Que Veut Dire C'EST PROBABLEMENT RIEN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• probablemente no sea nada
• probablemente sea nada
• seguramente no es nada
• probablemente nada

Exemples d'utilisation de C'est probablement rien en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est probablement rien.
Es probablemente nada.

C'est rien, c'est probablement rien.
No es nada. Probablemente no sea nada.

C'est probablement rien.
Seguramente no es nada.

À la lumière de ce que vit Tyler, c'est probablement rien, mais.
En vista de lo de Tyler, probablemente no sea nada, pero.

C'est probablement rien.
Probablemente no sea nada.

Ça pourrait être une impasse, c'est probablement rien, mais, aucun de nous ne sait comment lire ce truc.
Podría ser un callejón sin salida, probablemente no sea nada, pero ninguno de nosotros sabe cómo leer esto.

C'est probablement rien.
Probablemente no fue nada.

Eh bien, c'est probablement rien.
Bueno, seguramente no es nada.

C'est probablement rien.
Probablemente nada,¿cierto?

Écoute, Mon cœur, c'est probablement rien Mais si Andy King vient la maison.
Escucha, querida, y esto probablemente no sea nada, pero si Andy King se acerca a casa.

C'est probablement rien.
Es probable que no sea nada.

Non, c'est probablement rien.
No, probablemente no sea nada.

C'est probablement rien.
Ah, probablemente no es nada.

Comme je l'ai dit, c'est probablement rien… mais si vous entendez quoi que ce soit, appelez-moi, d'accord?
Como he dicho, probablemente sea nada.¿Pero si escucha algo me llamará? Claro?

C'est probablement rien, mais je voulais te le dire.
Seguramente no es nada, pero quise decirte.

C'est probablement rien, mais j'ai vu quelques dépôts sur la rétine.
No debe ser nada, pero veo unos sedimentos en la retina.

C'est probablement rien, mais mieux vaut prévenir que guérir.
Es, probablemente, nada, pero es mejor prevenir que curar.

Mm, c'est probablement rien, Mais elle pourrait avoir des IU.
Mm, probablemente no es nada, pero ella puede estar experimentando"IR.

C'est probablement rien, mais tu veux peut-être jeter un coup d'oeil là-dessus.
Probablemente nada, pero es posible que desee echar un vistazo.

C'est probablement rien. mais j'aimerais bien programmer un IRM.
Es probable que no se rastreen, pero me gustaría hacerte una resonancia magnética.

C'est probablement rien, mais J'ai juste besoin de vérifier le serveur de sauvegarde, pour m'assurer que personne ne l'a falsifié.
Probablemente es nada, pero necesito revisar el servidor de apoyo, asegurarme que nadie lo manipuló.

Ecoutez, c'est probablement rien mais je voulais que vous sachiez que la police à une touche avec le compte en banque de Valerie Parker.
Mire, probablemente no sea nada, pero quería hacerle saber que la policía ha detectado movimiento en la cuenta bancaria de Valerie Parker.

C'était probablement rien.
Probablemente no sea nada.

Ce n'est probablement rien, mais mieux vaut vérifier.
No es probablemente nada, pero mejor será verificar.

Ce n'est probablement rien mais je dois joindre Jacob.
Nada. Es, probablemente, nada, pero necesito conseguir un asimiento de Jacob.

Ce n'est probablement rien.
No creo que sea nada.

Ce n'est probablement rien.
Probablemente no ha sido nada.

Ce n'était probablement rien d'autre qu'un simple disfonctionnement.
No fue probablemente nada más que una simple avería.

Ce n'est probablement rien.
Seguro que no es nada.

Ce n'est probablement rien… mais vous avez dit de vous appeler en cas de truc inusité dans l'immeuble.
No es nada, probablemente. Pero nos dijo que lo avisáramos siempre que ocurriera algo fuera de lo normal.