Exemples d'utilisation de C'est très important que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très important que tu l'apprécies.
Mon coach me dit toujours que je dois dormir, que c'est très important que je me repose.
C'est très important que je puisse lui parler.
Es realmente importante que hable con él.Je sais que c'est dur et que tu es très malheureuse, mais c'est très important que tu parles avec la police.
C'est très important que tu retournes à Arborlon.
Mira, es realmente importante que vuelvas a Arborlon.Combinations with other parts of speech
Dis-lui que le médicament est pour Leslie. C'est très important que tu lui dises que c'est pour Leslie.
Solo dile Et c'est très important que tout le monde PUISSE prendre la parole.
Y es muy importante que todo el mundo PUEDA tomar la palabra.Comme je le disais, c'est très important que l'on veille sur Patrice.
Como te decía, es bastante importante que vigilemos a Patrice.C'est très important que le serveur puisse traiter avec des clients difficiles.
Es muy importante que el mesero pueda lidiar con clientes difíciles.Je pense toutefois que c'est très important que l'Union européenne soit une union d'États.
No obstante, pienso C'est très important que le serveur puisse traiter avec des clients difficiles.
Es muy importante que el servidor puede tratar con clientes difíciles.Et je lui disais que c'est très important que ma femme prenne un bonbon par jour.
Y yo le estaba explicando C'est très important que la crise nous ait enseigné un nouveau mode de pensée.
Es muy importante que la crisis nos haya enseñado una nueva forma de pensar.Ecoute, Ricky, c'est très important que nous ne parlions de ça à personne.
Escucha, Ricky. Es muy importante que no le contemos esto a nadie.C'est très important que le docteur n'attrape pas la maladie du patient.
Es muy, muy importante que el doctor no agarre lo Jeannie, c'est très important que tu dises à maman ce que tu as pris.
Jeannie, es muy importante que le digas a mamá lo C'est très important que tu ne bouges pas ou que tu fasses quoi que ce soit, ok?
Es muy importante que no te muevas ni hagas nada, ok?Madame Lang, c'est très important que je sache qui est le père de Rachel.
Señora Lang, es muy importante que me diga quién C'est très important que l'on visualise bien ceci, ce que l'on fait.
Es realmente importante que se visualice esto derecho, lo Maintenant, Shawn, c'est très important que ta première interview télévisée soit un succès.
Ahora, Shawn, es muy importante que tu primera entrevista de televisión Donc c'est très important que vous ne bougiez pas… jusqu'à ce qu'on trouve comment la désarmer.
Por eso es muy importante que no se mueva hasta Irina, c'est très important que je parle directement à l'un d'eux.
Irina, es muy importante que hable con uno de ellos directamente.C'est très important que vous et moi n'abusions pas du pouvoir qui viendra avec notre connaissance de l'avenir.
Luego es muy importante que ninguno de ambos abuse del poder el cual vendrá con el conocimiento sobre nuestro futuro.C'est très important que vous alliez sur YemenTimes. com, et c'est très important que vous écoutiez ce que nous avons à dire.
Es muy importante que entren a YemenTimes. com, y C'est très important que vous soyez ici avant le lever du soleil. De plus, il ne faut pas manger ni boire trop tard ce soir.
Es muy importante que estén aquí antes del amanecer y Donc, c'est très important que ces éléments soient éliminés d'une manière responsable, diminuant ainsi leur impact sur l'environnement.
Por eso es muy importante que estos elementos Donc, c'est très important que les accords de pêche tiennent compte des problèmes de développement des pêcheries locales, problèmes qui se posent ici pour le Mozambique.
Por tanto, es muy importante que los acuerdos de pesca tengan en cuenta los problemas de desa rrollo de la explotación de las pesquerías locales, pro blemas C'est très important que vous compreniez que je ne vous dirais pas ça si je ne voyais pas de grands risques pour vous deux mais je veux que vous considériez la possibilité que depuis que votre femme est morte.
Es muy importante que usted entienda C'est très important que tu te renseignes à ce sujet, car comme on dit,‘un peu de prévention vaut mieux que beaucoup de traitement'. Inconsciemment, on peut faire beaucoup de mal à cette machine inestimable- ton propre corps- qui loge ton esprit.
Es tan importante que te eduques tu mismo acerca de esta materia, ya Donc, c'est très important que ces éléments soient éliminés d'une manière responsable, diminuant ainsi leur impact sur l'environnement. En Juillet 2001, la Directive sur les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques(DEEE) entra en vigueur comme établit par la Commission Européenne.
Por eso es muy importante que estos elementos 
