Exemples d'utilisation de Ce weekend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas ce weekend.
No está semana.J'ai des essais ce weekend.
Tous les jours ce weekend au centre de convention.
Todos los días de este fin de semana en el Convention Center.Venez sur mon bateau ce weekend.
Te quiero en mi yate este sábado.Ce weekend, la Hollande célèbrera la Journée de l'Architecture.
Durante este fin de semana, Holanda celebra el Día 
On traduit aussi
Ta femme vient me voir ce weekend.
N'oublie pas ce weekend avec Sarkozy- quand il nous a menés à EuroDisney.
No olvides ese fin de semana con Sarkozy cuando nos llevó a Euro Disney.On annule pas ce weekend.
No vamos a cancelar lo de este fin de semana.C'est la pâte à modeler que je t'ai offerte ce weekend?
¿Es el juego que te compré esta semana?Ils ont été si accueillants ce weekend nous recevant chez eux.
Nos trataron tan bien ese fin de semana al dejarnos entrar en su casa.Je n'étais même pas dans ce pays ce weekend.
Ni siquiera estaba en el país ese fin de semana.J'étais en déplacement ce weekend, je ne peux pas vous renseigner, désolée.
Yo estaba viajando ese fin de semana, así que no puedo ayudarles, lo siento.J'avais rien de prévu ce weekend.
Il ya une énorme partie de notre maison ce weekend.
Hay una gran fiesta en nuestra casa esta fin de semana.NARRATOR: Et pendant un rare moment ce weekend, tout allait bien.
Y por un momento muy poco habitual ese fin de semana, todo estaba bien.Est-ce que c'est la pâte à modeler… que je t'ai offerte… ce weekend?
Es… ese… el juego. Te lo compre esta semana.Le lieutenant nous fait faire des heures sup' ce weekend à cause du déménagement.
El teniente trabaja en dos tiroteos de esta semana.- para completar el movimiento.Eh Jack, bonne chance pour la course, ce weekend.
Jack, buena suerte con que la carrera de este fin de semana.Il est arrivé ce weekend.
J'ai entendu quela derniere audition pour l'ecole est ce weekend.
Escuche que la ultima audición es esta semana.Tu veux aller à Vegas ce weekend?
La luxueuse nuit de débauchequ'on avait prévu ce weekend.
Esa escapada de sexo rodeados delujo que habíamos planeado para este finde.J'allais t'en parler ce weekend.
Iba a hablarte Merci. Rendez-vous à l'hôtel ce weekend.
Gracias. nos vemos, damas y caballeros,en Oui, il y avait deux spectacles ce weekend.
Sí, hubo dos conciertos ese fin de semana.Donc, qu'est-ce qu'il se passe ce weekend?
Entonces,¿cuál es el plan para este fin de semana?Il n'est pas dispo pour son show ce weekend.
No está disponible para esa actuación de este fin de semana.Quelques uns de mon anciennebande se rassemblent à L.A. ce weekend.
La de unos antiguos colegas.Se van a reuinir en Los Angeles este finde.Mais nous étions d'accord de faire en sorte que ce weekend fonctionne.
Pero acordamos que íbamos a intentar que lo de este fin de semana funcionara.Tu sais pour la grandefête de Halloween chez Nakilia ce weekend?
¿Te has enterado 
