Exemples d'utilisation de Ces boîtes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que contiennent ces boîtes?
Ces boîtes sont les angles morts.
Estos recuadros son puntos muertos.Oui, et regarde ces boîtes.
Ces boîtes sont assurées jusqu'au cul!
Esos tugurios aseguran hasta las nalgas!Où nous mènent ces boîtes?
¿Y adónde nos conducen estas latas?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une petite boîteautre boîtegrosse boîtegrande boîtemême boîtepetites boîtesdisponible en boîtesune grosse boîteboîte de pétri
belle boîte
Plus
Mets ces boîtes sur les trois poteaux.
Coge esas latas. Ponlas en aquellos postes.Je veux lui montrer ces boîtes de film.
Quiero mostrarle estas latas de películas.Scotche ces boîtes au bout de ces goupilles.
Coloca esas latas en el extremo de estas espigas.Il n'y apas plus sûr que ces boîtes.
El lugar másseguro del mundo, aquellas cajas.Qui a attaché ces boîtes à Michelle?
Quien le ato estas latas a Michelle?Qu'est-ce qu'ils livrent dans ces boîtes.
Regardez toutes ces boîtes. Que vois-tu?
Mira todas estas latas.¿Que ves?Et ces boîtes qui venaient de Chicago, dans son bureau.
¿Qué es de esas cajas C'est quoi, ces boîtes vides?
¿Para qué son todas estas latas de grasas trans?Ces boîtes sont toujours pas, alors pourquoi endroit pour disparaître?
Estas latas todavía no hay, así que¿por lugar de desaparecer?Aide-moi à mettre ces boîtes dans le garage?
¿Me ayudas a poner éstas cajas en el garage?Ces boîtes à oeufs vides devaient contenir de l'oxygène pur.
Apuesto a que ese cartón de óvulos inútiles estaba lleno de oxígeno puro.Tu me mettrais dans ces boîtes, comme un cadeau?
¿Me pondrías en una de estas cajas como un regalo?Une de ces boîtes contient votre passé, Hume… l'autre, votre avenir. Allez- y.
En una de esas cajas está… tu pasado y en la otra tu futuro.¡Vamos.Je parie que vous avez même une de ces boîtes aux lettres gay.
Apuesto a que podría encontrar de esos buzones de correo homosexuales.Chacune de ces boîtes contient les restes d'une personne.
Cada una de esas cajas contienen los restos óseos de una persona.Le problème est,qu'on ignore où étaient ces boîtes durant l'agression.
El único problema es queno sabemos dónde estaban esas cajas durante el ataque.Aisha dit:"plus ces boîtes sautillent, moins mon cul se tortille.
Aisha dice,"Cuanto más meneen estas latas, menos se agitará mi Louise, uh… attrape ce pistolet à prix et-et étiquettes ces boîtes de thon.
Louise… agarra Tu pourrais écraser ces boîtes que ça n'abîmerait pas l'or.
Podrías botar estas latas por el mamparo sin dañar el oro.A l'évidence,ils n'avaient aucune idée de ce que contenait réellement ces boîtes.
Claro, no tenian ni idea de lo que esas latas realmente contenian.Mais elle avait une de ces boîtes, le truc qui donne le wifi?
Aunque tenía una de esas cajas, Ces boîtes de pierres précieuses sont populaires par des bijoutiers, des orfèvres et des collectionneurs.
Je crois que ces boîtes n'ont pas été ouvertes depuis 20 ans.
No creo que nadie haya buscado nada en estas cajas 
