Que Veut Dire C'EST UN COMPLIMENT en Suédois - Traduction En Suédois

• det är en komplimang
• det var en komplimang

Exemples d'utilisation de C'est un compliment en Français et leurs traductions en Suédois

C'est un compliment.
Det är positivt.

Chez nous, c'est un compliment.
Därhemma är det en komplimang.

C'est un compliment.
Det är inget dåligt.

Je pense que c'est un compliment.
Jag tar det som en komplimang.

C'est un compliment.
Det är en komplimang.

Mettable", mais c'est un compliment?
Tagbar" är ju en komplimang.

C'est un compliment.
Det var en komplimang.

Je ne sais pas si c'est un compliment.
Jag kan inte avgöra om det var en komplimang.

C'est un compliment?
Var det en komplimang?

Venant de toi, maintenant, c'est un compliment.
När det kommer från dig, är det en komplimang.

Et c'est un compliment?
Är det en komplimang?

Et comme on gobe tout dès que c'est un compliment.
Och att folk tror vad som helst bara det är en komplimang.

C'est un compliment.
Vilket är en komplimang.

Pumbaa, tu es un porc, c'est un compliment.
Du är en gris, Pumbaa. Det var en komplimang.

C'est un compliment.
Ta det som en komplimang.

J'ai juste dit qu'ils avaient grossi, c'est un compliment.
Jag sa bara att de är större! Det var en komplimang.

C'est un compliment, non?
Det är en komplimang väl?

Il tient de sa mère de ce côté-là, et c'est un compliment.
Han tar efter sin mor på det sättet och det är en komplimang.

Non, c'est un compliment.
Nej, det är en komplimang.

C'est un compliment.
Jag menar det som en komplimang.

Je pense que c'est un compliment caché entre 2 négations.
Jag tror att det var en komplimang även om den var väl dold.

C'est un compliment, dans ton cas.
Se det som en komplimang.

Non, c'est un compliment.
Ja… Det var en komplimang.

C'est un compliment, DiNozzo?- Non,?
Är det en komplimang, DiNozzo?

Si c'est un compliment, merci.
Om det ska vara en komplimang, tack.

C'est un compliment, je suppose?
Jag antar att det är en komplimang?

C'est un compliment, pas une prédiction.
Det är en komplimang, inget öde.

C'est un compliment, tu devrais être flatté.
Det är en komplimang, du borde bli smickrad.

C'est un compliment… Institutionnel, austère.
Nästan- detta är en komplimang-- institutionella, kliniska.

C'est un compliment. Ma mère a un corps magnifique.
Det är en komplimang, för min mamma har en otrolig kropp.