Exemples d'utilisation de C'est très contagieux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très contagieux.
Je le sais. C'est très contagieux.
Sí, es muy contagioso.C'est très contagieux.
Tu sais que c'est très contagieux?
¿Sabes que eso es contagioso?C'est très contagieux.
Es altamente contagioso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une maladie contagieusemaladies chroniques non contagieusesmaladie infectieuse ou contagieusemaladies animales contagieusescontagieuses des animaux
maladie très contagieuseeffets contagieuxmaladies infectieuses et contagieusesépidémies de maladies contagieusesjoie contagieuse
Plus
Veuillez reculer, c'est très contagieux.
Por favor retrocedan. Es muy contagiosa.C'est très contagieux, OK?
Es muy contagioso,¿vale?Si elle a la tuberculose, c'est très contagieux.
Oui. C'est très contagieux.
Sí, es muy contagioso.Fais bien attention avec les filles, c'est très contagieux.
Ten cuidado con las chicas, es muy contagioso.C'est très contagieux.
¡Es una enfermedad muy contagiosa!Selon le docteur, c'est très contagieux.
Et c' est très contagieux.
Y, además, es muy contagioso.Mais tu ne devraispas aller là-bas, c'est très contagieux.
Pero no deberías entrar ahí. Es altamente contagioso.Mais c'est très contagieux.
Pero, verás, es realmente contagioso.Mon destin est fraîchement cuit C'est très contagieux.
Mi destino está recién horneado es altamente infecciosa.C'est très contagieux. Elle doit être portée à ébullition.
Es muy contagioso, hay que hervirla.On sait juste qu'il y aplus de 12 morts et que c'est très contagieux.
Sabemos quehan muerto más de una docena de personas. Es altamente contagiosa.On dira que c'est très contagieux. La conjonctivite ou la grippe aviaire!
Vamos a decir que es algo muy contagiosa, como conjuntivitis-como!Puisqu'on est là, signez ces documents… car le mec est très contagieux et vous pouvez le choper.
Ya que estamos aquí, necesitamos firmar papeles porque el tipo es muy contagioso y Uds. se pueden contagiar.C'est très contagieux. Et tu peux en être infecté sans avoir de symptômes.
Es muy contagiosa y C'est très contagieux, Mary, et puisque vous y avez été exposée… il faut qu'on vous fasse des tests immédiatement.
Es muy contagiosa, Mary, y como has estado expuesta… tenemos que hacerte pruebas enseguida.Cet homme est très contagieux.
Este hombre es altamente contagioso.Et, Belinda, tu sais ce qui est très contagieux?
Y Belinda,¿sabes qué más es realmente contagioso?La pauvre mary avait la diphtérie, c'était une maladie incurable à l'époque, et c' était très contagieux.
La pobre Mary tenía difteria, lo que era incurable en ese tiempo, por no mencionar extremadamente contagiosa.La langue de cette femme est très contagieuse.
La lengua de esa mujer es muy contagiosa.Cette bactérie est très contagieuse chez les mucoviscidosiques.
Sabes lo contagiosa que es esta bacteria para pacientes con FQ.Es una enfermedad altamente contagiosa en los cerdos; no obstante, los signos clínicos varían dependiendo de la edad y de la respuesta del individuo al virus.C'est un virus très contagieux.
Es un virus muy contagioso.Ce n'est d'ailleurs pas un produit. C'est un microbe très contagieux développé par l'armée.
En realidad, ni siquiera es un producto químico es un germen experimental muy contagioso desarrollado por el ejercito.
