Que Veut Dire CES HURLEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• esos gritos
• esos aullidos

Exemples d'utilisation de Ces hurlements en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces hurlements.
Esos gritos.

C'est quoi ces hurlements?
¿Qué son esos gritos?

Sergent, dites aux Indiens d'arrêter ces hurlements.
Sargento, dígale a esos indios que paren con esos alaridos.

Quels sont ces hurlements?
¿Qué son esos gritos,?

Ces hurlements sont un effet secondaire de la décongélation.
Los gritos son un efecto secundario temporal… del proceso de descongelación.

Pourquoi ces hurlements?
¿Por qué los gritos?

Je ne peux pas me concentrer avec tous ces hurlements.
No puedo concentrarme con todo ese chillido.

Pourquoi ces hurlements?
¿Por qué todo el griterío?

Ces hurlements répandaient aussi une véritable terreur chez les Indiens, qui, eux, règlent leurs conflits d'une tout autre manière.
Estos enfrentamientos eran un verdadero problema para los indios que resolvían sus conflictos de un modo totalmente diferente.

Pourquoi tous ces hurlements?
¿Porqué gritais ahora?

Donc, sous ces hurlements se cache un être humain en fait.
Así que debajo de todo ese griterío hay un ser humano.

C'était quoi, ces hurlements?
¿Qué diablos fueron todos esos gritos?

Arrête ces hurlements sataniques!
¡Basta de aullidos satánicos!

Qu'est-ce que c'est que ces hurlements?
Que son todas estas llamadas?

À longueur d'arriver cinquante verges éteint, il poussa un de ces hurlements prolongés, comme si appelle le dieu des huards pour l'aider, et aussitôt il sortit un vent de l'Est et ridait la surface, et remplit toute la.
Al llegar a cincuenta varas de, pronunció uno de esos aullidos prolongados, como si llamando al dios de chalados que le ayuda, y al instante salió un viento del este y rizaba la superficie, y llenó el todo el aire con llovizna, y me impresionó como si fuera la oración de la.

Chaque nuit j'entends ces hurlements.
Todas las noches escucho esos aullidos.

Ce serait mieux que ces hurlements.
Es mejor oir a la gente gritar.

J'ai dit, c'est quoi, ces hurlements?
He preguntado qué sucede. Todo este griterío.

J'ai les oreilles en sang avec ces hurlements.
Mis oídos aún sangran, tras tanto gritito.

Ce hurlement. Qu'est-ce que c'est?
Esos gritos.¿Qué es eso?.

C'est quoi tous ces hurlement?
¿Qué es todo este griterío?

Je pense que tous ce hurlement est juste un jeu.
Creo que todos esos gritos eran del juego.

Merci pour ce hurlement d'encouragement, Minus.
Gracias por ese chillido de aliento, Pinky.

Mais à chaque fois qu'on entend ce hurlement, quelque chose de mauvais arrive!
Pero… Cuando eso aulla, siempre sucede algo malo!

Ce hurlement cauchemardesque?
Fue un chillido ensordecedor de pesadilla?

Ce hurlement incessant.
Ese ruido incesante.

Ce hurlement.
Ese Aullido.

Je n'oublierai jamais ce hurlement.
No olvidaré ese grito mientras viva.

Il y avait beaucoup de sang, de boue et puis… ce hurlement d'illuminé qui m'a littéralement transpercée.
Había mucha sangre y suciedad y ese… Ese alarido lunático, que sentí en los huesos.

N'était une étoile étincelante brillant au-dessus de ce hurlement d'effroi.
Si no hubiese habido una estrella brillante, iluminando este aullido de angustia.

Comment utiliser "ces hurlements" dans une phrase en Français

Ces hurlements qui brisent les tympans.

Pourquoi ces hurlements l'une contre l'autre ?"

La nuit surtout ces hurlements étaient lugubres.

Car ces hurlements sont l'expression des fantômes.

Ces hurlements durèrent longtemps, beaucoup trop longtemps.

Ces hurlements stridents…Seigneur comment les oublier ?

Ces hurlements résonnaient encore dans ses tympans.

Mais lorsque retentissent ces hurlements combinés, je sombre.

Quels sont donc ces hurlements dans la forêt?

Cette odeur peu ragoûtante, ces hurlements de souffrance.

Comment utiliser "esos gritos" dans une phrase en Espagnol

Pero entre todos esos gritos sobresaliò uno que dijo.

Pero esos gritos de España, esa patriotería futbolera.

Aun puedo escuchar esos gritos y llantos".

Pero en van0 son esos gritos impotentes.

Claro, esos gritos de auxilio podrían sonar rasonables.!

¿Qué son todos esos gritos y alaridos?

Pero ¿cómo suenan esos gritos cuando traen contradicción?

Pero esos gritos sólo hacían que empeorar las cosas.

Con esos gritos y voces hablando obscenidades constantemente.

Esos gritos eran del cuarto de al lado.