Que Veut Dire C'EST UN GROUPE TRÈS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es un grupo muy

Exemples d'utilisation de C'est un groupe très en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un groupe très dangereux.
Es un grupo muy peligroso.

Ils ont été initialement considérées comme des types de bactéries, mais maintenant les gens se rendent compte qu'ils sont à cet ensemble complètement autre groupe et nous avons effectivement observé une très petite sous-ensemble d'eux, c'est un groupe très fascinant.
Originalmente se pensó que eran tipos de bacteria, pero ahora se está descubriendo que es completamente un grupo distinto y lo que realmente observamos es un pequeño subconjunto de ellos, así que es un grupo fascinante.

C'est un groupe très lié.
Es un grupo apretado.

Capitaine, c'est un groupe très divers.
Capitán, ese es un grupo muy diverso.

C'est un groupe très distingué.
Es un grupo muy distinguido.

Les Laïcs qui font partie de ce Groupe sont des opérateurs qui travaillent à la Maison de Santé. C'est un groupe très hétérogène, en ce qui concerne ses membres, mais il est uni par le même désir, celui de pouvoir approfondir la particularité d'être laïc-chrétien à la lumière des documents de l'Église, et l'esprit charismatique propre à la Congrégation des Servantes de la Charité, par l'étude de la vie et des écrits de S. M. Crocifissa.
Los Laicos que componen este Grupo son una delegación de los Operadores Sanitarios que prestan sus servicios profesionales en la Clínica. Es un grupo muy heterogéneo en cuanto a su constitución, pero unido por el mismo deseo: profundizar las peculiares características de el ser laico cristiano, a la luz de los documentos de la Iglesia y el espíritu carismático específico de la Congregación de las Siervas de la Caridad, a través de el estudio de la vida y la obra escrita de Santa María Crocifissa.

C'est un groupe très vivant qui se réunit tous les troisièmes mardi du mois.
Es un grupo muy animado que se reúne el tercer martes del mes.

C'est un groupe très réputé, Shirley. Sans parler d'argent, ce qui, avec cette situation économique.
Es un grupo muy respetado, Shirley, sin mencionar con dinero, lo que en esta economía.

Je sais que c'est un groupe très soudé, c'est facile de se sentir exclu, mais une fois qu'ils te connaissent, tu as des amis pour la vie.
Sé que es un grupo muy cerrado y es fácil sentirse como si estuvieras fuera, pero cuando te conocen, tienes amigos para toda la vida.

C'était un groupe très spécial.
Era un grupo muy especial.

On est satisfaits des résultats", a ajouté Nicolai,"parce que c'était un groupe très relevé.
Estamos muy contentos con estos resultados", dijo Nicolai,"porque era un grupo muy fuerte.

C'est un groupe qui fait un très bon travail en luttant contre la peine de mort.
Es un grupo que hace un gran trabajo luchando contra la pena de muerte.

Tu sais c'était un groupe très populaire, super, beaux et les meilleurs amis au monde.
Eran el grupo del poder, la superhermosa y sus mejores amigos.

Tout ce que vous avez, c'est un groupe sanguin, et très commun en plus.
Todo lo que tiene es el tipo de sangre, y es por cierto un grupo bastante común.

Il appartient a un groupe mais c'est un restaurant très individualisé et original.
Forma parte de un grupo de restaurantes pero es muy particular y original.

Oui, eh bien, c'est très standard pour un groupe de sœurs.
Sí, bueno, es un grupo bastante normal de hermanas.

C'était un groupe linguistique très isolé, géographiquement et culturellement.
Este es un grupo idiomático muy aislado, geográfica y culturalmente.

C'était un groupe de très beaux mecs.
Era un grupo de chicos realmente guapos.

C'est toujours un groupe très aimant et éclectique de personnes.
Siempre es un grupo ecléctico de personas amorosas.

Pendant les nombreuses années de recherche très actif Krein avait autour de lui un groupe de mathématiciens très actif bien que ce groupe est fondée sur un arrangement informel que celui d'un bon groupe de recherche.
Durante los muchos años de investigación muy activa Krein había a su alrededor un grupo de matemáticos, aunque muy activo de este grupo se basa más en un acuerdo informal que la de un grupo de investigación.

Hunte est également Président d'un groupe d'entreprises privées dans le secteur financier; c'est également un membre très actif de la société civile de Sainte-Lucie, ayant été dirigeant de diverses institutions civiques.
El Sr. Hunte actualmente es también Presidente de un grupo de compañías privadas del sector financiero, y un miembro muy activo de la sociedad civil de Santa Lucía, donde se ha desempeñado como presidente de diferentes instituciones cívicas.

Mahbubani(Singapour)(parle en anglais): Je sais qu'il est très dangereux de s'adresser à un groupe de diplomates qui attendent impatiemment de pouvoir aller déjeuner, c'est pourquoi je serai très bref.
Sr. Mahbubani(Singapur)(habla en inglés): Sé que es muy peligroso ponerse frente a un grupo de diplomáticos que se mueren por ir a almorzar, de manera que seré muy breve.

Souvenez-vous que lorsque vous parliez avec un membre d'un groupe d'anciens récepteurs de messages, que c'était en réalité un groupe très large.
Recuerda cuando hablabas con un miembro de un grupo que anteriormente era receptor de mensajes, que de hecho era un grupo grande.

Si l'initiative des cinq ambassadeurs est appréciée, c'est aussi parce qu'elle est le fait d'un groupe de collègues très respectés, de pays très impliqués dans la question du désarmement, dont la plupart ont exercé récemment les fonctions de président de la Conférence du désarmement et en ont tiré des enseignements.
La iniciativa de los cinco Embajadores se valora también porque proviene de un grupo de colegas sumamente respetados que representan países muy comprometidos con el desarme y que pueden beneficiarse sobre todo y en gran medida de la experiencia de presidencias recientes de la Conferencia de Desarme.

Et quand on fait l'entraînement en groupe, même si c'est un très petit groupe, habituellement les gens ont encore plus envie de s'y rendre que quand ils font les exercices par eux-mêmes chez eux à cause de l'émulation sociale.
Y cuando hacemos el entrenamiento en un grupo, aun si es un grupo muy pequeño, las personas encuentran que tienen muchas más ganas de ir que si lo hacen solos en su casa, debido a la interacción social.

C'est un très grand groupe.
Es un buen grupo grande.

Arrête de dire"tout le monde." C'est un très petit groupe..
Deja de decir"todo el mundo". Es un grupo pequeño.

C'est un très gros groupe de messages, avec plus de 3 000 messages.
Es un grupo muy grande de mensajes, con más de 3000.

Lorsque vous êtes un grand groupe, ce n'est pas très amusant et ce n'est pas non plus la façon dont vous voulez passer votre précieux week end.
Cuando estás en un grupo grande esto no es muy divertido y no querrás pasar tu precioso tiempo de despedida de soltero de esa manera.

Ce groupe est chargé d'un travail très important.
Este grupo tiene un trabajo increíblemente importante.