Que Veut Dire VU DE CADAVRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• visto un cadáver
• visto un muerto

Exemples d'utilisation de Vu de cadavre en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'ai jamais vu de cadavre.
Jamás he visto un muerto.

J'ai assez vu de cadavres ensanglantés pour la vie.
Ya vi suficientes cadáveres ensangrentados.

Je n'ai jamais vu de cadavre.
Nunca he visto un cadáver.

Il m'a conduit où il prétendait l'avoir trouvé et… je n'ai pas vu de cadavre.
Me llevó donde lo habia encontrado y… yo no he visto ningún cadáver.

J'avais jamais vu de cadavre avant.
Nunca había visto un cadáver.

Après que Pak Yon Mi a évoqué le canal de Dublin, en expliquant qu'il lui rappelait un fleuve de la région dans laquelle elle vivait et à la surface duquel elle voyait tous les matins des cadavres flotter, M. Abt a affirmé qu'il avait été en Corée du Nord à maintes reprises, mais qu'il n'avait jamais vu de cadavres, en produisant à l'appui de ses dires une photo d'enfants se baignant avec joie dans un cours d'eau.
Negando la denuncia formulada por Pak Yon Mi, que comparó el canal de Dublín con el río de la zona en que vivía y afirmó que cada mañana veía flotar cadáveres en el río, Abt refutó su historia diciendo que había ido a Corea del Norte en muchas ocasiones pero nunca había visto cadáveres y mostró la foto de unos niños de Corea del Norte chapaleando alegremente en los ríos.

J'avais jamais vu de cadavre avant.
Nunca he visto un cadáver antes.

Alors quoi, vous n'avez jamais vu de cadavre?
¿Qué le pasa?¿Nunca vio un cadáver?

Je n'ai jamais vu de cadavre auparavant.
Nunca antes he visto un cadáver.

On dirait que tu n'as jamais vu de cadavre.
Actúas como si nunca hubieras visto un muerto.

Je n'ai pas vu de cadavre depuis l'université.
No veo un cadáver desde que estudié.

Je n'avais jamais vu de cadavre.
Nunca había visto un muerto.

J'ai pas vu de cadavre dans ta douche.
Ayer en tu ducha no había ningún cadáver.

Je n'avais jamais vu de cadavre.
Nunca antes había visto uno.

Je n'avais jamais vu de cadavre avant ça.
Nunca había visto un cadáver antes.

Vous croyezvque j'ai jamais vu de cadavre!
¿Qué cree, que nunca he visto un cadáver?

J'avais jamais vu de cadavre de ma vie.
Nunca había visto un cadáver.

On dirait que vous n'avez jamais vu de cadavres.
Es como si no hubieran visto un cadáver antes.

Je n'avais jamais vu de cadavre jusque-là.
Hasta entonces no había visto ni un cadáver.

Tu te comportes comme si t'avais jamais vu de cadavres.
Actúas como si nunca hubieras visto un cadáver.

Je n'avais jamais vu de cadavre.
Nunca había visto un cadáver.

J'imagine que vous n'avez pas vu de cadavre.
¿Supongo que no vio un cuerpo mientras estaba allí?

Je n'avais jamais vu de cadavre.
Nunca había visto un cadáver antes.

Je lis beaucoup sur la mort, mais je n'avais jamais vu de cadavre avant.
Leo mucho sobre la muerte, pero nunca he visto realmente un cadáver.

La plupart n'ont jamais vu de cadavre.
La mayoría de las personas nunca he visto un cadáver.

J'ai jamais voulu voir de cadavre.
Nunca quise ver un cuerpo muerto.

J'ai vu une main de cadavre sortir du sol, je reste en dehors de rien du tout.
He visto una mano muerta saliendo del suelo, así que voy a quedarme en esto.

J'ai vu une main de cadavre sortir du sol, je reste en dehors de rien du tout.
He visto una mano muerta saliendo del suelo, así que seguiré en la discusión.

Comment utiliser "vu de cadavre" dans une phrase en Français

Je n’avais jamais vu de cadavre avant, enfin si mais il était cuit et présenter dans une assiette, ça compte ?

- Moi, je n’ai jamais vu de cadavre de militaires, et je ne sais pas s’ils ont leur manière de cacher ça.

Mais gageons qu’ils n’auront jamais vu de cadavre ambulant, et alors ça, mesdames et messieurs, ce sera du grand délire !…Quelle horreur.

C'est qu'il avait jamais vu de cadavre et même si le type ne baignait pas dans son sang, c'était évident qu'il était mort.

Il n’avait encore jamais vu de cadavre – à part à la télé, mais il savait qu’à la télé c’était pour de faux.

Ce qui précède peut se lire comme de la propagande du type "Viols de religieuses par les Huns", et je n'ai moi-même jamais vu de cadavre juif mutilé.

Comment utiliser "visto un muerto, visto un cadáver" dans une phrase en Espagnol

¿Cuándo se habrá visto un muerto que ronque?

Nunca había visto un cadáver (…) No pensé en que había estado justo al lado de él cuando ocurrió.?

Pero nunca, nunca, nunca había visto un cadáver tan asqueroso como el que esperaba sobre mi mesa de la morgue.

Amaya: Te ves bastante aturdido Haruma…Como si hubieras visto un muerto o algo así.

Jamás había visto un muerto tan de cerca y mucho menos podía haber imaginado nunca ser su ejecutor.

Flaze me contó después que, él nunca había visto un cadáver antes y que no tenía dudas sobre lo que encontrarían, eso simplemente no iba con él.

-Parece que has visto un muerto Javi – dijo Ángel riendo.

Jamás había visto un muerto tan tranquilo.

Él comenta que alguna vez ha visto un cadáver flotando pero que es algo raro porque se los comen los cocodrilos.

Una pesadilla detrás de otra, a pesar de no haber visto un muerto en toda mi vida.