Que Veut Dire CERTAIN NOMBRE D'OBSERVATIONS ET DE RECOMMANDATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• serie de observaciones y recomendaciones
• varias observaciones y recomendaciones
• diversas observaciones y recomendaciones
• formula varias observaciones y recomendaciones
• algunas observaciones y recomendaciones
• serie de observaciones y recomendaciones acerca de

Exemples d'utilisation de Certain nombre d'observations et de recommandations en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon rapport contient un certain nombre d'observations et de recommandations.
Mi informe contiene varias observaciones y recomendaciones.

Celui-ci contenait un certain nombre d'observations et de recommandations visant à introduire des améliorations administratives en ce qui concerne le statut juridique des étrangères battues.
El documento incluía algunas reflexiones y recomendaciones sobre mejoras administrativas relacionadas con la situación jurídica de las extranjeras víctimas de maltrato físico.

Le rapport du Commissaire aux comptes contient un certain nombre d'observations et de recommandations.
Mi informe contiene varias observaciones y recomendaciones.

Ce rapport contient un certain nombre d'observations et de recommandations étroitement liées aux préoccupations auxquelles répond la recommandation 18.
El informe contiene varias observaciones y recomendaciones que guardan estrecha relación con las preocupaciones a que responde la recomendación 18.

On trouvera dans les paragraphes ci-après un certain nombre d'observations et de recommandations concernant les trois missions.
En los párrafos que siguen, la Comisión hace algunas observaciones y recomendaciones con respecto a las tres misiones.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de l'Opération et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también formula varias observaciones y recomendaciones sobre la administración y gestión de la Operación y sobre oportunidades de nuevas economías.

L'UNICEF se félicite de ce rapport et souligne que celui-ci comprend un certain nombre d'observations et de recommandations précieuses auxquelles il donnera suite.
El UNICEF acoge favorablemente este informe y observa que formula varias observaciones y recomendaciones valiosas que el UNICEF abordará.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Base et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también formula varias observaciones y recomendaciones en cuanto a la administración y la gestión de la Base y las posibilidades de hacer nuevas economías.

Le Comité consultatif rappelle que, dans son rapport précédent, il avait formulé un certain nombre d'observations et de recommandations concernant notamment l'organigramme et les effectifs de la MINUSTAH.
La Comisión Consultiva recuerda que en su informe anterior hizo varias observaciones y recomendaciones sobre la MINUSTAH, inclusive acerca de su estructura orgánica y plantilla.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Force et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión Consultiva formula también varias observaciones y recomendaciones con respecto a la administración y gestión de la Fuerza y a las oportunidades de hacer más economías.

Le Comité consultatif formule en outre un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Mission.
La Comisión también formula varias observaciones y recomendaciones sobre la administración y la gestión de la Misión.

La Commission formule en outre un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también formula varias observaciones y recomendaciones con respecto a la administración y gestión de la Misión y a oportunidades para conseguir más economías.

Dans les paragraphes ci-après, le Comité formule un certain nombre d'observations et de recommandations concernant la modification du tableau d'effectifs de la Mission.
En los párrafos siguientes, la Comisión Consultiva formula varias observaciones y recomendaciones sobre la plantilla revisada para la Misión.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
Además, la Comisión hace una serie de observaciones y recomendaciones acerca de la administración y gestión de la misión y las oportunidades para conseguir mayores ahorros.

Le Comité consultatif a fait un certain nombre d'observations et de recommandations concernant la formation en matière de maintien de la paix.
La Comisión Consultiva formula una serie de observaciones y recomendaciones sobre la capacitación en las operaciones de mantenimiento de la paz.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Force et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también hace una serie de observaciones y recomendaciones con respecto a la administración y gestión de la Fuerza y de oportunidades de nuevos ahorros.

Dans son rapport, le Comité consultatif a fait un certain nombre d'observations et de recommandations à prendre en compte lors des futures étapes du projet de rénovation.
En su informe, la Comisión Consultiva formula una serie de observaciones y recomendaciones que deben tenerse en cuenta en las etapas siguientes del proyecto de renovación.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión Consultiva formula además algunas observaciones y recomendaciones con respecto a la administración y gestión de la Misión y las oportunidades para hacer mayores economías.

Le Comité présente également ci-dessous un certain nombre d'observations et de recommandations sur l'administration et la gestion de la Mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también hace una serie de observaciones y recomendaciones sobre la administración y la gestión de la Misión y las posibilidades de hacer más economías.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también formula una serie de observaciones y recomendaciones sobre la administración y gestión de la Misión y las posibilidades de hacer más economías.

Le Comité consultatif formule un certain nombre d'observations et de recommandations au sujet de la dotation en effectifs de ces bureaux à la section III.C.2 ci-après.
La Comisión Consultiva hace algunas observaciones y recomendaciones en cuanto a la dotación de personal de estas oficinas en la sección III.C.2 infra.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión también formula una serie de observaciones y recomendaciones con respecto a la administración y gestión de la Misión y a las oportunidades para realizar otras economías.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Force et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión formula asimismo una serie de observaciones y recomendaciones en relación con la administración y gestión de la Fuerza y las posibilidades de realizar nuevas economías.

On y trouvera aussi un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la FINUL et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
En los párrafos siguientes la Comisión Consultiva formula además varias observaciones y recomendaciones sobre la administración y gestión de la Misión y sobre las oportunidades de lograr otras economías.

On trouvera aussi dans le présent rapport un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Mission et les économies supplémentaires qui pourraient être réalisées.
La Comisión formula además una serie de observaciones y recomendaciones acerca de la administración y gestión de la Misión y la posibilidad de reducir gastos.

Le Comité consultatif fait un certain nombre d'observations et de recommandations concernant l'administration et la gestion de la Mission et les domaines dans lesquels de nouvelles économies pourraient être réalisées.
La Comisión formula una serie de observaciones y recomendaciones sobre la administración y gestión de la Misión y las posibilidades de hacer más economías.

Dans les paragraphes qui suivent, il formule un certain nombre d'observations et de recommandations, de nature générale pour la plupart, visant le mandat proposé, en particulier les critères définissant l'indépendance et l'expérience financière des membres du Comité.
En los párrafos siguientes, la Comisión hace una serie de observaciones y recomendaciones, principalmente de carácter general, en relación con la propuesta de mandato, incluidos los criterios para definir la independencia y la experiencia financiera de sus miembros.

Le Comité consultatif a formulé un certain nombre d'observations et de recommandations concernant les postes vacants dans son rapport général sur les aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies A/64/660.
La Comisión Consultiva formuló una serie de observaciones y recomendaciones sobre las vacantes en su informe general sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas(A/64/660) para el mantenimiento de la paz.

Comment utiliser "certain nombre d'observations et de recommandations" dans une phrase en Français

Il formule un certain nombre d observations et de recommandations essentielles à l intention des pays membres d INTERPOL désireux de créer une base de données génétiques nationale.

Comment utiliser "varias observaciones y recomendaciones, serie de observaciones y recomendaciones" dans une phrase en Espagnol

Hicimos varias observaciones y recomendaciones que esperamos sean tomadas en cuenta a la hora de ajustar la ley y su reglamentación.

Al final de la cual los participantes al congreso redactaron una serie de observaciones y recomendaciones sobre esta práctica.

, mediante la cual efectuó una serie de observaciones y recomendaciones a los fines de dar cumplimiento a la misma.

Se finaliza con una serie de observaciones y recomendaciones en cuanto al papel que se esperaría cumpla la ALAP en la definición de la agenda futura de población y desarrollo.

org/ un informe final que contiene una serie de observaciones y recomendaciones para las autoridades en la materia.

En este caso, varias observaciones y recomendaciones están dirigidas a funcionarios que ya no ocupan un cargo.

De esta evaluación, se hizo el correspondiente informe, que incorporaba toda una serie de observaciones y recomendaciones de mejora para el equipo directivo de la NEI.

Por último, Álvaro Gallardo, entregó al establecimiento, una serie de observaciones y recomendaciones técnicas para optimizar su sistema de acuiponía.

Al respecto, el Observatorio Ciudadano de Querétaro propone una serie de observaciones y recomendaciones a dicho dictamen.

Este hecho generó una serie de observaciones y recomendaciones específicas que el Comité dirigió al gobierno mexicano, las cuales se presentan a continuación.