Que Veut Dire CAPRERA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• caprera

Exemples d'utilisation de Caprera en Français et leurs traductions en Espagnol

Hotel Caprera Information de l'Hôtel.
Hotel Caprera Información del Hotel.

Mouvement représenté à Palerme du jésuite Vincenzo Caprera ancien qui fonda le journal"Patrie et Évangile.
Movimiento representado a Palermo del ex jesuita Vincenzo Caprera, el que fundó el periódico"Patria y Evangelio.

Suite“Caprera”- Trois chambres à coucher, deux salles de bains, séjour, véranda couverte, jardin, 2 postes auto;
Suite“Caprera”- 3 habitaciones, dos baños, sala de estar, terraza cubierta, jardín, aparcamiento para 2 coches.

Le siège social se trouve à La Maddalena et le siège opérationnel est situé sur l'île de Caprera, dans l'archipel de La Maddalena.
Tiene su sede legal en La Magdalena y su base operativa en la Isla de Caprera, en el archipiélago de la Magdalena.

Le CVC se trouve au côté sud-occidental de l'île de Caprera, entre Punta Coda et le golfe du Port Palma et il est constitué de 3 bases.
El CVC está situado en la parte sur-occidental de la Isla de Caprera, entre Punta Coda y el golfo de Puerto Palma, y se compone de tres bases.

Spalmatore di Terra, une zone touristique de Tavolara, offre de petits restaurants où vous pourrez déjeuner pour ensuite vous diriger vers l'île de Caprera, à environ 22 NM.
En Spalmatore di Terra, la región turística de Tavolar, hay restaurantes pequeños para tomar almuerzo, después de lo que puede ir hasta la isla de Caprera, a unos 22 NM de distancia.

La Maddalena est un archipel de sept îles principales(La Maddalena proprement dite, Caprera, Spargi, Santo Stefano, Budelli, Santa Maria, Razzoli) et d'autres îlots mineurs.
La Maddalena se trata de un archipiélago de siete islas principales(Maddalena, Caprera, S. Stefano, Spargi, Budelli, S. Maria y Razzoli) y otras islotes de menor tamaño.

Enfin Guido Colnaghi, qui représentait en Italie l'association français de l'École des Glénans, a fourni l'esprit et l'enseignement qui a toujours distingué le caractère du Centro Velico Caprera.
En fin, Guido Colnaghi, representante en Italia de la asociación francesa de la“École des Glénans”, aportó el espíritu y la didáctica que marcó desde el principio el carácter del Centro Velico Caprera.

Le bord suivant emmenait les yachts au près, alors qu'ils laissaient les îles de Caprera, Santo Stefano, La Maddalena et Spargi à tribord.
El siguiente tramo llevaba a los barcos en ceñida, dejando atrás las islas de Caprera, Santo Stefano, La Maddalena y Spargi a estribor.

De Trapani, Marsala joints à Piazza Caprera, prendre la direction de Mazara del Vallo, au 3ème feu, tourner à gauche au 1er feu de signalisation, tourner à droite, continuer sur 700 mètres.
Desde Trapani, Marsala articulaciones en Piazza Caprera, la unidad en dirección Mazara del Vallo, en el tráfico de tercera luz gire a la izquierda en el 1er semáforo, gire a la derecha, continuar durante 700 metros.

Jour 4 Jour 4- Tuesday Jour 4 Tuesday Bonifacio(France)- Île de Budelli(25 NM) Bonifacio, un port protégé des vents par les collines environnantes, se trouve à environ 25 NM au Nord-Ouest de Caprera.
Día 4 Día 4- Tuesday Día 4 Tuesday Bonifacio(Francia)- Isla Budelli(25 NM) Bonifacio, el puerto naturalmente protegido contra los vientos que soplan de las colinas circundantes, se encuentra unos 25 NM al noroeste de Caprera.

Jour 2 Jour 2- Sunday Jour 2 Sunday Île de Tavolara- Île de Caprera(22 NM) Les fond marins autour de Tavolara sont connus pour la plongée sous-marine, alors profitez-en plutôt le matin.
Día 2 Día 2- Sunday Día 2 Sunday Isla de Tavolara- Isla de Caprera(22 NM) Las aguas alrededor de Tavolara son muy populares para bucear, así que asegúrese de hacerlo por la mañana.

Il me manque, malheureusement, les grands mammifères comme les loups. Parmi les principaux points d'intérêt: Gorgo Long, tourbillonnent autour de l'étang et le roi, la gorge du dragon, la grotte du Romito, eau surpeuplé(caché), le Janus et Caprera.
Lamentablemente, estoy perdido los grandes mamíferos como los lobos. Entre los principales puntos de interés: Gorgo Long, dar vueltas sobre el estanque de peces y el Rey, la Garganta del Dragón, la Gruta del Romito, lleno de agua(oculto), el Janus y Caprera.

Une de ces cavernes, située dans la zone de Lentiscella, est un musée où est situé le Leone di Caprera(Lion de Caprera), une petite goélette qui dans les années 1880-1881 a traversé l'océan Atlantique de Montevideo à Livourne.
Una de estas cuevas, localizado en la zona de Lentiscella, es un museo que acomoda el" León de Caprera"(Leone di Caprera), una pequeña goleta que en 1880-1881 cruzó el Océano Atlántico de Montevideo a Livorno.

Porto Piccolo est un lumineux et paisible village, composé de 28 appartements, construits avec les matériaux traditionnels de la Gallura: épais murs en granit, balcons avec vue sur mer, sur la Maddalena et Caprera, à quelques pas de la ville de Baja Sardinia.
Porto Piccolo es un luminoso y tranquilo borgo que cuenta con 28 apartamentos, realizados con los materiales tradicionales de Gallura: paredes de granito, vigas de madera a vista, bonitos balcones que se asoman a el mar con vista a las islas de La Maddalena y Caprera a pocos pasos de el centro de Baja Sardinia.

Le premier objectif du Centro Velico Caprera,« école de mer et de voile», est la connaissance et l'apprentissage des bases de la formation de voile, à travers l'entraînement et l'expérimentation pour une croissance en sécurité.
El Centro Velico Caprera"escuela de mar y de vela", tiene como principal objetivo el conocimiento y el aprendizaje de los fundamentos de la formación de la vela, a través del entrenamiento y la experimentación.

À la suite, de la réorganisation de la force armée italienne en 1975, le régiment est incorporé dans la Commando de la Brigade de bersagliers« Garibaldi» avec ses bataillons: 3e bersagliers« Cernaia», 7e chars« Di Dio», 11e bersagliers« Caprera», 19e artillerie« Rialto», 26e bersagliers« Castelfidardo».
Tras la reestructuración de las Fuerzas Armadas italianas en 1975, el Regimiento se escindió, generando la llamada Brigada Garibaldi y a sus batallones: 3° de Bersaglieri Cernaia, 11° de Bersaglieri Caprera, 26° de Bersaglieri Castelfidardo, 7° Blindado Di Dio, 19° de Artillería Rialto.

Plymouth, Irlande du Nord(à 38 km de Par) Voir la disponibilité One Caprera Guest House Plymouth, Irlande du Nord(à 38 km de Par) Voir la disponibilité Carhampton Carhampton Plymouth, Irlande du Nord(à 40 km de Par) En choisissant Carhampton à Plymouth, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes.
Plymouth, Irlanda del Norte(38 km desde Par) Mostrar disponibilidad One Caprera Guest House Plymouth, Irlanda del Norte(38 km desde Par) Mostrar disponibilidad Carhampton Carhampton Plymouth, Irlanda del Norte(40 km desde Par) Si decides alojarte en Carhampton de Plymouth, apenas te separarán 15 minutos en coche de Univers.

Visitez la petite ville de Luras, connue pour ses traditions artisanales et ses monuments néolithiques.À partir de 115,00 EURInfos et réservation au GetYourGuideDepuis Palau: visite guidée de La Maddalena et CapreraOptez pour une visite d'une journée depuis la Costa Smeralda en Sardaigne pour découvrir les îles resplendissantes de La Maddalena et Caprera.
Visita el pequeño pueblo de Luras, famoso por sus tradiciones de artesanía y sus monumentos neolíticos. Precio desde 115,00 EURInformación y reservas en GetYourGuidePalau: tour guiado por Caprera y las islas de La MaddalenaElige un tour de 1 día completo desde Costa Smeralda en Cerdeña para descubrir las maravillosas islas de La Maddalena y Caprera.

Plymouth, Irlande du Nord(à 40 km de Newton Abbot) Voir la disponibilité One Caprera Guest House Plymouth, Irlande du Nord(à 40 km de Newton Abbot) Voir la disponibilité Carhampton Carhampton Plymouth, Irlande du Nord(à 40 km de Newton Abbot) En choisissant Carhampton à Plymouth, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes… Eat.
Plymouth, Irlanda del Norte(40 km desde Newton Abbot) Mostrar disponibilidad One Caprera Guest House Plymouth, Irlanda del Norte(40 km desde Newton Abbot) Mostrar disponibilidad Carhampton Carhampton Plymouth, Irlanda del Norte(40 km desde Newton Abbot) Si decides alojarte en Carhampton de Plymouth, apenas te separarán 15 minutos en coche de Univers… Eat.

Mouvement représenté à Palerme du jésuite Vincenzo Caprera ancien qui fonda le journal"Patrie et Évangile." Les vieux catholiques s'opposèrent et ils demandaient que l'église revînt à ses anciennes origines celles de l'évangile. Les Vieux catholiques étaient en ligne avec les conclusions atteintes en 1871 à Moine, où il se déroula un congrès guidé par le théologien Ignazio Doellinger.
Movimiento representado a Palermo del ex jesuita Vincenzo Caprera, el que fundó el periódico"Patria y Evangelio." Los viejos católicos se opusieron y preguntaron que la iglesia volviera a sus antiguos orígenes, las del evangelio. Los Viejos católicos estuvieron en línea con las conclusiones alcanzadas en el 1871 a Mónaco, dónde se desarrolló un congreso conducido por el teólogo Ignazio Doellinger.

Comment utiliser "caprera" dans une phrase en Français

meuble bureau ordinateur en coin en ch ne sonoma caprera belfurn.

Caprera offre un décor sans âge, sobre, austère et pratiquement vierge.

Villa Caprera a répondu à toutes nos attentes et plus encore.

L'île de Caprera est un gros coup de cœur pour moi.

Garibaldi s’enfuit de Caprera et prend la tête des "chemises rouges".

Caractéristiques de l'établissement L'établissement Hotel Caprera propose un service d'assistance pour...

le top, c'est la vue sur les îles Caprera ,exceptionnelle .

Maillot de bain triangle Caprera CHANTELLE en maille balnéaire à imprimé graphique.

Suivez le match Luserna - Caprera en direct (résumé, score et buts).

Comment utiliser "caprera" dans une phrase en Espagnol

Tanto las Islas Caprera como Maddalena tienen mucho encanto, pero eso sí, mucho tráfico.

Caprera is yet another island near Sardinia, accessible from La Maddalena island by a joining bridge.

After that, you can proceed to Caprera Island, a smaller and beautiful island next to La Maddalena.

For person prefering history to nature, there is also Tomba di Garibaldi on Caprera island.

Una carretera por un muelle conecta Caprera a La Maddalena, isla principal del archipiélago del mismo nombre.?

Retirado en Caprera desde 1874, murió en esta isla el 2 de junio de 1882.

Above Left The Caprera S/S Shirt.

Then we went to Caprera island, it is connected with la Maddalena with bridge - Ponte Moneta.

Our discovery of the Archipelago’s Blue Flag beaches continues on Caprera which has recieved two awards.

The Caprera Island, bought by the famous Giuseppe Garibaldi, is a national monument.