Que Veut Dire C'EST TRÈS ENNUYEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es muy aburrido
• es muy molesto
• es muy tedioso
• es muy irritante

Exemples d'utilisation de C'est très ennuyeux en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très ennuyeux.
Es muy aburrido.

Laisse tomber, c'est très ennuyeux.
Olvídalo, es muy aburrido.

C'est très ennuyeux.
Es muy preocupante.

Pour certains, c'est très ennuyeux.
Para muchos es muy aburrido.

C'est très ennuyeux.
Eso es muy aburrido.

Je te l'ai déjà dit, c'est très ennuyeux.
Ya te conté, es muy aburrido.

C'est très ennuyeux.
Esto es muy irritante.

Je sais que c'est très ennuyeux.
Sé que puede ser una gran molestia.

C'est très ennuyeux.
Es realmente muy aburrido.

En fait, si seulement il n'y avait pas autant de crimes la nuit, c'est très ennuyeux.
De hecho, ojalá no hubiera tantos crímenes de noche, es muy molesto.

Et c'est très ennuyeux.
Además es muy irritante.

Je bosse à temps partiel pour le bureau du procureur. C'est très ennuyeux.
Trabajo a tiempo parcial en la oficina del fiscal de distrito es bastante aburrido.

C'est très ennuyeux pour Tom.
Es muy tedioso por Tom.

Les mères et les pères doivent être comme ci et comme ça, mais vous ne l'êtes pas», et donc c'est très ennuyeux.
Las madres y los padres deben ser así o asado, pero tú no eres así", y entonces eso nos resulta muy molesto.

C'est très ennuyeux. Ça m'est déjà arrivé.
Es muy irritante, a mí ya me pasó.

Mais il semblerait qu'un tas de gens tiennent à te sauver la vie. C'est très ennuyeux, mais ça fait de toi l'otage idéal.
Pero por algún motivo, todos parecen querer desvivirse por salvar tu vida lo cual es increíblemente molesto, pero te hace la rehén perfecta.

C'est très ennuyeux pour tous les concernés.
Es muy tedioso para todo el mundo.

Si oui, alors, aidez-moi à ramener la carte à l'état normal" C'est très ennuyeux lorsque l'erreur apparaît lorsque vous accédez à tous les fichiers essentiels présents sur votre périphérique de stockage.
Si es así, entonces por favor ayúdeme a el estado normal" Es bastante molesto cuando aparece el error a el acceder a cualquier archivo vital presente en su dispositivo de almacenamiento.

C'est très ennuyeux pour toi, je me suis fiancé avec elle, et toutes les questions qui froissent l'amitié doivent être écartées.
Eso es muy fastidioso por tu parte, a mí también me apetece, y en asuntos de esa índole… la amistad salta por la borda.

C'est acceptable pour une création destinée à être utilisée avec LaTeX, puisque LaTeX permet le« remappage» des noms de fichiers pour vos programmes, mais c'est très ennuyeux et peut même être très lourd à gérer dans d'autres contextes.
Es aceptable para obras que se usen en LaTeX, ya que permite crear mapas de nombres de archivos para sus programas, pero es muy molesto y agobiante en otros contextos.

Mais c'est très ennuyeux et vous êtes en bonne compagnie.
Pero es muy aburrido, y yo lo veo entretenido, con tanta gente.

Et c'est très ennuyeux de te regarder te morfondre tout le temps, à cause de lui.
Y es muy molesto verte deprimida todo el tiempo por él.

Oui, c'est très ennuyeux d'être ici, mais j'essaye de bien me comporter et de ne pas être effrayé.
Sí, es muy aburrido estar aquí, pero intento comportarme y no inquietarme.

Non seulement, c'est très ennuyeux pour les utilisateurs mais cela peut en plus interférer avec le fonctionnement des serveurs de DALnet.
No solamente es esto muy molesto, sino que además interfiere con el trabajo de los servidores de DALnet.

C'était très ennuyeux.
Llegaba a ser muy aburrido.

C'était très ennuyeux à Sergach.
Era muy aburrido en Sergach.

Ce serait très ennuyeux pour tout le monde.
Sería muy molesto para todos.

On a un dîner, ce sera très ennuyeux, tu ne t'amuserais pas.
Vamos una cena va a ser muy aburrido, no te divertirás.

Ce sera très ennuyeux.
Sería muy aburrido.

C'était très ennuyeux.
Fue muy aburrido.