Que Veut Dire C'EST UN COMPLIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es un cumplido
• eso es un cumplido
• es un halago
• es un elogio
• es un piropo
• eso es un elogio
• esto es un cumplido
• eso es un halago
• eso es bueno
• era un cumplido

Exemples d'utilisation de C'est un compliment en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un compliment.
Es un elogio.

Monsieur, c'est un compliment.
Señor, eso es un cumplido.

C'est un compliment?
¿Es un piropo?

On va supposer que c'est un compliment.
Asumamos que es un halago.

C'est un compliment.
Eso es un halago.

J'imagine que c'est un compliment.
Bueno, supongo que eso es un cumplido.

C'est un compliment?
¿Eso es un elogio?

Dans certains pays, c'est un compliment. Mmm. Mmmm!
En algunos países, esto es un cumplido.¡Dios mío!

C'est un compliment.
Eso es un cumplido.

S'il y a une chose que j'aime, c'est un compliment spontané comme ça.
Si hay algo que adoro, es un piropo espontáneo como ése.

C'est un compliment.
Esto es un cumplido.

Au pire, c'est un compliment.
De hecho, es un halago.

C'est un compliment ou?
¿Es un cumplido o…?

Tu crois que c'est un compliment qu'elle se retrouve en toi?
¿Crees que es un cumplido que se vea a sí misma en ti?

C'est un compliment, non?
Eso es un cumplido,¿no?

Ah, c'est un compliment.
Ah, es un piropo.

C'est un compliment, Patty.
Es un cumplido, Patty.

Non, c'est un compliment.
¡No, es un cumplido!

C'est un compliment, Tony.
Eso es un elogio, Tony.

Non, c'est un compliment pour elle.
No, es un cumplido para ella.

C'est un compliment, non?
Eso es un cumplido,¿verdad?

C'est un compliment, vrai?
Eso es un cumplido,¿verdad?

C'est un compliment, vraiment.
Es un halago, realmente.

Et c'est un compliment ou une critique?
¿Y es un cumplido o una crítica?

C'est un compliment, tu devrais être flatté.
Es un cumplido, deberías estar halagado.

C'est un compliment, pas une prédiction.
Eso es un cumplido, no una predicción.

C'est un compliment venant d'une si belle femme.
Es un elogio, viniendo de una mujer tan hermosa.

C'est un compliment à la liberté créative des participants.
Es un elogio a la libertad creativa de los participantes.

C'est un compliment que de se faire dire qu'on égale l'excellence britannique.
Es un halago que podamos acercarnos en algo a la excelencia británica.

C'est un compliment si un mec te dis que t'es une bonne suceuse de bite.
Es un cumplido que un chico te diga"chupamelo.