'est pas très productif.
C'est pas très masculin.
C'est pas très hygiénique.
C'est pas très important.
C'est pas très propre ça, Doc.
C'est pas très 1844, ça, non?
C'est pas très romantique?
C'est pas très différent de la dernière.
C'est pas très clair quand on regarde votre parcours.
C'est pas très élégant d'abandonner la maman de sa fille.
C'est pas très pro d'estropier le nom du batteur.
C'est pas très sûr de se promener seule la nuit sur le campus.
C'est pas très drôle, de se réveiller à 6 pieds sous terre!
C'est pas très subtil, mais faire sauter une école non plus.
C'est pas très optimiste, tout ça, c'est plutôt problématique.