Que Veut Dire CE RECTANGLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• este rectángulo
• ese rectángulo
• este cuadrado

Exemples d'utilisation de Ce rectangle en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est quoi, ce rectangle?
¿Qué es ese rectángulo?

Ce rectangle me dit que j'ai besoin de savoir.
Ese rectángulo me dice todo lo que tengo que saber.

Je vais convertir ce rectangle en encadré de texte.
Me voy a convertir este rectángulo a un"marco de texto.

Tom a mis toute ma musique à l'intérieur de ce rectangle!
Tom puso todas mis grabaciones en este rectángulo.

Ce rectangle est fragmenté par deux routes qui sont exclues de la réserve.
Este rectángulo está dividido por dos carreteras que está fuera de la reserva.

Si je devais faire pivoter ce rectangle autour de l'axe des x, ce qui finissent par avec?
Si rotar este rectángulo alrededor del eje x,¿qué acabar con?

L'aire de ce triangle est exactement 1/2 de la aire de ce rectangle.
Asi que el area de este triangulo es exactamente 1/2 del area de este rectangulo.

En cliquant sur ce rectangle de couleur, vous ouvrirez la boîte de dialogue standard de sélection de couleur de KDE.
Haciendo clic sobre este cuadrado de color, abre el diálogo de selección de color estándar de KDE.

Ce que nous venons de faire(cette expression écrite telle quelle), détermine le volume sous ce rectangle.
Lo que acabamos de hacer, esta expresion, como esta escrita, calcula el volumensobre el rectangulo.

Dans la dernière vidéo, nous avions ce rectangle et nous avons utilisé une intégrale triple pour trouver le volume.
En el último vídeo, tuvimos este rectángulo, y se utilizó un triple integrante de averiguar su volumen.

Aucun obstacle important, tel qu'une personne autre que l'observateur et le conducteur, ne doit se trouver à l'intérieur de ce rectangle.
Ningún obstáculo de importancia, por ejemplo, personas que no sean el observador y el conductor, deberá encontrarse en el interior de dicho rectángulo.

L'astuce que j'utilise est de déplacer ce rectangle de la lame, de sorte qu'il est assis à côté de lui, mais pas sur celui-ci.
El truco que utilizo es para mover ese rectángulo de la diapositiva, por lo que está sentada junto a él, pero no sobre ella.

Le navire est réputé mener des opérations de pêche dans un rectangle à échelle précise du début du filage jusqu'à la fin du virage de toutes les palangres dans ce rectangle à échelle précise.
Se considerará que el buque está faenando en un rectángulo detallado desde que comience a desplegar los palangres hasta que finalice la recogida de todos los palangres en ese rectángulo.

Le temple s'adosse à ce rectangle avec son plan octogonal et sa grande coupole de vitraux bleus, reconstruite après avoir été démolie en 1925.
El templo se adosa a este rectángulo con su planta octogonal y su gran cúpula de teja vidriada azul, reconstruida después de haber sido derribada en 1925.

À cette fin, la pêche dans tout rectangle à échelle précise cesse lorsque les captures déclarées conformément à l'article 12 du règlement(CE) n° 601/2004 atteignent 100 tonnes; ce rectangle reste alors fermé à la pêche pour le reste de la saison.
A tal efecto, cuando, en cualquier rectángulo detallado, las capturas comunicadas de conformidad con el artículo 12 del Reglamento(CE) n° 601/2004 alcancen las 100 t, se suspenderá la pesca en ese rectángulo detallado, que se cerrará a la pesca durante el resto de la temporada.

Le rectangle de couleur montre la couleur courante du fond. En cliquant sur ce rectangle de couleur, vous ouvrirez la boîte de dialogue standard de sélection de couleur de& kde;
El cuadrado de color muestra el color de fondo actual. Pulsando sobre este cuadrado de color, abre el diálogo de selección de color estándar de& kde;

Aux fins du présent règlement, ce rectangle CIEM est délimité par une ligne allant plein est depuis la côte est de l'Angleterre, le long du 55e degré de latitude nord, jusqu'au point situé à 1° 00'de longitude ouest, puis plein nord jusqu'au point situé à 55° 30'de latitude nord et ensuite plein ouest jusqu'à la côte de l'Angleterre;
A los efectos del presente Reglamento este rectángulo CIEM estará delimitado por una línea trazada en dirección este desde la costa este de Inglaterra, a lo largo de los 55° 00'de latitud norte, hasta un punto situado a 1° 00'de longitud oeste, y luego en dirección norte hasta un punto situado a 55° 30'de latitud norte, siguiente a continuación hacia el oeste hasta la costa de Inglaterra;

Un puits de lumière situé directement sur le toit des courtiers 3ème étage éclaire ce rectangle, qui sont distribués en parallèle les différentes pièces; ce même calendrier lucarne éclaire aussi le deuxième étage.
Un lucernario situado justo en el techo de la 3ª planta ilumina los corredores de este rectángulo, donde se reparten de forma paralela las distintas salas; este mismo tragaluz natural también ilumina la segunda planta.

Vous pouvez placer la barre d'outils en haut, en bas, à gauche ou à droite de l'écran. Si vous souhaitez un positionnement flottant, la barre d'outils sera affichée en dehors de la fenêtre principale de& korganizer; et vous pourrez la déplacer à volonté. Si vous choisissez Réduite, la barre d'icônes se transformera en un tout petit rectangle. Vous pourrez plus tard cliquer sur ce rectangle et la barre d'outils apparaîtra de nouveau.
Puede tener la barra de herramientas arriba, abajo, a el lado izquierdo o a el derecho. Si elige la posición« Flotante», la barra de herramientas se mostrará fuera de el panel principal de& korganizer; y puede mover la. Si elige« Aplanar», la barra de herramientas se convertirá en un rectángulo. Puede pulsar después sobre ese rectángulo y la barra de herramientas volverá a aparecer.

Si vous me donnez cinq pièces d'or, je ferais un billet un peu différent d'une autre couleur- oups ce rectangle est sans doute un peu grand en comparaison des 1 000- mais je crois que vous avez compris l'idée. Ici j'aurai un passif qui dit cinq pièces d'or.
Quizás si tu me das cinco piezas de oro-- Voy a hacer esto en otro color-- este rectángulo es mucho más grande que lo que debería ser relativo a 1.000, pero pienso que tú entendiste el punto, entonces tengo una obligación pendiente en un billete de banco que.

Chacun de ces rectangles est une cellule de plante.
Cada uno de esos rectángulos es una célula vegetal.

Et encore, Je continue à en crocheter ces rectangles.
Y sin embargo, Yo sigo tejiendo en estos rectángulos.

Ces rectangles prennent des mois et des mois de… vous croyez que vous pouvez arriver ici et nous dire de tout changer parce que vous n'aimez pas à quoi il ressemble?
Esos rectángulos… costaron meses y meses de…¿crees que puedes pasearte por aquí y exigir que cambiemos todo… porque no te parece cómo queda?

Ici, chacun de ces rectangles ou des ovales représente un gène, et une flèche d'un gène à l'autre signifie que le premier gène contrôle.
Aquí, cada uno de estos rectángulos u óvalos representan un gene, y la flecha de un gene a otro significa que el primer gene controla.

Nous prendre chacun de ces rectangles, faire pivoter autour, Calculez le volume de ce disque, il crée, et ensuite résumer leur.
Nos sería tomar cada uno de estos rectángulos, girarlos averiguar el volumen de ese disco crea, y entonces resumiendo les.

Mes dx et dy avaient l'air trop similaires. donc, maintenant, quelle est la borne inférieure sur l'axe y si j'additionne tous ces rectangles? tous ces rectangles?
Mi dx y dy se ven similares.? Cual es el limite inferior en el eje-y si estoy sumanso estos rectangulos?

Et si nous prenons la somme de tous ces domaines, de tous ces rectangles, nous obtiendrions la région à cette courbe.
Y si tomamos la suma de todas estas áreas, de todos estos rectángulos, obtendríamos la zona a esta curva.

Et encore, Je me surprends constamment revenir à ces rectangles de crochet, tirant une autre pelote de laine qui n'est pas tout à fait de l'ombre droite pour quoi que ce soit et répéter ce point encore et encore.
Y sin embargo, Constantemente me encuentro regresando a estos rectángulos de ganchillo, sacando otra bola de estambre que no es absolutamente la sombra bien para nada y repitiendo una y otra vez esa puntada.

À un moment donné, ce tissu est devenu un rectangle qui semblait être une bonne taille donc je l'ai fini. J'ai pensé que faire une série de ces rectangles et mettre ensemble pour créer une couverture.
En algún momento esta tela se convirtió en un rectángulo que parecía de buen tamaño así lo terminé. Pensé que haría un conjunto de estos rectángulos y ponerlos juntos para crear una manta.

Comment utiliser "ce rectangle" dans une phrase en Français

Garnir ce rectangle avec les rondelles d’oignon.

Dernier détail, ce rectangle rouge restera mystérieux.

Peut-être un dégradé permettrait d’égayer ce rectangle blanc.

Vous souhaiter associer à ce rectangle d'autres agates...

Ce rectangle est à apposer sur votre pare-brise.

Mais ce rectangle recouvre un scotch très utile.

Ce rectangle est toujours disposé légèrement en biais.

2 ce rectangle n'est pas encore une region.

Tout converge vers ce rectangle blanc derrière lui.

Pliez ce rectangle en deux, endroit contre endroit.

Comment utiliser "ese rectángulo, este rectángulo" dans une phrase en Espagnol

Ese rectángulo que hería la pupila, lleno de aristas amarillas, me hacía divagar.

Nos refereriremos a este rectángulo alargado como el cuerpo principal.

A este rectángulo algunos a veces le llaman ventana.

Nos referiremos a este rectángulo como cola derecha.

Y en ese rectángulo es donde se deciden los partidos.

Ese rectángulo lo pegaremos alrededor del borde superior del tiesto.

Este rectángulo está dividido en su mitad por una red.

Este rectángulo es su frontal básica o patrón de fondo.

Coloque este rectángulo plano de modo que los cuatro lados estén tocando su superficie.

Utiliza este rectángulo para poner tu slogan o el mensaje que quieras mostrar.