Que Veut Dire CAPABLE DE VIVRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• capaz de vivir
• poder vivir
• sea capaz de vivir
• capaces de vivir
• puede vivir
• podré vivir

Exemples d'utilisation de Capable de vivre en Français et leurs traductions en Espagnol

Te sens-tu capable de vivre seul mon chéri?
¿Eres capaz de vivir solo, encanto?

Mais j'ai peur que si je ne fais pas ça, je ne serais plus capable de vivre avec moi meme.
Pero me temo que si no hago esto, No podré vivir conmigo mismo.

Et être capable de vivre avec ce qu'il a fait.
Tiene que poder vivir con lo que ha hecho.

Si vous gagnez des devises étrangères, vous devriez être capable de vivre très bien.
Si está ganando dinero en moneda extranjera, debería poder vivir muy bien.

Personne n'est capable de vivre tout seul.
De la misma manera, nadie puede vivir solo por siempre.

Vous pouvez aimer quelqu'un profondément. et ne pas être capable de vivre avec eux.
Puedes querer muchísimo a una persona y no poder convivir con ella.

Tu me crois capable de vivre une relation normale?
¿Crees que soy capaz de tener una relación normal?

Tu étais ma famille et je t'ai trahie, et c'est la partie avec laquelle je ne serait jamais capable de vivre.
Tu eras mi familia y yo te traicioné, y esa es la parte con la que nunca podré vivir.

Sinon, je ne serai pas capable de vivre avec moi-même.
De otra forma, no podré vivir conmigo mismo.

Pour faire face à cela, il ya quelques conseils que je utiliser pour devenir plus heureux et capable de vivre dans le présent.
Para hacer frente a esto, hay algunos consejos que yo uso para ser más feliz y capaz de vivir en el presente.

Serait-il capable de vivre en couple?
¿Crees que es capaz de tener una relación de verdad?

Parmi les millions d'espèces qui peuplent notre planète, une seule est capable de vivre ici de façon permanente.
De todas las millones de especies de animales en la Tierra sólo una puede vivir aquí de manera permanente.

Je ne serai pas capable de vivre sans toi. Je t'aimes, Sanjana.
Yo no puedo vivir sin usted- Yo realmente la amo.

Le changement, l'inconnu et même l'échec sont un espace où nous créons et il faut être capable de vivre avec ça.
El cambio, lo desconocido e incluso el fracaso son espacios en lo que creamos, y en los que tenemos que ser capaces de vivir.

Tu penses qu'on sera un jour capable de vivre ensemble comme un couple marié normal?
¿Crees que no podremos vivir juntos nunca como un matrimonio normal?

Mais c'est également faux à propos des plantes, parce que les plantes ne sont pas juste capable de vivre. elles peuvent ressentir.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir; pueden sentir.

A moins d'être capable de vivre avec la sagesse en nous-mêmes, l'aide de l'enseignant est inévitable.
A menos que seamos capaces de vivir con la sabiduría nosotros mismos, el apoyo del profesor es inevitable.

Apollon a su démontrer qu'il était capable de vivre en paix parmi des humanoïdes.
Estimo que Apolo ha demostrado que puede vivir pacíficamente entre humanoides.

J'aimerais être capable de vivre une nouvelle expérience, rencontrer de nouvelles cultures et apprendre des langues!
Me encantaría poder vivir una experiencia nueva, conocer nuevas culturas y aprender idiomas!

C'est lui que Jésus est venu« ouvrir», libérer, pour nous rendre capable de vivre pleinement la relation avec Dieu et avec les autres.
Esto es lo que Jesús vino a«abrir», a liberar, para hacernos capaces de vivir en plenitud la relación con Dios y con los demás.

À l'approche du XXIe siècle, nous voyons le développement d'une société internationale régie par des normes, autonome et capable de vivre en paix.
Al mirar hacia el siglo XXI, vemos el crecimiento de una sociedad internacional que se rige por normas, que es autosuficiente y que puede vivir en paz.

Nous voulons tous les deux la même chose, être capable de vivre avec ce qu'il s'est passé pour pouvoir avancer.
Hay algo que los dos queremos, ser capaces de vivir con lo que pasó para así poder seguir adelante.

Et nous, à travers la foi dans le Christ, nous pouvons nous ouvrir à l'action de l'Esprit Saint qui nous rend capable de vivre l'amour divin.
Y nosotros, a través de la fe en Cristo, podemos abrirnos a la acción del Espíritu Santo, que nos hace capaces de vivir el amor divino.

L'enfant Jésus ne sera pas capable de vivre et de survivre en ceux qui ne se décident pas pour le travail spirituel quotidien.
El Niño Jesús no podrá vivir y sobrevivir en aquellos corazones que no se deciden a trabajar lo espiritual diariamente.

Moi je trouve ça formateur d'apprendre à vivre avec le hasard, avec une incertitude, et de le maîtriser, c'est-à-dire de vraiment être capable de vivre avec.
Pero es importante aprender a vivir fortuitamente, con incertidumbre, y dominarlo para poder vivirlo.

Nous avons les animaux qui sont capable de vivre et de ressentir, et, au sommet de la pyramide, il y a l'Homme.
Tenemos a los animales, que son capaces de vivir y de sentir, y, en la cima de la pirámide, está el Hombre.

C'est une belle description parce que ça commence à gauche-- vous avez les pierres-- immédiatement après les pierres, les plantes qui sont uniquement capable de vivre.
Es una bella descripción porque empieza a la izquierda… con las piedras… inmediatamente después de las piedras, las plantas, que son capaces de vivir.

Dans la nuit d'automne je fus reconnaissante d'être capable de vivre une vie riche humaine cordiale et d'être pourvue avec des découvertes nouvelles.
En la noche en otoño fui agradecida por ser capaz de vivir una vida rica humana cardiaca y ser provista con descubrimientos nuevos.

Il n'est aucun secret que si vous voulez rester en bonne santé, fort et capable de vivre une vie pleine, vous devez garder la graisse excédentaire.
No es ningún secreto que si quieres estar sano, fuerte y capaz de vivir una vida plena que tiene que mantener el exceso de grasa.

Comment est-il possible que la population semble capable de vivre en paix civilement pendant une longue période de temps et puis, sans préavis, qu'elle tombe dans la violence?
¿Cómo es posible que la población parezca capaz de vivir en paz civilmente durante un largo período de tiempo y luego, sin ningún preaviso, caiga en la violencia?