Exemples d'utilisation de Cadaver en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tenemos un cadaver.
Si, El cadaver de la pobre chica fué profanado.
¿Olor a cadaver?
L'odeur de mort?Georges, el llamo a alguien para deshacerse del cadaver.
El descubrio el cadaver, señor.
Il a découvert le corps, Lieutenant Amos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Y nadie me dijo que tendria que procesar otro cadaver.
No escondieron el cadaver, porque vive solo.
Ils n'ont pas caché le corps car il vit seul.No necesitamos otro cadaver.
On ne veut pas un autre cadavre.El cadaver de Tomie siempre desaparece de la escena del crimen.
Le corps de Tomie disparaît toujours de la scène du crime.¿Quién ha extraido el cadaver del coche?
Qui a sorti le corps de Cadaver-- Cliente para la línea de órdenes del servidor WebDAV.
Cadaver-- Client en ligne de commande pour serveur WebDAV;Esta bala se encontró en el cadaver de Devinck.
Pero el cadaver de su esposo habia sido exhumado hacia 15 minutos.
Mais le corps de son mari a été exhumé seulement il y a 15 minutes.Bien, pues te hemos traido un cadaver para enterrarlo también.
Eh bien, on a amené un cadavre à enterrer. Aussi.¿Qué significa todo ésto?¿De qué sirve discutir sobre el cadaver de mi mujer?
À quoi bon discourir sur le cadavre de ma femme?Encontraron otro cadaver de mujer en North County.
On a retrouvé le corps d'une autre femme dans Estas son todas fotos de Suzanne Grady, pero ninguna de su cadaver.
Ce ne sont que des photos de Suzanne, aucune de son cadavre.Pontelo, y yo lo recojeré de tu cadaver dentro de tres arns.
Ou enfile-le, et je le récupérerai sur ton cadavre dans trois arnes.Inteligente. El Anillo sabe queen la aduana no comprobarán el cadaver.
Futé, l'Alliance sait quela douane ne vérifiera pas le corps.Así que puede que haya un cadaver en el coche cuando llegue.
Alors il y aura peut-être un cadavre dans la voiture quand j'arriverai.Sin embargo… la Policía nunca harealizado la autopsia al cadaver de Tomie.
Cependant… la police n'ajamais mené d'autopsie du corps de Tomie.Serías capaz de usar el cadaver de un niño para tus propios intereses.
Tu utilises même la mort d'un garçon pour arriver à tes fins.Un cadaver extranjero siempre hace maravillas en la moral de mi gente.
Un corps étranger fait toujours des merveilles. Pour le morale des mes gens.En la clase de anatomía, me dieron un cadaver horrible de un anciano.
En classe d'anatomie, il m'ont donné un cadavre horrible d'un vieillard.Raspamos la carne muerta,después la cubrimos con piel de cadaver.
Una vez encontramos un cadaver y 200,000 dolares en su auto.
Une fois que nous avons trouvé un cadavre et 200,000 dollars dans le coffre de sa voiture.No podemos cumplir nuestros sueños sobre el cadaver de alguien.
Nous ne pouvons pas mettreles… fondements de nos rêves sur le cadavre de quelqu'un.Esta bolsa contenía el cadaver de Emily Gaunt, vestida sólo con este camisón barato.
Ce sac contenait le corps d'Emily Gaunt… vêtue de ce déshabillé bon marché.Información relativa al Doctor… hasido extraida del cadaver de Tasha Lem.
L'information concernant le Docteura été récoltée sur le cadavre de Tasha Lem.Negar al fichero una sepultura y reorganizar su cadaver con nuevos datos.
Refuser au fichier une sépulture et réorganiser son cadavre avec de nouvelles données.
