Que Veut Dire CALCUL DE LA QUANTITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cálculo de la cantidad
• calcular la cantidad
• cálculo de su cantidad
• del cálculo de la cantidad
• el cálculo de la cantidad
• para calcular la cantidad

Exemples d'utilisation de Calcul de la quantité en Français et leurs traductions en Espagnol

Calcul de la quantité de platelage.
El cálculo de la cantidad de cubierta.

Cette comptabilisation est intégrée dans le calcul de la quantité qui lui est attribuée conformément aux paragraphes 7 et 8 de l'article 3.
Esa contabilidad se incorporará en el cálculo de la cantidad atribuida a esa Parte de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 3.

Calcul de la quantité requise de matériaux pour la zone aveugle.
Cálculo de la cantidad requerida de materiales para el área ciega.

Émissions totales de gaz à effet de serre de l'année de référence utilisées pour le calcul de la quantité attribuée suivant les paragraphes 7 et 8.
Emisiones totales de gases de efecto invernadero en el año de base utilizadas para calcular la cantidad atribuida con arreglo al artículo 3, párrafos 7 y 8.

Pour le calcul de la quantité attribuée conformément aux paragraphes 7 et 8.
Para calcular la cantidad atribuida con arreglo al artículo 3, párrafos 7 y 8.

Émissions totales de gaz à effet de serre de l'année de référence utilisées pour le calcul de la quantité attribuée suivant les paragraphes 7 et 8 de l'article 3.
Emisiones totales de gases de efecto invernadero en el año de base utilizadas para calcular la cantidad atribuida en virtud de los párrafos 7 y 8 del artículo 3.

Le calcul de la quantité attribuée initiale, en application du paragraphe 7 de l'article 3;
El cálculo de la cantidad atribuida inicialmente, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 3;

B Cette valeur correspond aux émissions totales de gaz à effet de serre de l'année de référence utilisées pour le calcul de la quantité attribuée en vertu des paragraphes 7 et 8 de l'article 3.
B Emisiones totales de GEI en el año de base utilizadas para calcular la cantidad atribuida en virtud de los párrafos 7 y 8 del artículo 3.

En commençant à 2006, le calcul de la quantité d'impôt, doit pour les gens choisissant l'exception, a changé rudement.
Comenzando en 2006, el cálculo de la cantidad del impuesto, debe para las personas que escogen la excepción, se ha cambiado bruscamente.

B Cette valeur correspond aux émissions totales de gaz à effet de serre de l'année de référence utilisées pour le calcul de la quantité attribuée en vertu des paragraphes 7 et 8 de l'article 3.
B Emisiones totales de GEI en el año de base utilizadas para calcular la cantidad atribuida en virtud del artículo 3, párrafos 7 y 8 del Protocolo de Kyoto.

Pour le calcul de la quantité de solution requise, se rappeler qu'une portion substantielle du nuage n'échouera pas sur le tissu.
Al calcular la cantidad requerida, recuerde que una parte sustancial del producto pulverizado no caerá sobre el tejido.

La deuxième phrase du paragraphe 7 de l'article 3 fixe la règle applicable au traitement du changement d'affectation des terres et de la foresterie dans le calcul de la quantité attribuée pour la première période d'engagement.
En la segunda frase del párrafo 7 del artículo 3 se establece el trato que debe darse al cambio de uso de la tierra y la silvicultura en relación con el cálculo de la cantidad atribuida para el primer período de compromiso.

Le calcul de la quantité de sucre à ajouter pour enrichir un moût jusqu'à un niveau déterminé a fait l'objet de bien de discussions.
El cálculo de la cantidad de azúcar que hay que añadir para enriquecer un mosto hasta un cierto nivel ha sido objeto de discusión.

Pour la gestion de ce régime il y a lieu de définir la période annuelle pour le calcul de la quantité maximale visée à l'article 16 du règlement(CE) n° 1454/2001 et de définir les termes"fabrication locale de produits de tabac.
Con vistas a la gestión del citado régimen, procede definir el período anual a efectos del cálculo de la cantidad máxima contemplada en el artículo 16 del Reglamento(CE) n° 1454/2001, así como los términos"fabricación local de labores del tabaco.

Mais, le calcul de la quantité d'alcool, dont il pourrait maîtriser, commence à tomber de la chaise et ce moment-là, et de commencer la chose la plus importante.
Sin embargo, el cálculo de la cantidad de alcohol, que podía dominar, empieza a caer de la silla y justo en ese momento, y comenzar lo más importante.

Aux fins de l'exonération de droits de douane pour l'importation de tabac dans les îles Canaries, il y a lieu de définir la période annuelle pour le calcul de la quantité maximale de produits du tabac visée à l'article 22 du règlement(CE) no 247/2006 et de définir les termes"fabrication locale de produits de tabac.
Con vistas a la exención de los derechos de aduana del tabaco importado en las Islas Canarias, procede definir el período anual a efectos del cálculo de la cantidad máxima de productos del tabaco contemplada en el artículo 22 del Reglamento(CE) no 247/2006, así como los términos"fabricación local de labores del tabaco.

Le calcul de la quantité attribuée[initialement] conformément au paragraphe 7 de l'article 3 et au paragraphe 4 de l'article 7, suivant les procédures définies dans la partie III des présentes lignes directrices;
El cálculo de la cantidad atribuida[inicial] con arreglo al párrafo 7 del artículo 3 y el párrafo 4 del artículo 7 y de conformidad con los procedimientos establecidos en la parte III de las presentes directrices;

La mise à jour des références pertinentes au calcul de la quantité attribuée et à la première période d'engagement du Protocole de Kyoto, le cas échéant;
La actualización de las referencias pertinentes al cálculo de la cantidad atribuida y al primer período de compromiso del Protocolo de Kyoto, cuando sea necesario;

Le calcul de la quantité attribuée initialement tiendra compte de toutes les émissions de gaz à effet de serre associées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie, en équivalents CO2.
Para calcular la cantidad atribuida inicialmente se tendrán en cuenta todas las emisiones de gases de efecto invernadero relacionadas con el uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura, en sus equivalentes en CO2.

La période annuelle pour le calcul de la quantité maximale annuelle court du 1er janvier d'une année au 31 décembre de la même année.
El período anual computable para el cálculo de la cantidad máxima anual abarcará del 1 de enero del año considerado al 31 de diciembre de ese mismo año.

Le calcul de la quantité initiale attribuée à chaque Partie visée à l'annexe B va devoir être examiné dès que possible et de toute façon avant le début de la première période d'engagement afin que la quantité définitive soit établie.
El cálculo de la cantidad inicial asignada de cada una de las Partes del anexo B tendrá que ser revisado cuanto antes y, en todo caso, antes de que comience el primer período de compromiso para establecer la cantidad definitiva.

L'examen initial porte sur les informations concernant le calcul de la quantité qui lui est attribuée suivant les paragraphes 7 et 8 de l'article 3, telles que notifiées conformément au paragraphe 6 de l'annexe à la décision 13/CMP.1;
El examen inicial abarcará el cálculo de su cantidad atribuida con arreglo a los párrafos 7 y 8 del artículo 3, comunicado de conformidad con el párrafo 6 del anexo de la decisión 13/CMP.1.

La période annuelle pour le calcul de la quantité maximale annuelle visée à l'article 22, paragraphe 1, du règlement(CE) no 247/2006 court du 1er janvier d'une année au 31 décembre de la même année.
El período anual computable para el cálculo de la cantidad máxima anual indicada en el artículo 22, apartado 1, del Reglamento(CE) no 247/2006 abarcará del 1 de enero del año considerado al 31 de diciembre de ese mismo año.

Bananes Importation des États ACP et des pays tiers Calcul de la quantité annuelle attribuée Recours en indemnité Recevabilité Règles de l'OMC Invocabilité Détournement de pouvoir Principes généraux du droit communautaire.
Plátanos- Importaciones de Estados ACP y de países terceros- Cálculo de la cantidad anual asignada-Recurso de indemnización-Admisibilidad- Normas de la OMC- Invocabilidad- Desviación de poder- Principios generales del Derecho comunitario.

L'examen initial porte sur le calcul de la quantité qui lui est attribuée en application des paragraphes 7 et 8 de l'article 3, notifié conformément au paragraphe 6 de l'annexe de la décision /CMP.1(Modalités de comptabilisation des quantités attribuées);
El examen inicial abarcará el cálculo de su cantidad atribuida con arreglo a los párrafos 7 y 8 del artículo 3, según lo informado de conformidad con el párrafo 6 del anexo a la decisión… /CMP.1(Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas);

Produits et quantités reçues bénéficiaireAnnexe 11.2 Tableau du calcul de la quantité d'aliments nécessaire Ration journalière moyenne(grammes) Jour Consommation totale sur la période par personne(kg) Quantité totale nécessaire(en tonnes métriques) Quantité de personnes qui peuvent s'alimenter avec.
Anexo 11.2 Tabla de cálculo de la cantidad de alimentos requerida Ración diaria promedio(gramos) Días Consumo total en el periodo por persona( kg) Cantidad total requerida(en toneladas métricas) Cantidad de personas que se pueden alimentar con.

L'examen initial porte sur les informations concernant le calcul de la quantité qui lui est attribuée suivant les paragraphes 7 et 8 de l'article 3, telles que notifiées conformément au paragraphe 6 de l'annexe de la décision /CMP.1(Modalités de comptabilisation des quantités attribuées);
El examen inicial abarcará el cálculo de su cantidad atribuida con arreglo a los párrafos 7 y 8 del artículo 3, según lo informado de conformidad con el párrafo 6 del anexo de la decisión… /CMP.1 Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas.

Examen des rapports visant à faciliter le calcul de la quantité attribuée et à mettre en évidence l'aptitude des Parties à rendre compte de leurs émissions et de la quantité qui leur est attribuée- le prévu par le Protocole de Kyoto pour les Parties visées à l'annexe I qui sont aussi parties au Protocole.
Examen de los informes para facilitar el cálculo de la cantidad atribuida y para demostrar la capacidad de informar acerca de las emisiones y la cantidad atribuida de una Parte-"informe inicial" conforme al Protocolo de Kyoto- para las Partes del anexo I que también son Partes en el Protocolo de Kyoto.

Comment utiliser "calcul de la quantité" dans une phrase en Français

7) Cliquez sur f= pour effectuer le calcul de la quantité de carrelage.

Le calcul de la quantité de charge circulante broyée par tonne de ...

Tout commence par le calcul de la quantité de bâche nécessaire au bassin.

Le dosage des matières permet le calcul de la quantité de substrat absorbée.

tu trouveras des infos sur le calcul de la quantité de sable ici http://www.lamethodejaubert.com/t46-calcul-de-la-quantite-de-sable

Chantier « Proposition de commande » : calcul de la quantité d’articles à ...

Salescast ne fournit pas par défaut de calcul de la quantité économique de commande.

Calcul de la quantité de soude à l'aide du calculateur que nous vous proposons.

Calcul de la quantité de ciment, de sable et de gravier pour ne .

Le calcul de la quantité à commander sera fait sur la feuille "liste d’achat".

Comment utiliser "calcular la cantidad, cálculo de la cantidad" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo puedo calcular la cantidad que necesito?

Sirve para calcular la cantidad compradas de un determinados!

2) Calcular la cantidad de uva tinta que necesita.

Calcular la cantidad de vueltas del devanado primario.

¿Cómo puedes calcular la cantidad que tienes que beber?

- ¿Hay algún cálculo de la cantidad de profesores de bachillerato?

¿Cómo calcular la cantidad de papas fritas por persona?

Calcular la cantidad de agua que se debe agregar.

Cálculo de la cantidad de biogás generado y de su contenido en metano 4.

Cálculo de la cantidad diaria de proteína Por ejemplo, para una persona que pese.