Exemples d'utilisation de Weekend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout le weekend.
Gloria merci pour la réunion un weekend.
La fête du weekend libre.
On va camper pendant tout le weekend.
Nos pasaríamos todo el finde de acampada.Weekend atelier d'impro, mon cul!
Juste pour le weekend.
C'est le Mardi Weekend, mais c'est pas le vrai Weekend.
Es Martes Dominguero, pero en realidad no es domingo.J'ai des essais ce weekend.
Tengo entrenamiento este finde.Non, la fête du weekend libre dure des jours.
No, Tu es viré pour le weekend.
Estás despedido durante el fin de semana.Journées duff weekend perdu pour toute la famille!
J'allais t'en parler ce weekend.
Iba a hablarte Puisque c'est le Mardi Weekend, peut-on juste rentrer à la maison?
Ya que es Martes Dominguero…¿podemos irnos a casa?Heureusement, il est parti pour le weekend.
Por suerte salió durante el fin de semana.Jerry, ce fut le weekend le plus romantique que j'ai jamais eu.
Jerry, este ha sido el finde más romántico que he tenido.Bienvenue, tout le monde, à Vampire Weekend.
Bienvenido todo el mundo al Finde Vampírico.Tu devrais venir à Millwall ce weekend, ça te revigorerait un peu.
Deberías ir a Millwall el fin de semana. Eso te reanimará un poco.Ecoute… Pourquoi tu remets pas ça à ce weekend?
Oye…¿por qué no dejas esto para el fin de semana?Stuart était sorti tout le weekend, Régime kétamine et Dieu sait quoi.
Stuart estuvo fuera todo el finde, tenía ketamine y Dios sabe qué.Bien, peut-être que tu devrais rester le weekend. Ohhoho.
Green-Fee pour jouer le weekend pour 30,00 EUR en plus.
Aprovéchate Il voulait dire en plus du weekend.
Puedes tomarte sábado y domingo.Quiso decir aparte del fin de semana.Il anime également dessoirées disco en extérieur le weekend.
Además pone al airesesiones electrónicas en las noches de fin de semana.Ça veut dire que je peux aller au weekend d'intégration!
¡Esto significa que podré ir al fin de semana Pour les articles homonymes, voir Long Weekend.
Propuestas J'ai besoin que tu vois mes parents pour le weekend des parents.
Quelques uns de mon anciennebande se rassemblent à L.A. ce weekend.
La de unos antiguos colegas.Se van a reuinir en Los Angeles este finde.C'est très généreux de ta part de travailler un weekend avec elle.
Es muy generoso por tu parte trabajar con ella en fin de semana.Les bus, trams, S-Bahns etU-Bahns circulent même 24h/24 le weekend.
Autobuses, tranvías, S-Bahns yU-Bahns funcionan Ouais, c'est comme ça tu te fais attraper le weekend.
Sí, bueno, eso es lo que pasa cuando te detienen en fin de semana.
