Exemples d'utilisation de Ccc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ccc studios de cinéma berlin.
Courriel envoyé à& 160;: %1 CCC& 160;: %2 @info.
Ccc de fibres textiles synthétiques.
Ccc de fibras textiles sintéticas.Ceci a été au cœur del'augmentation de l'indifférence religieuse CCC, n. 1634.
Esto está a la base de lacreciente indiferencia religiosa CIC, 1634.Ccc de poils fins b 1 155 000 pièces.
B 1 155 000 piezas ccc de pelos finos.Il convient de mentionner les arrêts suivants de la Cour constitutionnelle de Colombie CCC.
Cabe mencionar Ccc Distribution de véhicules automobiles.
Ccc Distribución de vehículos automóviles.L'ADN et l'ARNt(pour l'ARN ordonnançant) ont été égalementépurés utilisant le ccc.
La DNA y el tRNA(para el ARN que ordena)también se han purificado usando el CCC.La CCC examinera et surveillera l'application de la Loi.
La CSB examinará y supervisará la aplicación de la ley.La structure cubique centrée(cc),dite aussi cubique à corps centré(ccc), est un type de structure cristalline.
La estructura cúbica centrada(cc), tambiénconocida como cúbica centrada en el cuerpo, siglas en inglés(BCC), es un tipo de estructura cristalina.Le ccc fournit une méthode de réaliser la meilleure distribution à contre courant.
El CCC ofrece un método de lograr la distribución a contracorriente mejor.La chlorphéniramine, le gemifloxacin, et les énantiomères de warfin sont des exemples classiques des nombreuses séparationsd'énantiomère réalisées utilisant le ccc.
Chlorpheniramine, el gemifloxacin, y los enantiómeros del warfin son ejemplos comunes de las muchas separaciones delenantiómero logradas usando el CCC.Ccc José Antonio Pérez Moré, opposant habitant à Pinar del Rio, arrêté le mardi 18 mars.
Ccc José Antonio Pérez Moré, opositor de Pinar del Río, detenido el martes 18 de marzo.Avantages d'employer la chromatographie à contrecourant en sciences de la vie Le ccc a pris environ 60 ans pour mûrir comme science admissible, à l'égal d'autres techniques chromatographiques.
Ventajas de usar la cromatografía acontracorriente en las ciencias de la vida El CCC ha tardado cerca de 60 años para madurarse como ciencia válida, junto con otras técnicas cromatográficas.Le ccc aide également en épargnant des coûts considérables liés aux grands volumes de solvants organiques utilisés avec la CLHP.
El CCC también ayuda en salvar los costos sustanciales asociados a los volúmenes grandes de disolventes orgánicos usados con CLAR.Compiler Debian avec un compilateur non GNU? Bob McElrath a demandé s'il était possible de mettre des paquetscompilés avec un compilateur non libre comme le compilateur de HP ccc dans les archives Debian.
¿Compilar Debian con un compilador no-GNU? Bob McElrath preguntó si se podían poner paquetescompilados con compiladores propietarios-como el ccc de HP- en los archivos de Debian.Les attributs bbb et ccc doivent toujours être présents, tandis que l'attribut aaa est facultatif.
Los atributos bbb y ccc siempre tienen que estar presentes, el atributo aaa es opcional.Le long temps requis pour la séparation ainsi que la longueur de mettre à jour la distribution à contre courant ont été surmontés par le développement d'un certain nombre de systèmes très efficaces,avec le résultat du ccc gagnant la popularité comme technique pour le fractionnement des produits naturels.
El tiempo largo requerido para la separación así como el tedio de mantener la distribución a contracorriente han sido vencidos por el revelado de varios sistemas muy eficientes,con el resultado del CCC ganando renombre como técnica para el fraccionamiento de productos naturales.Car le ccc est fondamentalement une technique à basse pression(100-500 LPC), les prix de matériel sont inférieurs à ceux pour la CLHP.
Pues el CCC es básicamente una técnica de baja presión(100-500 PSI), los precios del equipo son más inferiores que ésos para la CLAR.Le centre d'attention téléphonique du Costa Rica Le centre d'attentiontéléphonique du Costa Rica(ccc) est un télemarketing du dernier cri externalisent la compagnie située dans la capitale de San Jose, Costa Rica.
El centro de atencióntelefónico de Costa Rica(CCC) es un centro avanzado de contratación externa para el telemercadeo situado en el capital de San José, Costa Rica en America Central.Ccc Pour l'alinéa a du point 18: Mme R. G. Manalo, présidente du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes;
Ccc En relación con el punto a del tema 18, a la Sra. R. G. Manalo, Presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer;Séparation d'énantiomère: Dans le ccc, un séparateur chiral est ajouté à une des phases dans le système liquide biphasé approprié aux molécules-cible.
Separación del enantiómero: En el CCC, un separador quiral se agrega a una de las fases en el sistema líquido bifásico apropiado a las moléculas del objetivo.Ccc Programmes d'amélioration de la santé en cours, plus Foire annuelle de la santé en décembre et Groupe d'appui pour les femmes atteintes d'un cancer du sein.
Ccc Programas en curso de mejora de la salud, además de la Feria de Salud en diciembre, grupo de apoyo a las víctimas de cáncer mamario.Dans certains cas, un ccc séquentiel avec différents solvants ou une opération différente de CLHP peut être employé pour un désaccouplement plus ultérieur.
En algunos casos, el CCC secuencial con diversos disolventes u otro paso de la CLAR se puede utilizar para la separación ulterior.Le ccc avec le fractionnement multivoie a prouvé à être une méthode simple et rapide pour le fractionnement des extraits à une large gamme de composés.
El CCC con el fraccionamiento de varios canales ha demostrado ser un método simple y rápido para el fraccionamiento de extractos a una amplia gama de composiciones.D'autres: Le ccc également a été avec succès appliqué dans la préparation des herbicides, des pesticides, et de quelques pharmaceutiques synthétiques.
Otros: El CCC también se ha aplicado con éxito en la preparación de herbicidas, de pesticidas, y de algunos productos farmacéuticos sintetizados.Dans le ccc, des séparations sont basées seulement sur la polarité des corps dissous; des familles de composés avec les molarities assimilés peuvent être séparées sans perte d'échantillon.
En el CCC, las separaciones se basan solamente en la polaridad de los solutos; las clases de composiciones con molarities similares se pueden separar sin baja de la muestra.Ccc Prendre aussi des mesures pour protéger contre la violence et la discrimination les femmes qui travaillent à leur propre compte, les travailleuses transfrontalières et les travailleuses saisonnières;
Ccc Asimismo, adoptar medidas para garantizar la protección de los trabajadores autónomos que realizan actividades transfronterizas y de las trabajadoras estacionales contra la violencia y la discriminación;Ccc Déclaration présentée par le Radin Institute for Family Health Education and Promotion, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social(E/2010/NGO/38);
Ccc Declaración presentada por el Radin Institute for Family Health Education and Promotion, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social(E/2010/NGO/38);Ccc Il convient d'améliorer sensiblement les soins de santé en milieu rural, de faire en sorte que les populations aient plus largement accès à l'assurance maladie et que les médicaments contre les maladies endémiques soient plus largement disponibles et abordables;
Ccc Debían mejorarse sustancialmente los servicios de atención de la salud en las zonas rurales, lograr que más personas tuvieran acceso a los seguros médicos y que las medicinas para el tratamiento de las enfermedades endémicas de África fueran más asequibles y accesibles;
