Que Veut Dire C'EST UNE TORNADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es un tornado
• es un huracán

Exemples d'utilisation de C'est une tornade en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une tornade!
Es un huracán.

Tante Emma, c'est une tornade!
Tía Em, Tía Em, es un tornado!

C'est une tornade Mexicaine.
Es un huracán Mexicano.

Ce que vous voyez juste derrière moi, c'est une tornade.
Lo que hay detrás mío, es un tornado.

C'est une tornade ambulante.
Es un tornado en marcha.

Ce n'est pas un tourbillon, c'est une tornade.
No es una tormnenta de polvo, Rembrandt, es un tornado.

C'est une tornade miniature.
Es una miniatura de tornado.

C'est une tornade de catégorie 5?
Es un tornado de clase cinco,¿sí?

C'est une tornade, une femme active.
Martha es una tromba. Una mujer activa.

C'est une tornade qui laisse derrière des corps en souffrance.
Ella es un tornado que deja un montón de cadáveres tras ella..

C'est une énorme tornade.
Es un tornado de gran extensión.

Mais au lit, c'est une vrai tornade.
Pero, ojo, es un tornado entre las sábanas.

C'est une vraie tornade.
Es un tornado común.

C'était une tornade de bonne taille?
Ése fue un tornado bien grande.¿Qué era, un F-3?

C'était une vraie tornade.
Jerry, fue un remolino.

C'était une tornade.
Fue un tornado.

C'était une tornade.
¡Era un tornado!

C'était une tornade niveau 2.
Se trataba de un tornado F-2.

C'était une tornade de chaos, semant la destruction et les grossesses d'adolescentes sur son passage.
Él era un tornado de caos, dejando un rastro de destrucción y adolescentes embarazadas a su paso.

La ferme est fou et prêt à être frappé par une tornade, mais c'est une amicale de twister qui apporte la richesse à la ferme et non de malheur.
La granja está volviendo loco y listo para ser golpeado por un tornado, pero esto es un amistoso de tornado que aporta riqueza a la granja y no un desastre.

C'est un tornade de merde.
Es como un tornado de caca.

Ce qu'on avait c'était une tornade.
Lo que tuvimos fue… un torbellino.

Une tornade c'est ton pire cauchemard?
¿Un tornado es tu peor pesadilla?

C'est comme une tornade s'abattant sur cette société.
Es como si un tornado hubiera arrasado esta compañía.

Puisque c'est un arc-en-ciel issu d'une tornade magique, n'y aurait-il pas une vraie marmite d'or à son extrémité?
Viendo que eso es un arcoiris de una tormenta mágica,¿no creerán que en verdad hay una olla de oro al final de él?

Ignorer ce mouvement, c'est comme vouloir arrêter une tornade avec un panneau de signalisation.
Desconocer este movimiento es como querer parar un tornado con un banderita de hacer señales.

Et c'est ce que j'aime chez toi, mais c'est un peu effrayant d'avoir une tornade arrivant dans cette petite ville du midwest où je travaille.
Y eso es lo que amo de ti, pero… es un poco aterrador que un tornado… este deambulando por esta ciudad del medio oeste donde yo trabajo.

No… ce n'était pas une tornade, c'était plus un tremblement de terre.
No… No era un tornado; fue más como un terremoto.

J'ai grandi dans l'Oklahoma, je sais ce qu'est une tornade de cette taille peut faire.
Crecí en Oklahoma, sé lo que un tornado este tamaño puede hacer.

Qu'est-ce que c'est… comme une tornade?
¿Que es eso… como un tornado?