Exemples d'utilisation de Boîte de dialogue modifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La boîte de dialogue Modifier la tâche.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Modifier le menu.
Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo Editar menú.La boîte de dialogue Modifier les comptes.
El diálogo Editar cuentas.L'équipement peut être associé explicitement avec les localisations etfonctions dans la boîte de dialogue Modifier.
Los equipos se pueden asociar explícitamente a lugares yfunciones en el cuadro de diálogo Modificar.La boîte de dialogue Modifier la variable.
El diálogo Editar variable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiant le règlement
conseil modifiantmodifié en dernier lieu
conseil modifiant le règlement
modifiant la décision
conseil modifiant la directive
modifié par le règlement
modifier les fonctions
le droit de modifiermodifier la loi
Plus
Habillage: contient les contrôles de la rubrique Habillage de la boîte de dialogue Modifier.
Ficha Contorneo: contiene los controles Ouvre la boîte de dialogue Modifier le type de fichier.
Abre el cuadro de diálogo de Editar tipo Ombre portée: contient les contrôles de larubrique Ombre portée de la boîte de dialogue Modifier.
Ficha Sombra paralela: contiene los controles Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l'axe sur le Web, double-cliquez sur un axe dans la vue.
Para abrir el cuadro de diálogo Editar eje en la web, haga doble clic sobre el eje en la vista.Utilisez l'Add-In pour limiter l'affichage des attributs dans la boîte de dialogue Modifier des appareils et fonctions.
Utilice este complemento para limitar la visualización de atributos en el diálogo Modificar de componentes y funciones.Ouvre la boîte de dialogue Modifier l'icône, dans laquelle vous pouvez assigner une icône différente à la commande active.
Abre el diálogo Cambiar icono, que permite asignar un icono distinto al comando actual.Pour cela, utilisez le champ Opacité de groupe de la rubrique Groupe dans la boîte de dialogue Modifier menu Bloc.
Para ello, use el campo Opacidad Ouvrez la boîte de dialogue Modifier le type d'identité par CSV et chargez le fichier. csv mis à jour.
Abra el cuadro de diálogo Modificar el tipo Si un groupe actifcontient des éléments différents, la boîte de dialogue Modifier affiche uniquement la rubrique Grouper.
Si un grupo activocontiene una variedad Vous verrez la boîte de dialogue Modifier la variable, qui vous permet de faire des modifications comme décrit ci-dessus.
Verá aparecer el diálogo Editar Variable, que le permitirá modificar la variable según se describe arriba.Grille: contient les contrôles de la rubrique Grille de la boîte de dialogue Modifier tableaux sélectionnés uniquement.
Ficha Cuadrícula: contiene los controles Dans la boîte de dialogue Modifier un lien hypertexte, procédez aux modifications nécessaires dans le champ Texte à afficher.
En el cuadro de dialogo Editar hiperenlace, puede: Realizar los cambios necesarios en el texto en el campo Texto para mostrar.Pour séparer manuellement des pages en regard:Ouvrez la boîte de dialogue Modifier l'image Page>Modifier l'image de la page….
Para dividir las paginas opuestas manualmente:Abra el cuadro de dialogo Editar imagen Pagina>Dans la boîte de dialogue Modifier, les cellules d'entrée vides pour Attributs avec unités sont initialisées avec leur unité prédéfinie respective.
En el diálogo Modificar se inicializan las celdas de entrada vacías para Atributos con unidades con sus correspondientes unidades predefinidas.Les deux premiers attributsrécupèrent leurs valeurs autorisées dans la boîte de dialogue Modifier des broches à l'aide de la macro Sélectionner la valeur.
Los dos primeros atributosobtienen sus valores permitidos en el diálogo Modificar para los pines utilizando la macro Seleccionar valor.Rubrique Détourage de la boîte de dialogue Modifier Remarque: le chemin vert dans la zone Prévisualisation correspond au chemin de détourage et le contour bleu, au bloc d'image.
Ficha Recortedel cuadro de diálogo Modificar. Nota: El trayecto verde en el área Vista previa corresponde al trayecto Depuis le groupe Serveurs de noms de domaines, choisissez un serveur DNS etcliquez sur le bouton Édition… La boîte de dialogue Modifier le serveur apparaît.
En el grupo Servidores de nombre de dominio seleccione un registro DNSy pulse el botón Dans certains environnements, la boîte de dialogue Modifier l'axe apparaissait vide ou sous forme de boîte noire.
En algunos entornos, el cuadro de diálogo Editar eje aparecerá en blanco o como un Sélectionnez l'enregistrement d'un hôte statique à partir de la liste,puis cliquez sur le bouton Édition… La boîte de dialogue Modifier cet hôte statique apparaît.
Seleccione un registro de servidor estático de la lista,y a continuación pulse el botón Pour ouvrir le gabarit de bon de travail par défaut dans la boîte de dialogue Modifier bon de travail, choisissez Fichier> Job Jackets> Modifier bon de travail.
Para abrir la plantilla Dans certains cas, la modification d'un ensemble affiche un nombre important de membres d'un ensemble dans la boîte de dialogue Modifier l'ensemble.
En algunos casos, la edición Créez un folio d'option(en utilisant Visio),et cochez dans la boîte de dialogue Modifier du folio l'attribut système Modèle. Ceci indique que seul le contenu du folio d'option devra être fusionné avec le dessin.
Cree una hoja Si l'incrément automatique ne doit pas être utilisé,aucun nombre naturel ne doit être saisi dans la boîte de dialogue Modifier des formes de base de l'attribut Version.
Si no se desea utilizar el incremento automático,no hay que introducir un número natural en el diálogo Modificar de los símbolos patrón para el atributo Versión.Si on change l'unité d'unattribut par celle dans une feuille de travail dans la boîte de dialogue Modifier, la valeur associée seramodifiée en fonction de la nouvelle unité.
Si se cambia la unidad de unatributo en una hoja de trabajo del diálogo Modificar, el valor relacionado se modifica según la unidad nueva.Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Modifier… ou tout simplement presser Ctrl;O. Vous verrez la boîte de dialogue Modifier la tâche, qui vous permet de faire les modifications décrites ci-dessus.
Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar…, o bien pulsar Ctrl;O. Verá aparecer el diálogo Editar tarea, que le permitirá modificar la tarea según se ha descrito anteriormente.
