Exemples d'utilisation de Cadavre mutilé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai joué un cadavre mutilé.
Mi papel era de un cuerpo mutilado.Elle venait de trouver le cadavre mutilé de son patron.
Le cadavre mutilé d'un homme.
Un cadáver de hombre mutilado.La police va trouver ça sur son répondeur, près de son cadavre mutilé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Le cadavre mutilé a été retrouvé sous le pont de North Creek.
Su cuerpo mutilado se encontró bajo el puente de North Creek.Son corps a été retrouvé criblé de balles, son cadavre mutilé et sa langue coupée.
Encontraron su cuerpo con múltiples impactos de bala y mutilado; le cortaron la lengua.Au-dessus, le cadavre mutilé de Simon de Trente, victime supposée d'un meurtre rituel attribué aux Juifs.
Encima de esta imagen se representaba el cuerpo mutilado de Simón de Trento, el cual sufrió presuntamente un asesinato ritual ejecutado por judíos.Il y a seulement quelques semaines,Biti a fait état de la découverte du cadavre mutilé de Tonderai Ndira, un responsable du mouvement de jeunesse du MDC.
Hace apenas semanas,Biti describió el descubrimiento del cuerpo mutilado de Tonderai Ndira, un joven líder del MCD.Le cadavre mutilé avait été découvert par un berger dans les collines de Jéricho, dès le 20 février, mais sa famille n'avait pas été prévenue.
Aunque el cuerpo mutilado fue encontrado por un pastor en las colinas de Jericó el 20 de febrero, no se llamó a su familia para identificar el cadáver hasta esa fecha.Et le 13 juillet, le vice-président du Parti Vert Démocratique a disparu;le lendemain, son cadavre mutilé a été trouvé a proximité de la ville de Butare.
El 13 de julio, desapareció el vicepresidente del Partido verde democrático;Al día siguiente se encontró su cuerpo mutilado cerca del pueblo de Butare.Le cadavre mutilé de M. Haji Mohammad Ziaie, 55 ans, dirigeant de la communauté musulmane sunnite de Bandar-Abbas, a été trouvé le 20 juillet 1994 à Shah-Mossallam.
El cadáver mutilado del Sr. Haji Mohammad Ziaie, de 55 años de edad, dirigente de la comunidad musulmana sunita de Bandar-Abbas, fue encontrado el 20 de julio de 1994 en Shah-Mossallam.Comme on peut le constater, la mafia cubano-américaine de Miami, qui défend à outrance la loicriminelle, s'est aussitôt emparée du cadavre mutilé d'une des nombreuse victimes de cette loi pour patauger à sa guise dans les marais de la politicaillerie et démontrer combien ses sentiments étaient pleins de pitié.
Como puede apreciarse, la mafia cubano-americana de Miami, defensora a todo trance de la Ley asesina,se apoderó inmediatamente del cadáver mutilado de una de las muchas víctimas de la criminal Ley para medrar a su gusto en el pantano de la politiquería y demostrar cuán piadosos son sus sentimientos.SCÉNARIO FONCTIONNALITÉS Kidnappeurs Meurtre dans les montagnes Kidnappeurs Meurtre dans les montagnes Vous êtes un détective doué de pouvoirs paranormaux qui vous permettent de visualiser des scènes de crime sanglantes. Chargé d'enquêter sur la disparition d'un petit garçon dans une ville de montagne pittoresque,vous suivez une piste qui vous mène au cadavre mutilé d'un des ravisseurs de l'enfant.
HISTORIA CARACTERÍSTICAS Secuestradores Asesinato en Des cadavres mutilés avec grand spectacle l'après-midi.
La mer était couverte de cadavres mutilés.
El mar estaba cubierto de cadáveres mutilados.Et je ne sauraimême pas où reposent vos cadavres mutilés.
Il y a beaucoup de cadavres mutilés dans son sillage.
Ha dejado un rastro de cadáveres mutilados.Leurs cadavres mutilés ont été rendus quelques jours plus tard à leur famille par la prétendue Commission nationale des droits de l'homme.
Sus cadáveres mutilados fueron devueltos algunos días después a sus familias por la denominada Comisión Nacional de Derechos Humanos.En 1 heure et 8 minutes,il a réduit l'élite des Highlands en des cadavres mutilés et disloqués.
En 1 hora 8 minutos,ha reducido los clanes de las Tierras Altas a cadáveres mutilados y retorcidos.Des organisations internationales de défense des droits del'homme ont signalé que des cadavres mutilés de soldats et de délinquants présumés étaient régulièrement découverts durant les semaines qui ont suivi la prise de Kinshasa.
Organizaciones internacionales de derechos humanos informaron de querepetidamente se encontraron cuerpos mutilados de soldados y presuntos criminales durante las semanas posteriores a la toma de Kinshasa.Et les deux cadavres mutilés, c'est du délire,?
Son cadavre est mutilé par la foule.
À l'hôpital il a pu voir le cadavre, qui était défiguré et mutilé.
Vio su cadáver desfigurado y mutilado en el hospital.Les paramilitaires auraient tué des femmes et des enfants,poignardé des gens et mutilé des cadavres.
Según se afirma, las fuerzas paramilitares fueron responsables de asesinar a mujeres y niños,de apuñalar a personas y de mutilar cadáveres.Le cadavre de la victime est ensuite mutilé, démembré et violé.
Ils ne mutileront pas mon cadavre.
No van a mutilar mi cuerpo.Jusqu'à la découverte du crime le lendemain à huit heures,l'assaillant a mutilé le cadavre à maintes reprises.
Hasta el descubrimiento a las 8 a.m de lamañana siguiente. mutiló al cadáver repetidas veces.Le quatrième cadavre était tellement mutilé qu'il a été impossible de déterminer le sexe de la victime et la cause de sa mort.
El cadáver de 
