Que Veut Dire MON CADAVRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi cadáver
• mi cuerpo
• mi cadaver
• mis restos
• de mi cadáver
• mi cuerpo muerto
• a mi cadáver

Exemples d'utilisation de Mon cadavre en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur mon cadavre!
Sobre mi cadaver.

Plutôt passer sur mon cadavre!
Sobre mi cadaver!

Mon cadavre est prêt.
Mi cuerpo está listo.

Cinq minutes avec mon cadavre?
Minutos con mi cadaver?

On trouve mon cadavre dans une ruelle sordide?
¿Mi cuerpo aparece en un sucio callejón?

Ils ne mutileront pas mon cadavre.
No van a mutilar mi cuerpo.

Mon cadavre ne peut pas poursuivre la ville.
Mis restos no pueden demandar a la ciudad.

Je pense que je connais mon cadavre.
Creo que conozco a mi cadáver.

Mon cadavre sera quelques étages plus bas.
Mi cuerpo destrozado yace siete pisos más abajo.

Il est dans le jardin avec mon cadavre.
Está en el jardín, con mis restos.

Plus tard, tu trouveras mon cadavre. Compris? Tu ne comprends rien?
Luego verás mi cuerpo sin vida.¿Lo entiendes?

Mon cadavre est encore chaud, elle cherche deja des hommes.
Mi cadáver aún no está frío y ya está buscando hombres.

C'est qui? Ouais, sur mon cadavre!
¿Quién es esa?*¡Por encima de mi cadaver!

Au moins, mon cadavre nourrira mes chats.
Al menos, mi cadáver servirá para alimentar a mis gatos.

Je mourrai sur ce tapis, et tu chevaucheras mon cadavre.
Moriré sobre esta alfombra. Estarás planchando a mi cadáver.

Ils chercheront partout mon cadavre dans la rivière.
Trajinarán el río buscando mis restos.

Si quelqu'un essaie de la toucher, il passera sur mon cadavre.
Si alguien intenta tocarla, será por encima de mi cadáver.

Je ne veux pas que mon cadavre y finisse.
No quiero que mi cuerpo acabe en ninguno de ellos.

Si Marcus revoit David à nouveau, ça sera sur mon cadavre.
Si Marcus Williams vuelve a ver a David, será por encima de mi cadáver.

Mais comment expliquez-vous mon cadavre dans la cuisine?
¿Pero cómo explica lo de mi cadáver en la cocina?

Et c'est de la même couleur que le sphincter œsophagien de mon cadavre.
Y tiene el mismo color que el esfínter esofágico de mi cadáver.

Elle a été enterrée avec mon cadavre à Hackensack, New Jersey.
Lo enterraron con mi cuerpo en Hackensack, Nueva Jersey.

Mon cadavre serait plus dangereux que tous ceux que tu as pu croiser.
Mi cadáver es más peligroso que cualquiera que haya conocido jamás.

Tu aurais laissé pourrir mon cadavre dans une remise crasseuse?
¿Ibas a dejar mi cuerpo aquí para que se pudriera en este sucio cobertizo?

C'est mon lieu du crime. Mes preuves. Mon cadavre.
Es mi escena del crimen, mis pruebas y mi cadáver.

Mon cadavre va aller pourrir dans le sol, et ma famille va mourir.
Mi cuerpo se va a pudrir en la tierra. Mi familia va a morir.

J'ai rendez-vous avec mon nouveau copain, Ed, mon cadavre.
Tengo que irme. He quedado con mi nuevo mejor amigo, Ed O sea, mi cadáver.

Portez mon cadavre chez mon grand-père,"M. Gillenormand, rue des Filles du Calvaire.
Llevar mi cadáver a casa del señor Gillenormand, calle Files du Calvaire.

Charlotte DiLaurentis se promènera à Rosewood en passant sur mon cadavre.
Charlotte DiLaurentis paseará por las calles de Rosewood por encima de mi cadáver.

Portez mon cadavre chez mon grand-père…"Monsieur Gilles Normand…"Rue des Filles du Calvaire.
Lleven mi cadáver a casa de mi abuelo señor Gillenormand, calle Filles du Calvaire.