Exemples d'utilisation de Colonisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Contre la colonisation romaine.
On est dans un vaisseau de colonisation.
La colonisation italienne en Libye.
La colonisation italienne en Libye» en inglés.Hector Authier: ministre de la Colonisation.
La colonisation de planètes est le plus gros business.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
colonisation israélienne
de la colonisation européenne
colonisation portugaise
de colonisation israélienne
activités de colonisation israéliennes
de la colonisation espagnole
colonisation juive
colonisation du territoire palestinien
nouvelles colonisationscampagne de colonisation israélienne
Plus
Serge Grunzinski:« La colonisation de l'imaginaire.
La colonisation immédiate d'Alpha Ρrime sera alors possible.
La colonizaciόn inmediata de Alfa Prima será posible.La malnutrition a pénétré dans les Andes avec la colonisation.
La colonisation du Golan syrien occupé continue.
Las actividades de asentamiento en el Golán sirio ocupado siguen su curso.Cette dénomination remonte à l'époque de la colonisation portugaise.
Este plato proviene del tiempo de la colonia portuguesa.Colonisation, droits de mobilité et terres.
Derechos de los colonos sobre Mais la planète refusait toujours d'accepter la colonisation.
Objet: Colonisation turque dans la partie occupée de la République de Chypre.
L'une des premières haciendas érigées au début de la colonisation 1592.
Una primeras haciendas que surge a inicios de la colonia 1592.Toutes les activités de colonisation, y compris la croissance naturelle.
Debe ponerse fin a todas las actividades de asentamiento, incluido el crecimiento natural.Des parties de la région ont égalementété ouvertes à la libre colonisation.
Partes del cabofueron también abiertas a los colonos libres.Colonisation: la tentation de la pénitence», par Max Gallo, Le Figaro, 30 novembre 2005.
Colonisation: la tentation de la pénitence», por Max Gallo, Le Figaro, 30 de noviembre de 2005.Grand tambour avec système cyclone pour faciliter la colonisation des poussières.
En Afrique et en Asie, une pratique héritée de la colonisation perdure, celle des médias publics centralisés, en particulier la radio et la télévision.
En África y Asia pervive la herencia colonial de unos medios de difusión centralizados y estatales, sobre todo en la radio y la televisión.Ces plantations sont unproduit de l'héritage brutal de la colonisation européenne.
Estas palmas aceiteras son un productodel brutal legado colonial de Europa.Il faut noter que, pendant la période de colonisation, plusieurs mouvements de résistance formés au Tchad se sont opposés à la domination.
Cabe señalar que, durante Dans 1821 le traité d'IndianSprings a permis la colonisation blanche de l'espace.
Si votre filtre est neuf ou qu'il vient d'être nettoyé,le stérilisateur UV-C empêcherait ou retarderait sa colonisation biologique.
Si su filtro es nuevo o lo ha limpiado recientemente,Il faut trouver sans tarderune solution au problème des activités israéliennes de colonisation qui violent le droit international et créent de graves difficultés économiques pour le peuple palestinien.
Se precisa dar solución urgenteal problema de Malheureusement, cette solution est compromise par la campagne de colonisation israélienne.
Desafortunadamente, la campaña de asentamientos Vers la fin du XIIe siècle,le mouvement germanique de christianisation et de colonisation des pays baltes atteint le territoire.
Hacia On espère que, sous la présidence britannique, on en profitera pour rétablir la paix à Belfast etfaire cesser la colonisation britannique sur ce territoire.
Esperamos que durante Au XIIIe siècle, la Lituanie a été attaquée par l'Ordre des croisés,ce qui a entraîné la colonisation de la Prusse orientale et de la région de Klaipėda.
En Son premier cours est demain matin,en Histoire de la colonisation américaine.
Su primera clase es mañana por la mañana. Creo quees Historia Colonial de América.Ford et ses amis pourront invoquer l'article F1 contre un gouvernementnational de la France qui refusera la colonisation de peuplement de son territoire.
