Que Veut Dire CAPITEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• embriagadores
• embriagador

Exemples d'utilisation de Capiteux en Français et leurs traductions en Espagnol

Quel parfum capiteux!
¡Qué perfume embriagador!

Quel capiteux parfum de rose!
¡Mmmm. Perfume a rosas!

Le Bleu n'est-il pas un peu capiteux pour ça?
Me parece que Le Bleu es un poco serio para eso?

Un peu capiteux pour un Margaux.
Un poquito fuerte para un Margaux.

J'aspirais à plus de musique et à des vins capiteux.
Aspiraba a más música y a vinos embriagadores.

Rien de plus capiteux que cette attraction de l'abîme.
No hay nada que embriague tanto como la atracción del abismo.

Ce ne sont que charmes voluptueux, parfums de fleurs, capiteux et grisants.
Todos los voluptuosos hechizos, la fragancia floral, densa y desconcertante.

Il devient très très capiteux et je pense qu'il veut juste être parfait partout.
El se pone muy mental, y creo que él quiere ser perfecto en todo.

Pourrais-tu changer de savon juste un mois ou deux… le tien est capiteux.
Phillis si pudieras cambiar de jabón, sólo por uno o dos meses el tuyo es algo perfumado.

Le paradisier, enivré par le suc capiteux, était réduit à l'impuissance. Il ne pouvait voler.
El ave del paraíso, embriagada por el jugo espirituoso, estaba reducida a la impotencia, incapaz de volar y apenas de andar.

Robe pourpre soutenue, presque noire, à liséré magenta brillant. Nez capiteux, puissant et int.
Color negro-púrpura profundo, con vívido ribete magenta. Nariz embriagante y potente de grosell.

Des parfums capiteux te troublent les sens. Palpitantes comme des feux follets, des flammes rougeâtres t'attirent. Une musique lointaine, des chants suaves t'entraînent au plus profond.
Densas fragancias aturden tus sentidos, llamas, cual luces fugaces, de un rubi palpitante, musica lejana y suave canto te atraen a sus profundidades.

Les chambres restent dans le même esprit c'est: large, capiteux, lumineux, calme, chic.
Las habitaciones en este mismo espíritu: grandes, fuertes, luminosas, tranquilas, con clase.

Les rues du village sont saturées de capiteux arômes de violette, amande amère, fruits de bois et vanille, avec un léger arrière-goût de vinaigre, dioxyde de soufre et vomissure.
Las calles de la aldea son cargadas de fragancias embriagadoras de violeta, almendra amarga, frutos del bosque y vainilla, con un ligero dejo de vinagre, anhídrido sulfuroso y vómito.

Le mélange de l'éminent romancier et parlementaire hausse était trop capiteux pour Lady Florence à résister.
La mezcla de novelista prominente y parlamentario en ascenso era demasiado embriagadora para la resistencia de Lady Florence.

Maintenant couple qui avec un peu d'adrénaline de faire quelque chose d'excitant, et quelques endorphines et la sérotonine de faire quelque chose d'amusant, et ce est un mélange assez capiteux.
Ahora la pareja que con un poco de adrenalina de hacer algo emocionante, y algunas endorfinas y serotonina de hacer algo divertido, y es una mezcla bastante embriagadora.

Décuplez le pouvoir de votre parfum 05/07/2018 Qu'il soit discret ou capiteux, le parfum tient un rôle essentiel dans le rapport aux autres.
Libera el poder de tu perfume 05/07/2018 Sea discreto o embriagador, el perfume juega un papel clave en nuestra relación con los demás.

Le taux de THC de 16% peut sembler modéré, mais en combinaison avec environ 0,2% de CBD et environ 0,5% de CBN, l'effet est extrêmement capiteux.
Su nivel de THC del 16% puede parecer moderado, pero en combinacion con aproximadamente un 0,2% de CBD y CBN, su efecto es muy embriagador.

Les vins du Levant sont doux ou capiteux, et ne peuvent servir à l'usage ordinaire des Francs; celui de Rhodes seul, mitigé avec de l'eau comme ceux de France, remplacerait avantageusement, surtout par le prix, les vins d'Europe.
Los vinos del Levante son suaves o embriagadores, y no pueden servir al uso ordinario de los Francos; el de sola Rodas, mitigada con agua como los de Francia, sustituiría ventajosamente, sobre todo por el precio, a los vinos de Europa.

Godet XO Terre 40% 70cl Or et de lumière à fond mélange de reflection.A en acajou des arômes floraux et de fruits frais menant rapidement à des parfums plus capiteux de cannelle et d'épices.
Godet XO Terre 40% 70cl Luz de oro a lo profundo mezcla reflection.A caoba de aromas florales y frutas frescas que llevan rápidamente a los aromas más embriagadores de canela y especias.

Des fleurs monstrueuses, énormes et capiteuses… se bousculent dans le marais couvert de vapeur.
Flores monstruosas, enormes y exuberantes… se balancean en la marisma cubierta de vapor.

Connaissez l'atmosphère capiteuse de grandeur Européenne du sud quand vous marchez dans la Maison de campagne Vegas le casino en ligne.
Experimente la atmósfera embriagadora de la grandeza de la Europa meridional cuando usted anda en chalet Vegas el casino en línea.

L'expérience Crystal All-Inclusive est une combinaison capiteuse de services indulgents et de découverte enrichissante, équilibrant soigneusement l'enrichissement à bord et l'aventure à terre pour créer l'expérience de luxe la plus magnifique en mer.
El todo incluido Crystal Experience es una combinación embriagadora de servicios indulgentes y descubrimiento enriquecedor, equilibrando cuidadosamente el enriquecimiento a bordo y la aventura costera para crear la experiencia de lujo más magnífica en el mar.

On peut retirer à la terrasse avec une tasse de café irlandais Bewley's et profiter d'une fumée là pour atténuer ce sentiment de lourdeur capiteuse après une nuit dans l'une des nombreuses boîtes de nuit à proximité.
Uno puede retirarse al patio con una taza de café irlandés Bewley y disfrutar de una cortina de humo que para aliviar esa sensación embriagadora pesada después de una noche en uno de los numerosos clubes nocturnos.

L'une des épouses, la capiteuse Lotus d'or, lasse de se languir, se console avec un petit valet.
Una de las esposas, embrigadora Loto de oro, cansa de languidecer, se consuela con un pequeño criado.

Respire, les agrumes sont en fleurs et tu profites à pleins poumons de leurs effluves capiteuses et envoûtantes.
Respira, los cítricos están en flor y usted se beneficia belting su aroma embriagador y hechizante.

Comment utiliser "capiteux" dans une phrase en Français

Ses parfums seront plus capiteux que discrets.

le rouge capiteux je l'ai dans mon slip...

C’est un peu capiteux avec une longueur moyenne.

Il est beaucoup plus capiteux et très enivrant.

Les parfums très capiteux vous entourent, c’est magique.

L’ensemble évoque les capiteux parfums décadents des marquises.

C'est rond et très légèrement capiteux en bouche.

L’aspect floral ici est plus capiteux et dense.

A respirer le parfum capiteux d’une île insolente.

C’est presque aussi capiteux qu’un groove des Caraïbes.

Comment utiliser "embriagador, embriagadores" dans une phrase en Espagnol

olor embriagador de vértigo colonia de hombre caros.

Sentimientos embriagadores Pero aun así, bebo de tu copa.

Embriagador cada uno de tus saltos al vacío.

Un perfume demasiado embriagador como para querer despertar.

El aroma embriagador está lejos de ser una fragancia común.

Una invitación a volar, cuyo embriagador vértigo nos envuelve.

🕉 Opium: potente, floral e embriagador aroma de las amapolas.

Era tan cálido, tan embriagador y reconfortante.

También nos colgaremos violentamente con elementos embriagadores o afrodisíacos.

500 refranes alrededor del vinoy de sus embriagadores efectos.