Que Veut Dire MIT LIG en Français - Traduction En Français

• mon corps
• mon cadavre
• ma dépouille

Exemples d'utilisation de Mit lig en Danois et leurs traductions en Français

Mit lig"!
Ma dépouille?

Over mit lig.
Sur mon cadavre.

Vent lidt med at brænde mit lig.
Attends avant de brûler mon corps.

Det er mit lig.
C'est ma dépouille!

Så må du skrælle det af mit lig.
Il faudra l'arracher à mon cadavre.

Over mit lig.
De mon cadavre putréfié.

Klaus vil helt sikkert se mit lig.
Klaus voudra absolument voir mon corps.

Hvem ville finde mit lig om morgenen?
Qui trouverait mon corps mort le matin?

En smuk sygeplejerske, der græder over mit lig.
Une belle infirmière, Il pleure sur mon corps.

På at se mit lig blive slæbt gennem Forum?
Pour voir mon corps traîné au Forum?

Nok sover mit lig.
Mon cadavre dort peut-être.

Men mit lig må ikke udstilles af russerne.
Que les Russes exposent mon cadavre dans une vitrine. Mais je refuse.

De har fundet mit lig.
Ils ont retrouvé mon corps.

Du kan finde mit lig nær et hus i Hottazaka.
Tu trouveras mon corps dans Hottazaka.

Det siger:"Over mit lig".
Il dit, sur mon cadavre.

Jeg vil ikke have mit lig stille til skue for russerne.
Je ne veux pas que mon cadavre soit exposé par les russes.

Beklager, det er mit lig.
Désolé, c'est mon cadavre.

Men gravstenen. Mit lig blev ikke begravet der.
Mon corps n'a jamais été enterré dans cette tombe. La pierre tombale.

Det bliver over mit lig.
Faudra passer sur mon cadavre.

En dag skal du se mit lig, og det vil også synes mystisk.
Et je semblerais étrange, aussi. Un jour, tu verras mon corps.

Hold dig fra mit lig.
Garde tes mains loins de mon cadavre.

Men mit lig må ikke udstilles af russerne.
Soit exhibé par l'ennemi comme un trophée. Mais je ne voudrais pas que mon cadavre.

Ormene skal tage mit lig.
Pour livrer mon corps aux asticots.

Du må fortælle, hvor mit lig er, så hun kan få mig begravet.
Dis-lui où mon corps se trouve pour que j'aie un enterrement.

De vil komme til bredden og søge efter mit lig i vandet.".
Chercheront mon cadavre dans la rivière.

Tag billeder af mit lig ved graven, alene.
Prenez des photos de mon corps quand je serai placé dans ma tombe, seul….

De vil ikke lede i floden efter andet end mit lig.
Ils chercheront partout mon cadavre dans la rivière.

De kommer til at finde mit lig om fire dage.
Ils trouveront mon corps dans 4 jours.

Det skal nødigt mangle, når du finder mit lig.
J'aimerais pas qu'elle soit pas là quand tu trouveras mon cadavre.

De kommer til at finde mit lig om fire dage.
On trouvera mon corps dans quatre jours.

Comment utiliser "mit lig" dans une phrase en Danois

Bed hovedstationen soter bi gierne soa meget som mit lig at famle disfe store og højtidelige handlinger for store' bage lom jul.

Folk fandt aldrig mit lig, men de lavede stadig en gravsten til mig.

Mit lig sættes på en ligvogn og bæres af mine bønder og hensættes om morgenen tidlig i Kværndrup kirke hos min sal.

Og skulle de af enhvilkensomhelst årsag have brug for at der ikke blev udtaget organer fra mit lig – så er det op til dem.

Selv om efterskolernes formand, Tage Dybkjær, var imod, og sagde, det bliver over mit lig, gik et flertal i bestyrelsen ind for prøveforberedende undervisning.

Lån f.eks. “Over mit lig” af Mikkel Birkegaard Hvor længe har jeg e-bogen til rådighed?

Jeg var bange, både for at dø, men også for at dø sådan et sted, æresløst, uhøjtideligt, stik, stik og mit lig ud i rendestenen.

Det bliver over mit lig!” Fastslog jeg og lagde ekstra tryk på ‘aldrig’.

Dermed ikke sagt, at redaktøren ikke har en anden mening, men afro-amerikaner bliver over mit lig.

Comment utiliser "mon corps, ma dépouille" dans une phrase en Français

Alors mes lèvres capturent les siennes, mon corps chaud, mon corps en ébullition.

Mon corps n'avait pas besoin de pause, mon corps n'aspirait pas au repos...

Mon corps reste-t-il mon corps lorsqu’il est en représentation ?

Vous qui massiez ma dépouille dans le chaudron du sacrifice.

Quand mon corps n‘est plus tout à fait mon corps ?

Si mon corps reste immobile, mon corps va pétrifier.

Mon corps est parfait, mon corps rayonne la Lumière et l’Amour en permanence.

Si je dois mourir, ma dépouille sera livrée au Tribunal de l’histoire.

On incinère vite bien fait ma dépouille pour effacer toute trace.

Mon corps est avalé par sa bouche, mon corps larme de ce personnage.