Que Veut Dire CELLA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cella
• la cela
• cela
• de la cela
• la cella

Exemples d'utilisation de Cella en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est ici, cella là.
Ese es el lugar, ese de ahí.

Cella-là est bien.
Asi que ellos Este es bueno. Bien.

L'accès à la cella se fait par un escalier unique.
El acceso actual a la cripta se hace por una única escalera central.

Cella signifie que tu l'aimes!
¡Eso significa que estás enamorada de él!

L'appui de la statue de culte est conservé dans le cella.
La ayuda de la estatua del culto se conserva dentro de la cela.

Siècle A.D. au-dessus de la de la partie orientale du cella la poignée et la gamme au nord.
Siglo A.D. sobre la parte del este de la cela la manija y la gama al norte.

Au fond de la cella, dont le plafond est voûté, se dresse la statue de culte dédiée à Vénus.
En la parte del fondo de la naos, de techo con bóveda, se encontraba la estatua de culto dedicada a Venus.

Période classique: Structure du grand crepidoma, sur lequel un cella a été établi.
Período clásico: Estructura del crepidoma grande, en el cual una cela fue establecida.

SCM Cella Flexstore S- Sigma Le modèle SCM Cella Flexstore S est une scie à panneaux qui est disponible avec ou sans table élévatrice.
SCM Cella Flexstore S- Sigma El modelo Cella Flexstore S es una seccionadora que está disponible con o sin una mesa elevadora.

Il s'agit d'un petit temple prostyle tétrastyle ionique comprenant un pronaos et une cella.
Se trataba de un pequeño templo próstilo tetrástilo jónico, que constaba de un pronaos y de una cella.

C B.C. La poignée a été sports rnie avec par l'AOS, le cella et une cour avec deux puits rectangulaires de victime.
C B.C. La manija fue provista por del AOS, de la cela y de una yarda con dos hoyos rectangulares de la víctima.

Dans lui y avait un anteroom rectangulaire et les peribolos rectangulaires, qui entourent cylindric des stalagmites autel ou cella.
Dentro de había un anteroom rectangular y los peribolos rectangulares, que rodean cylindric de stalagmites altar o cela.

Le péristyle et les nefs latérales étaient couverts, alors que la cella elle-même était probablement hypèthre, c'est-à-dire ouverte sur les cieux.
El peristilo y las naves laterales estaban cubiertos, mientras que la cella en sí sería probablemente hipetra, esto es, abierta al cielo.

Ici, avant l'extrémité du cella, et également aux pronaos ou à l'avant oriental, est une gamme de six colonnes, se tenant sur un niveau élevé au-dessus de celui du peristyle par deux étapes.
Aquí, antes del extremo de la cela, y también a de los pronaos o frente del este, es una gama las seis columnas, estando parada sobre un nivel levantado sobre el del peristyle por dos pasos.

La poignée, geeinbaut autour de 575-500 B.C., megaron est formée, un portique fermé et un cella a, qui a fermé le vieil autel.
Se forma la manija, geeinbaut alrededor de 575-500 B.C., megaron, un porta cerrado y una cela tiene, que cerró el viejo altar.

Cette localité fut désignée alors sous le nom de Cella, jusqu'à ce que ce nom disparut pour être remplacé par celui de son saint fondateur.
Esta localidad fue designada entonces con el nombre de Cella, hasta que este nombre desapareción para ser reemplazado por el de su santo fundador.

Les hermaede T ont mis vers le haut ensuite que 4. Siècle A.D. au-dessus de la de la partie orientale du cella la poignée et la gamme au nord.
Los hermaede T pusieron para arriba después que 4. Siglo A.D. sobre la parte del este de la cela la manija y la gama al norte.

Il s'est ouvert par AOS avec quatre ou six colonnes de Doric, un cella, qui sont divisées en trois cours par deux séries de quatre colonnes d'ion, et un adyton.
Se ha abierto por el AOS con cuatro o seis columnas de Doric, una cela, que son divididas en tres cursos por dos series de cuatro columnas del ion, y un adyton.

Le mur de cella en dedans est également pratiquement intact, et intérieur qu'il tiennent toujours de grandes sections des moitié-colonnes engagées peu communes qui ont encerclé le cella, standingagainst ses côtés.
La pared de la cela dentro es también prácticamente intacta, e interior que todavía está estando paradas las secciones grandes de las mitad-columnas contratadas inusuales que cercaron la cela, standingagainst sus lados.

La poignée de Hera Conceptions d'intérieur de poignée de Doric autour de 500 B.C.; sous son cella les bases d'une première poignée et sont allées sur au début 7 ont été découvertes.
La manija de Hera Diseños del interior de la manija de Doric alrededor de 500 B.C.; debajo de su cela las bases de una manija anterior y fueron en al principio 7 fueron destapadas.

Chaque temple se compose d'une cella fermée presque carrée de 25,7 m de côté, couverte d'un toit sur charpente et précédée d'un portique à quatre colonnes.
Cada templo se compone por una cella cerrada en un cuadrado de 25,7 metros de lado, cubierta de un techo bastidor y precedida de un pórtico con cuatro columnas tetrástilo.

Ensemble avec son partenaire Giuseppe Mele, il dispose d'une équipe d'experts éminents, y compris le célèbre vigneron Piero Cella, à assembler, avec l'objectif de créer de grands vins et de l'amour pour la région de la Sardaigne pour le porter.
Junto con su compañero Giuseppe Mele, que cuenta con un equipo de expertos eminentes, entre ellos el reconocido enólogo Piero Cella, que se reunió, con el objetivo de crear grandes vinos y el amor por la región de Cerdeña para llevarlo.

Au-dessus, est édifiée une cella memoriae ou tropaeum, mémorial[3], où fidèles et pèlerins viennent, durant ces siècles de persécution, prier et puiser des forces pour poursuivre l'évangélisation du grand missionnaire.
Su tumba fue enseguida objeto de veneración, y sobre ella se edificó una cella memoriae o tropaeum, donde, durante estos siglos de persecución, iban a rezar los fieles y los peregrinos, sacando fuerzas para continuar la evangelización del gran misionero3.

Il est pseudo-périptère ou prostyle hexastyle d'ordre corinthien, c'est-à-dire que la cella est précédée d'un pronaos avec six colonnes corinthiennes en façade et flanquée de deux colonnes latérales.
Es pseudo-períptero o próstilo hexástilo de orden corintio, es decir, que la cella está precedida de un pronaos con seis columnas corintias en la fachada y flanqueada por dos columnas laterales.

Le mur occidental du cella est percé par trois fenêtres, les ouvertures de'qui sont plus étroites au dessus qu'elles sont au fond, et par leurs colonnes ioniques de l'interposition quatre occupées dans le mur sont séparés de chacun.
La pared occidental de la cela es perforada por tres ventanas, las aberturas de' que son más estrechas en la tapa que están en el fondo, y por sus columnas iónicas del interposition cuatro contratadas a la pared son separados de cada uno.

Deux entrées exceptionnelles appropriées s'ouvrent dans le long côté du sud du cella(large arrangement avant) avec le pro AOS d'ion des cinq colonnes, qui forment l'avant.
Dos entradas excepcionales apropiadas se abren en el lado del sur largo de la cela(amplio arreglo delantero) con el favorable AOS del ion de las cinco columnas, que forman el frente.

Agrandir la carte Types d'hébergements à Cella Hostals pas chers à Cella 2 Hostals A Cella et autour L'information des citoyens Oficina de turismo de Cella Et aussi.
Ver mapa más grande Tipos de alojamiento en Cella Hostales baratos en Cella 2 Hostales En Cella y alrededores Información Ciudadana Oficina de turismo de Cella Y además.

Cette pièce entourée la partie supérieure de la cella du Parthénon à Athènes et représentés la grande procession des Panathénées, une fête en l'honneur de la déesse Athéna.
Esta pieza rodeaba la parte superior de la cella del Partenón de Atenas y representaba la gran procesión de las Panateneas, un festival en honor de la diosa Atenea.

Le Capitole de Pollentia était un temple à trois cellules(cellae), peut-être dédiées à Jupiter(cella du milieu, plus grande) et à Junon et Minerve(cellae latérales), la triade capitoline classique.
El Capitolio Pollentia fue un templo con tres células(cellae) puede ser dedicado a Júpiter(la cella del centro, mas grande) y a Juno y Minerva(cellae del lado), clásica Tríada Capitolina.

Selon les sources antiques, la statue de Saturne dans la cella, taillée dans le bois et remplie d'huile d'olive pour empêcher le bois de se dégrader, est recouverte d'un voile et munie d'une faux.
Según las fuentes antiguas, la estatua de Saturno en la cella, tallada en madera y llena de aceite de oliva para evitar que la madera se degradara, está recubierta de una tela y provista de una guadaña.

Comment utiliser "cella" dans une phrase en Français

Cella dépens du jours que ont est.

Mais elle savais que cella était impossible...

Cella expliquait pourquoi elle ne put s’échapper.

Cella vous évite de faire des zig-zag.

cella n'a pas fonctionné, que faire ?

Entretiens avec Gaëtan Picon, par Cella Minart.

Cella d'un temple gallo-romain du IIe siècle.

Tu m'aurais dit cella serait déjà fait...

Votre voix remplacera cella des comédiens !

Par contre cella ne change pas l'équilibre

Comment utiliser "cela, la cela" dans une phrase en Espagnol

Tout cela accompagné d'un excellent accueil.

Camilo José Cela (1916-2002) Escritor español.

Qu'est-ce que cela veut-il bien dire?

Calle Camino Jose Cela 41, Alcobendas.

Cela donne une dynamique très appréciable.

Según las tradiciones populares, se apareció la Virgen de la Cela en un monte próximo, donde brotó una fuente.

Cela pourrait avoir des implications régionales.

Conditionnement sous vide: comment cela fonctionne?

Oui cela s'est très bien passé.

Tout cela n'aura pas été vain.