Que Veut Dire C'EST UN PEU BIZARRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es un poco raro
• es un poco extraño
• esto es un poco raro
• eso es un poco raro
• es algo raro
• esto es un poco extraño
• es algo extraño
• esto es un poco incómodo
• es un poco incómodo
• suena un poco extraño
• eso es un poco extraño
• es algo incómodo

Exemples d'utilisation de C'est un peu bizarre en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un peu bizarre.
Es algo raro.

Je veux dire, c'est un peu bizarre.
O sea, es algo raro.

C'est un peu bizarre.
Es algo extraño.

Je sais que c'est un peu bizarre.
Mira, ya sé que esto es un poco extraño.

C'est un peu bizarre.
Eso es un poco raro.

Et même vocalement, c'est un peu bizarre.
E incluso vocalmente, es un poco extraño.

C'est un peu bizarre.
Esto es un poco raro.

Je dois admettre que c'est un peu bizarre.
Debo decir, que todo esto es un poco extraño.

C'est un peu bizarre ça.
Eso es un poco raro.

Je suis d'accord. C'est un peu bizarre.
Estoy de acuerdo, esto es un poco raro.

C'est un peu bizarre, désolé.
Es algo raro. Disculpa.

Dis-moi la vérité. C'est un peu bizarre que je sois là?
Dime la verdad.¿Es un poco extraño que esté aquí?

C'est un peu bizarre, non?
Es un poco extraño,¿verdad?

Je suis désolée. Je réalise que c'est un peu bizarre.
Lo siento mucho, me doy cuenta de que es un poco raro.

Oui, c'est un peu bizarre.
Si, es un poco extraño.

C'est un peu bizarre. D'accord?
Es un poco extraño,¿sí?

Peter, c'est un peu bizarre.
Peter, esto es un poco raro.

C'est un peu bizarre, maman.
Esto es un poco raro, mamá.

Je sais, c'est un peu bizarre.
Lo sé, es un poco extraño.

C'est un peu bizarre. D'autres problèmes?
Esto es un poco raro.¿Otro asunto?

Écoute, c'est un peu bizarre.
Escucha, pero es un poco extraño.

C'est un peu bizarre, vous ne trouvez pas?
Es algo raro dejarla encendida,¿no lo cree?

Robbie, c'est un peu bizarre et présomptueux.
Robbie, eso es un poco raro y presuntuoso.

C'est un peu bizarre de se remercier soi même, mais.
Es un poco raro darme las gracias a mí misma, pero.

C'est un peu bizarre que tu appelles ta copine"Miss Shaw.
Es un poco raro que llames a tu novia"señorita Shaw.

Oh, c'est un peu bizarre, parce qu'elle a été tuée ici.
Oh, eso es un poco raro, porque la mataron aquí.

C'est un peu bizarre d'être invitée à sortir par son mari.
Es un poco raro que tu esposo te pida una cita.

C'est un peu bizarre, comme si j'allais lire son journal intime, mais.
Es un poco raro, como si estuviese leyendo su diario o algo, pero.

C'est un peu bizarre qu'un célibataire traîne avec un couple marié.
Es algo extraño, un tipo soltero que se la pase con una pareja casada.

C'est un peu bizarre, mais vous êtes un de mes auteurs préférés.
Esto es un poco raro para mí pero usted es uno de mis escritores favoritos.