Que Veut Dire C'EST PEUT-ÊTRE POURQUOI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tal vez por
• quizá por eso
• tal vez eso es por
• quizás por
• quizás por eso
• tal vez es por
• quizá por

Exemples d'utilisation de C'est peut-être pourquoi en Français et leurs traductions en Espagnol

Et c'est peut-être pourquoi.
Y tal vez es por que.

La chambre a été réservée sous le nom de Ronnie c'est peut-être pourquoi personne ne l'a arrêté.
La habitación está reservada a nombre de Ronnie… quizás por eso nadie le ha detenido.

C'est peut-être pourquoi j'ai déménagé.
Quizás por eso me mudé.

Elle était agent de police, c'est peut-être pourquoi elle semble familière.
Era agente de policía, podría ser por eso por lo que te suena.

C'est peut-être pourquoi vous m'aimiez tant.
Tal vez por eso le gustaba tanto.

Si c'est vrai, c'est peut-être pourquoi mon ami est venu au lieu de quelqu'un d'autre.
Si esto es cierto, tal vez es por eso que mi amigo vino en lugar de otra persona.

C'est peut-être pourquoi il a été tué.
Quizá por eso lo han matado.

C'est peut-être pourquoi tu ne l'as pas trouvée.
Tal vez eso sea por lo que no la has encontrado.

Mais c'est peut-être pourquoi vous avez atterrie ici.
Pero quizá sea eso por lo que acabaste aquí.

C'est peut-être pourquoi ta mère ne t'a jamais rien dit.
Quizá por eso tu madre lo mantuvo alejado.

C'est peut-être pourquoi nous nous plaignons à la société.
Quizás por eso nos quejamos a la sociedad.

C'est peut-être pourquoi la femme est si apprêtée.
Quizás por eso la su-des es tan vanidosa.

C'est peut-être pourquoi il n'a pas fini de couper sa tête.
Tal vez por eso no terminó de cortarle la cabeza.

C'est peut-être pourquoi le bébé devait être de Zon-Dar.
Tal vez por eso el bebé debía ser de Zon-Dar.

C'est peut-être pourquoi je n'arrive pas à dormir la nuit ♪.
Tal vezj por eso no puedo dormir por las noches.

C'est peut-être pourquoi l'ADN n'est pas dans notre base de données.
Quizás por eso su ADN no está en nuestra base de datos.

C'est peut-être pourquoi on ne pouvait pas lire la bande magnétique.
Tal vez por eso No hemos podido leer la banda magnética.

C'est peut-être pourquoi il n'a pas laissé la tête de la victime numéro 3.
Tal vez por eso no dejó la cabeza de la tercera víctima.

C'est peut-être pourquoi la guerre du Vietnam a duré aussi longtemps.
Quizás por eso la guerra de Vietnam fue tan jodidamente larga.

C'est peut-être pourquoi il cherchait une façon de préserver le passé.
Tal vez fue por eso que buscó una forma de preservar el pasado.

C'est peut-être pourquoi la cuisine est vraiment féminine occupation.
Tal vez por eso la cocina es realmente ocupación femenina.

C'est peut-être pourquoi, je ne te prenais pas au sérieux.
A lo mejor por eso no te tomaba en serio y nunca llegaste a gustarme.

C'est peut-être pourquoi certains comiques disent" je vais tuer ce soir.
Quizá por eso algunos cómicos dicen,"los dejé muertos esta noche.

Et c'est peut-être pourquoi l'objet extrême du sacrifice devait être une maison.
Quizá por eso el objeto final del sacrificio tenía que ser una casa.

C'est peut-être pourquoi vous voyagez toujours avec d'autres photographes?
A lo mejor es la razón por la que viajas con los demás fotógrafos,¿no?

C'est peut-être pourquoi tu ne pouvais pas venir ici… Parce que ça le rendrait réel.
Tal vez eso es por lo que no pudiste venir aquí… porque eso lo haría real.

C'est peut-être pourquoi tu pouvais voir mon esprit, car c'est une sorte de champ électromagnétique.
Tal vez por eso es que podrías ver mi espíritu,'la causa que es aproximadamente amable de campo electromagnético.

C'est peut-être pourquoi le livre d'Alexis de Tocqueville de L'Ancien Régime et de la Révolution est très répandu à Pékin aujourd'hui.
Tal vez por esto el El antiguo régimen y la revolución de Alexis de Tocqueville es muy leído actualmente en Pekín.

C'est peut-être pourquoi jeu télévisé Field of Miracles depuis de nombreuses années recueilli une audience impressionnante.
Tal vez esta es la razón por la televisión cuestionario Campo de los Milagros durante muchos años recogió una audiencia impresionante.

C'est peut-être pourquoi durant ces nombreuses années sous la droite, rien n'a été fait non plus pour modifier ce système.
Tal vez por eso durante muchos años de gobierno de izquierda tampoco se haya hecho algo por modificar este sistema.

Comment utiliser "c'est peut-être pourquoi" dans une phrase en Français

Et c est peut être pourquoi tout le monde parle des effets.

Comment utiliser "quizá por eso" dans une phrase en Espagnol

Quizá por eso nos mantenemos despiertos.

Quizá por eso sea tan placentero.

-Jaqen: Quizá por eso está delgado.

Quizá por eso gustaría menos no?

Quizá por eso las queramos más.

Quizá por eso han tardado tanto.

Quizá por eso resulten tan admirables, quizá por eso son tan necesarios.

Quizá por eso las amamos tanto.

Quizá por eso nos llamemos Aedea.

Quizá por eso fuese tan barata.