Exemples d'utilisation de Cadavre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle m'a menée au cadavre.
Sans cadavre, pas de procès.
On a parlé au mauvais cadavre.
Hemos hablado con el cadáver equivocado.Cadavre zéro était l'un d'eux.
El cadáver cero era uno de esos.Attendez, je vais parler moi-même au cadavre.
Un momento. Hablaré yo con el cadáver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
vu des cadavresvu de cadavretrouvé un cadavrecadavre mutilé
rempli de cadavresjonchée de cadavrescadavres enterrés
virent le cadavre
Plus
Une photo avec un cadavre, c'est l'exception.
Maintenant… jetons un oeil à ce cadavre.
Y ahora… vayamos juntos a ver el cadáver,¿eh?Cadavre pour les uns, plaisir pour les autres.
El cadáver de un hombre es Ils ont vu qu'un cadavre, un flingue et un nègre.
Pero cuando llegó, sólo vieron un muerto, un arma y un negro.Et surtout,je veux pas avoir à les sortir de son cadavre.
Y sobre todo no quiero sacarlos de su cuerpo muerto.Mais ce cadavre a été piqué par quelque chose venant de vos labos.
Pero el cuerpo tenía algo de su laboratorio.Eh bien, on a amené un cadavre à enterrer. Aussi.
Donc le suspect a passé du temps avec le cadavre.
Eso significa que los sudes pasado mucho tiempo con el cuerpo muerto.Ce sont les yeux d'un cadavre, tu veux faire peur à tout le monde?
Esos ojos son los de un muerto, asustarás a los demás?Ce ne sont que des photos de Suzanne, aucune de son cadavre.
Estas son todas fotos de Suzanne Grady, pero ninguna de su cadaver.Que je sache, votre cadavre aurait pu jouer du Rachmaninov.
Por todo lo que se, tu muerto pudo haber jugado Rachmaninoff.Son fils de6 ans est resté une semaine avec son cadavre.
Su hijo de seisaños había estado con el cuerpo de su madre por una semana.Je donnerais gros pour parler au cadavre de Solly Blayne.
Daría cualquier cosa por hablar con el cadáver de Solly Blayne.Mulder, ce cadavre ne se décompose pas normalement.
Mulder, el cuerpo de este hombre no se está descomponiendo normalmente.En classe d'anatomie, il m'ont donné un cadavre horrible d'un vieillard.
En la clase de anatomía, me dieron un cadaver horrible de un anciano.Le premier cadavre que j'ai vu, j'avais 19 ans, j'étais marine.
L'information concernant le Docteura été récoltée sur le cadavre de Tasha Lem.
Información relativa al Doctor… hasido extraida del cadaver de Tasha Lem.Je l'ai pris sur le cadavre de Gideon… le bon ami du Dr Kendricks.
Lo agarré del cadáver de Gideon el buen amigo de la doctora.Alors il y aura peut-être un cadavre dans la voiture quand j'arriverai.
Así que puede que haya un cadaver en el coche cuando llegue.Donc un cadavre est ton alibi dans le meurtre de ton ennemie jurée?
Así que,¿un muerto es tu coartada del asesinato de tu peor enemiga?Il faut détruire ce cadavre, qu'il n'en reste rien.
Tienes que destruir el cadáver que está ahí arriba. Que no queden rastros de él.On enjambe le cadavre que Doug traîne car il a perdu son brancard.
Salto sobre el muerto que lleva Doug porque volvió a perder la camilla.On l'a trouvé sur le cadavre de Jared Stanton, un de vos employés.
Hallado en el cuerpo muerto de Jared Stanton. uno de sus empleados.On attache deux bras de cadavre au corps d'une personne vivante.
Trasplantaremos dos brazos de un cadáver al cuerpo de alguien con vida.Une fois que nous avons trouvé un cadavre et 200,000 dollars dans le coffre de sa voiture.
Una vez encontramos un cadaver y 200,000 dolares en su auto.
