Exemples d'utilisation de Cd-rom en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lecteur de CD-Rom.
Unidad de CDROM.Ton CD-rom Le Lièvre et la Tortue?
Livre et CD-rom.
Disponible en CD-ROM.Il y a aussi un portable qui n'a ni imprimante, ni modem,ni lecteur de CD-rom.
C'est un CD-Rom.
Debe ser una especie de CD-ROM.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
votre propre clé cd
sociale des roms
jeunes roms
roms en europe
de clé cd
parents roms
double cd
détenus roms
nationale pour les roms
ethnique rom
Plus
PRIX: 30 euros, CD-Rom multimédia compris Également disponible à la Librairie Aurea, de Madrid.
PVP: 30 euros, incluye CD Rom multimedia También disponible en Librería Aurea, de Madrid.Droit européen- cd-rom.
Derecho europeo cd rom.La CNUCED fait don de publications et de CD-Rom pour une valeur de 1 million de dollars É.U.
Cet article décrit brièvement mais de manière utile,comment utiliser son CD-Rom avec Linux.
Este artículo hace una breve peroútil descripción sobre cómo usar el CD-ROM bajo Linux.On pourra ainsi amorcer grâce à un CD-Rom, une clé USB, voire à travers un réseau.
Puede iniciar desde un CD-ROM, Patrimoine historique création d'un musée européen virtuel sur Internet,création d'un CD-Rom.
Patrimonio histórico creación de un museo europeo virtual en Internet,creación de un CDRom.Lancement du premier CD-Rom Musica.
Tous ces outils sont disponibles dans toutes les langues etsont livrés sur support cd-rom.
Todas estas herramientas están disponibles en todos los idiomas yse entregan en soporte de CD-ROM.Pour se procurer des CD-Rom Debian, on peut bien sûr télécharger et graver leur image.
Para adquirir imágenes de CD-ROM Je fais tout sur CD-Rom.
Tenía todo metido en un CD.Si les images se trouvaient sur un Cd-rom veuillez replacer le cd dans le lecteur cd et relancer votre création dans le logiciel.
Si las imágenes se encontraban en un cd-rom, vuelva a colocar el cd en el lector de cd y reinicie su creación en el software.Frankie Knuckles et ses happening dance CD-Rom, ma chérie.
Llego el CD-ROM Dance Happening de Frankie Knuckles, querida.De nombreux commerçants vendent sur le Web des CD-Rom à bas prix(parfois à prix coûtant), dont chacun est libre de télécharger et graver les« images».
Muchos comerciantes venden CDROMs por internet a un precio muy bajo(generalmente al costo), cuyas«imágenes» están disponibles para ser descagadas libremente.Le plus simple est souvent de stopper le serveur(brutalement, après un sync)et de le démarrer sur un CD-Rom de secours.
La solución más simple generalmente es detener brutalmente el servidor(luego de ejecutarsync) y luego reiniciar desde un CD de rescate.Il a édité un manuelen droit des conflits armés, ainsi qu'un CD-Rom, qui est très largement diffusé au sein des armées françaises.
Edita un manual sobre el derechorelativo a los conflictos armados, así como un CDROM que se divulga de modo muy amplio entre las fuerzas armadas francesas.Le câble alimentation inclus est très convenable pour connecterUSB HDD(disque dur)externe ou CD-Rom au port USB.
Sont livrés: module amplificateur, cordon,télécommande, CD-Rom avec logiciel de configuration, notice en allemand, anglais et français.
Material entregado: módulo amplificador, cable,control remoto, CD-ROM con software de configuración y manua de instrucciones en inglés, francés y alemán.Avec un simple clic, vous pouvez télécharger une version hors ligne de la version Deluxe de catalogue,qui peut être distribué sur CD-Rom, USB-stylo ou similaire.
Con un solo clic se puede descargar una versión offline de la Catálogo de lujo,que puede ser distribuated en CD-Rom, USB-pluma o similar.Vous pouvez installer le programme HeavyWeather sur votre ordinateur grâce au CD-Rom inclus, ou le télécharger directement à partir de ce site internet.
Pueden instalar el programa HeavyWeather sobre su ordenador gracias al CD-ROM incluidos, o cargarlo a distancia directamente a partir de este sitio Internet.Le HCR a également produit un CD-Rom interactif pour permettre à ses fonctionnaires de suivre de façon autonome un cours de formation en matière de sécurité.
El ACNUR también ha producido un CD-ROM interactivo que permite a sus funcionarios seguir de manera autónoma un curso de formación sobre la seguridad básica.Par exemple, la conception d'un logiciel sera codée 42,sa production sous forme de CD-Rom ou disquette sera codée en 10, sa commercialisation en 43.
Ejemplo: el diseño de un programa informático se codificará en el 42,su producción en forma de CD-ROM o disquete se codificará en el 10 y su comercialización, en el 43.Ce CD-Rom avait été acheté par de nombreux gouvernements, des magistrats, des défenseurs des réfugiés, des bibliothèques et des centres de recherche partout dans le monde.
Muchos gobiernos, sistemas judiciales, defensores de Il s'agit, en l'occurrence, de disquettes pour Eurostatus, sous-produit de la baseCronos de l'Office statistique, et de CD-Rom en ce qui concerne la base Celex.
Se trata, en este caso, de disquetes para Eurostatüs, subproducto de la baseCronos de la Oficina Estadística, y de CD-Rom en lo que respecta a la base Celex.Les lois et réglementations pertinentes serontentrées dans une base de données dont le CD-Rom du CICR sur le droit international humanitaire contiendra une version actualisée.
Las leyes y reglamentos pertinentes seintroducirían en una base de datos que se publicaría en una versión actualizada del CD-ROM sobre derecho humanitario internacional del CICR.Entre l'année 2003 et 2010, une version réduite sera publiée en format papier ainsiqu'une version électronique en CD-Rom qui recueille toutes les activité de l'organisme.
Desde el año 2003 hasta el año 2010, se publica una versión reducida en formato papel yuna versión electrónica en CD-Rom que recoge todas las actividades de la entidad.
