Que Veut Dire CAMPEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• campamentos
• asentamientos
• los asentamientos
• de los asentamientos
• los campamentos
• de los campamentos
• de campamentos
• acampadas
• a los campamentos
• de asentamientos
• en los campamentos
• a los asentamientos
• en campamentos

Exemples d'utilisation de Campements en Français et leurs traductions en Espagnol

Campements nouvelle, 1974.
Campements novela, 1974.

Retournez à vos campements!
¡Vuelvan a sus barracas!

Des campements près de la falaise.
A un campamento cerca del acantilado.

Actions, manifestations et campements.
Acciones, protestas y acampadas.

Les campements d'Indiens et de jeunes à l'aube: 1, 2.
Atardecer en el campamento indígena y de la juventud: 1, 2.

Passez, voyez nos beaux campements!
IPasen y vean qué lindas tolderías!

Les campements d'Indiens et de jeunes à la tombée du jour: 1, 2.
Atardecer en el campamento indígena y de la juventud: 1, 2.

Déplacement des campements temporaires.
Reubicación de asentamientos temporales.

Ce bébé vient juste d'être retrouvé à l'un des campements.
Este bebé fue rescatado en uno de los campos.

Les Klingons ont investi deux campements de l'hémisphère nord.
Las tropas klingon han capturado dos colonias en el hemisferio norte.

Si tu ne veux pas travailler pour moi, ne traîne pas autour des campements.
Si no vas a trabajar para mí, no te quiero rondando en mi campamento.

Plusieurs sites indiquent de nombreux campements à différentes périodes préhistoriques.
En varias cuevas del Municipio hay pinturas ruprestres de diversos periodos de la prehistoria.

Jusqu'au moment où, enfin, les autorités locales ont aménagé des campements.
Hasta que, finalmente, las autoridades locales prepararon tiendas de campaña.

Remise en état de zones endommagées par des campements, des fortifications et des routes militaires.
Reparación de los daños resultantes de campamentos, fortificaciones y carreteras para uso militar.

L'amélioration des conditions de vie dans les municipalités où existent des campements roms.
El mejoramiento de las condiciones de vida imperantes en las municipalidades con asentamientos romaníes.

SKUPA projets: ateliers culturels et créatifs dans les campements roms et diffusion du film promotionnel.
SKUPA proyectos: Talleres culturales y creativos, campamento romaní y película de promoción"Piensa en mí.

Après d'intenses journées d'activisme, la fatigue et l'épuisement laissent des traces dans les campements.
Tras intensos días de activismo, el cansancio y al agotamiento hacen mella en las acampadas.

Nos slogans ont la rime désordonnée des chansons des campements guérilleros de la montagne.
Nuestras consignas tienen la rima desordenada de las canciones en los campamentos guerrilleros de montaña.

Ils ont pris position près des campements des Russes qui refusent l'accès à un site où huit de leurs compatriotes sont morts.
Testigos informan que se han posicionado cerca de los campamentos donde las tropas rusas niegan el acceso al lugar de la explosión donde ocho de sus compatriotas fueron asesinados hace dos días.

Distribution de carburant et d'eau, entretien des campements et du matériel;
Distribución de combustible y agua, conservación del campamento y el equipo;

En août dernier, la situation des campements de déplacés de l'association civile Las Abejas(Chenalhó) s'était détériorée au point de devenir insoutenable.
En agosto de este año, la situación en los campamentos de familias desplazadas pertenecientes a la Sociedad Civil Las Abejas de Chenalhó se había deteriorado tanto que se volvió insostenible.

Tenir une conférence de presse sur la répression des campements de manifestants dès que possible.
Lleve a cabo una conferencia de prensa sobre la represión en los campamentos de los manifestantes, en cuanto sea posible.

Présenter un bilan de la mise en œuvre de la circulaire interministérielle du 26 août 2012 relative à l'évacuation des campements illicites.
Hágase un balance de la aplicación de la circular interministerial de 26 de agosto de 2012 relativa al desmantelamiento de los campamentos ilegales.

Ici, nous sommes informés que Moïse a écrit la liste des campements du peuple dans le désert, mais où il présente la liste se trouve?
Aquí se nos informa que Moisés escribió la lista de los campamentos del pueblo en el desierto, pero en los que esta lista para ser encontrado?

Le défi est d'être capable de gérer le succès afin de passer à la phase suivante en utilisant l'énergie et l'impulsion des campements pour continuer à avancer.
El reto es saber gestionar el éxito, pasar a una siguiente fase y utilizar la energía y empuje de las acampadas para seguir avanzando.

Depuis 2002, quelque 557 maisons préfabriquées ont été données pour créer des campements organisés dans plusieurs municipalités, et d'autres projets de ce type sont en cours.
Desde 2002, se han entregado 557 viviendas prefabricadas para el establecimiento de asentamientos organizados en varios municipios, y otras están en proceso de tramitación.

Elle demande au Haut Commissariat de procéder à une évaluation de l'impact écologique des campements, à des fins de réparation et de prévention.
Pide al ACNUR que lleve a cabo una evaluación del impacto ecológico de los campamentos con fines de rehabilitación y prevención.

L'action de la police a eu pour effet d'attirer davantage de manifestants sur les campements et va probablement déclencher une solidarité dans le reste du pays et à échelle internationale.
La reacción policíaca ha logrado atraer a más manifestantes a los campamentos y seguramente despertará solidaridad en España y el resto del mundo.

Dans ce cadre, semblent évidents- indique la note- la certitude de l'impunité, la destruction des campements abusifs de travailleurs ruraux ou, dans certains cas, l'homicide.
En estos conflictos es claro- señala la nota- incluso la certeza de la impunidad, la destrucción de los campamentos ilegales de los trabajadores rurales o, en algunos casos, el asesinato.

L'Italie entend donc mettre un terme à cette politique d'établissement de campements roms en trouvant des solutions de logement qui respectent les droits et les besoins des familles.
Italia se propone poner fin a esta política de establecimiento de campamentos de romaníes con soluciones de vivienda que respeten los derechos y las necesidades de las familias.

Comment utiliser "campements" dans une phrase en Français

Campements permanents confortables, tente avec lits.

Les vitres des campements étaient brisées.

Les gros campements d'infortune ont disparu.

Nos campements sous tentes berbères traditionnelles

Tous les campements illégaux, sans discrimination.

Quelques campements Issas s'y fixaient saisonnièrement.

Les campements étaient toujours très éloignés.

Aux alentours des campements sont levés.

Dernier bivouac près des campements nomades.

Les campements sauvages existent dans le 9e.

Comment utiliser "campamentos, los asentamientos, asentamientos" dans une phrase en Espagnol

Los tres campamentos existentes están casi saturados.

Asignación de plazas campamentos juveniles Aviación PRIMERO.

¿Este año cuantos campamentos habéis organizado?

Ahí tenemos los campamentos de Chit Chat.

Campamentos de Población Refugiada Saharaui, Tindouf, Argelia.

Los campamentos serán únicamente mediante invitación.

Ambos siguieron saqueando los asentamientos griegos.

Así aparecen los primeros asentamientos humanos.

org Campamentos ,convivencias familiares, peregrinaciones www.

"Los Campamentos Científicos EXPLORA Chile VA!