Que Veut Dire C'EST PEUT-ÊTRE POURQUOI en Anglais - Traduction En Anglais

• maybe that's why
• perhaps that's why
• this may be why
• that's probably why
• perhaps that is why
• maybe that is why
• that is perhaps why
• this might be why
• that is probably why
• hence perhaps it
• this is possibly why
• that could be why

Exemples d'utilisation de C'est peut-être pourquoi en Français et leurs traductions en Anglais

C'est peut-être pourquoi j'ai déménagé.
Maybe that's why I moved away.

C'est peut-être pourquoi tu es là.
Maybe that's why you're here.

C'est peut-être pourquoi je pars si souvent.
Maybe that's why I go so often.

C'est peut-être pourquoi on retrouve souvent.
Perhaps that's why I often find.

C'est peut-être pourquoi je tremble autant.
That's probably why I shake so much.

C'est peut-être pourquoi il a été tué.
Maybe that's why he was killed.

C'est peut-être pourquoi elle écrit des poèmes.
Maybe that's why she writes poems.

C'est peut-être pourquoi vous m'aimiez tant.
Maybe that's why you liked me so much.

C'est peut-être pourquoi les plantes et.
That's probably why these local shops and.

C'est peut-être pourquoi cela n'est pas enseigné.
That's probably why it wasn't taught.

C'est peut-être pourquoi j'essaie de comprendre.
That's probably why you try to understand.

C'est peut-être pourquoi j'ai chassé les étrangers.
Maybe that is why I chase strangers away.

C'est peut-être pourquoi tant de femmes l'adorent.
Perhaps that's why so many women love him.

C'est peut-être pourquoi nous continuons à regarder.
That's probably why we're still watching.

C'est peut-être pourquoi il adore autant les livres.
That's probably why he loves books so much.

C'est peut-être pourquoi il n'est pas très connu.
And that's probably why he's not as well known.

C'est peut-être pourquoi tu as manqué l'enregistrement!
Maybe that's why you missed the recording!

C'est peut-être pourquoi nous nous plaignons à la société.
Maybe that's why we complain to society.

C'est peut-être pourquoi j'étais si fascinée par elle.
Maybe that's why I am so fascinated with her.

C'est peut-être pourquoi nous votons pour les présidents.
Maybe that's why we vote for the presidents.

C'est peut-être pourquoi les dinosaures sont morts.
Maybe that is why the dinosaurs had to die.

C'est peut-être pourquoi nous avons connu autant de succès.
This may be why we have enjoyed the success we have.

C'est peut-être pourquoi vous êtes si déraisonnable.
Perhaps that's why you're being so unreasonable.

C'est peut-être pourquoi le tueur a changé sa victimologie.
That could be why the unsub changed his victimology.

C'est peut-être pourquoi l'ADN n'est pas dans notre base de données.
Perhaps that's why the DNA isn't in our database.

C'est peut-être pourquoi je les trouve très faciles à utiliser.
This may be why these are very easy to use.

C'est peut-être pourquoi votre commande a été annulée.
This may be why your order was cancelled.

C'est peut-être pourquoi je suis si souvent de mauvaise humeur.
Perhaps that's why I'm so often bad-tempered.

C'est peut-être pourquoi il est si vénéré aujourd'hui.
That is perhaps why he is so revered today.

C'est peut-être pourquoi les femmes étaient prêtes pour le test.
Maybe that's why the women were ready for testing.