Exemples d'utilisation de Capote en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as une capote?
Une capote, un préservatif.
J'ai utilisé une capote.
Yo uso condon.Truman Capote, écrivain américain.
T'as une capote?
¿Tienes un preservativo?
On traduit aussi
Désolé de t'avoir piqué ta capote.
Peut-être juste une capote et un chapeau.
Tal vez solo un condon y un sombrero.T'as baisé quelqu'un sans capote?
¿Te has follado a alguien sin condon?Je crois que j'ai une capote dans mon sac.
Creo que tengo un preservativo en mi cartera.Cette capote en cuir va te protéger de quoi?
¿De qué te va a proteger un condón de cuero?Pas de sexe sans capote.
Nada de sexo sin condon.Une capote réutilisable sertie de diamant.
Un preservativo reutilizable incrustado en diamantes.Plus que toi, miss capote!
Más que tú,¡portadora de condones!Capote non lubrifiée, mais qui ramasse tes perles.
Es un condón no lubricado, pero recogerá tus perlas.Et dans un lit, avec capote?
¿Qué tal en Truman Capote(1924-1984), écrivain américain.
Truman Capote(1924- 1984), periodista y escritor estadounidense.Je peux pas enfiler de capote ici.
No puedo ponerme el condón en esta posición.Y a pas une capote à ma taille dans ce distributeur.
Nunca encontrarás uno para mí en esa máquina de condones.L'emballage allait comme une capote.
El revestimiento encajaba como un preservativo.Truman Capote distinguait les écrivains des dactylographes.
Truman Capote diferenciaba entre escritores y mecanógrafos.La prochaine fois, utilise une capote, abruti.
La próxima vez usa un condon, cretino."¡Oh.Capote usagée, le sac de la victime et cette écharpe.
Un preservativo usado una cartera con pertenencias de la víctima y una bufanda.Elle demandait à ses mecs de mettre une capote.
Vous êtes plus vieux que cette capote que vous avez dans votre portefeuille.
Eres más viejo que el condón que tienes en tu billetera.Quand je sortais avec toi, je baisais sans capote, pas vrai?
Cuando comencé a salir contigo hacíamos sexo sin preservativo.Je parie que cette capote va nous montrer ses dents.
Se ha movido el condón de Mais il a beaucoup plu et vous n'avez presque jamais enlevé la capote.
Pas quand tu es couché là, dans ta capote en peau d'agneau.
Oui, j'ai une nouvelle relation,et nous voulons vraiment arrêter la capote.
Sí, estoy en una nueva relación ynos gustaría dejar de usar condones.Ça correspond à l'emballage de capote d'Axehampton.
Pero estos coinciden con el envoltorio del condón encontrado en Axehampton.
