Exemples d'utilisation de Chèques annulés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai les chèques annulés.
Nicky, j'ai retrouvé Elizabeth Martin grâce à des chèques annulés.
Nicky, tengo los cheques cancelados de la nómina de Elizabeth Martin.Des chèques annulés. Des dépenses pour la maison.
Des preuves… Copies de chèques annulés.
Pruebas… copias y cheques cancelados.Où sont les chèques annulés du compte de Georges?
¿Dónde están los cheques cancelados de la cuenta de George?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
annuler la réponse
enfants annulerannuler la dette
un commentaire annulerannuler la réservation
annuler la décision
annuler votre réservation
le mariage est annuléla cour a annuléannuler le mariage
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment annulerpartiellement annuléetrop tard pour annulerannuler si
ultérieurement annuléeannuler totalement
officiellement annulévoire annulerannuler entièrement
non annulée
Plus
Utilisation avec des verbes
Je peux tout savoir d'une personne d'après ses chèques annulés.
Bueno, como sea,puedo decir todo de una persona por sus cheques cancelados.J'ai trouvé ces chèques annulés chez elle.
Encontré estos cheques cancelados en su departamento.Il a arrangéles rendez-vous, il m'a sur son répondeur, il a les chèques annulés.
Organizó los encuentros,me grabó en su contestador automático tiene los cheques cancelados.Vous aviez les chèques annulés. Les états bancaires.
Tenía cheques cancelados, cuentas bancarias.La plupart des patients la règlent par leur assurance. On ne peut avoir ces données,mais sa banque va nous transmettre ses chèques annulés qu'elle a déposés sur son compte.
La mayoría pagaban por el seguro, y no podemos conseguir esos registros,pero conseguí que el banco nos devolviera los cheques cancelados que depositó en su cuenta.C'est des chèques annulés, tous refusés, et ça, des impayés.
Estos son cheques cancelados. Todos rebotaron. Y esto debe pagarse ya.Traitement des demandes de remboursement de frais de voyage(F.105), paiement des traitements réclamés par différents organismes et bureaux des Nations Unies,émission de chèques en remplacement de chèques annulés ou périmés établis par la Section des finances de la MINUAR au Rwanda.
Tramitación de los reembolsos de gastos de viaje(F.105); pago de los sueldos cargados por varios organismos y oficinas de las Naciones Unidas,y pagos por remisión de cheques cancelados o vencidos emitidos anteriormente por la Sección de Finanzas de la UNAMIR en Rwanda.On a trouvé des chèques annulés du compte de Freddy pour Kay. N'est-ce pas, Freddy?
Conseguimos cheques de la cuenta de Freddy a nombre de Kay,¿verdad, Freddy?Je te dirai où trouver des informations, des chèques annulés, tout ce que tu veux savoir sur McCarg.
Te diré donde conseguir pruebas… cheques cancelados, todo lo que necesitas para encerrar a McCarg.J'ai des messages, des chèques annulés, j'ai plein de preuves qui montrent qu'on a empêché papa d'acheter les jeux Weber.
Tengo informes, cheques anulados tengo evidencia que muestra que papá estaba listo para comprar Weber Gaming.Porter clairement l'indication"NUL" sur tous les chèques annulés et les talons des chéquiers etattacher à chaque talon le chèque annulé correspondant.
Marcar claramente los C'est le chèque annulé, pas le vrai.
Éste es el cheque cancelado.Ça n'existe pas, un chèque annulé!
¡Ambos sabemos que no existe tal cheque anulado!Voici le chèque annulé.
Aquí está el cheque cancelado.Et en examinant nos livres,j'ai trouvé ce chèque annulé dans un relevé de compte.
Y tras examinar nuestros libros,he encontrado este cheque cancelado en una cuenta sin abrir.J'ai déjà envoyé une copie de chèque annulé et je l'ai faxée.
Ya le envié por correo una copia del cheque cancelado y la envié por fax.Je vous présente un chèque annulé daté du 22 janvier 2007 de Sterner, Ernst, et Bauer Development Group à l'ordre de West Baltimore Hoops Incorporated d'un montant de 11000.
Le mostraré un cheque cancelado con fecha 22 de enero de 2007 de Sterner, Ernst, y de la constructora Bauer pagadero a West Baltimore Hoops S. A por un importe de 11.000 dólares.Le plus pathétique, si vous attendez quelques minutes,c'est qu'Elaine Lieberman apportera un chèque annulé de 250 000$, établi par une société-écran de la mafia pour votre campagne.
Lo que es patético es que, si tuviera Veuillez noter que vous devrez fournir au moins un des documents suivants: Un permis de conduire, un passeport ou tout autre pièce d'identité officielle avec photo Une facture outout autre justificatif de domicile Un chèque annulé(pas de chèque au porteur ni de chèque temporaire) 10. Comment puis- je fermer mon compte iDebit?
Tenga en cuenta que deberá proporcionar uno o más de los siguientes documentos: Carnet de conducir, pasaporte o documento de identidad oficial con fotografía Factura uotra prueba de dirección Un cheque inválido(no al contador ni temporal) 10.¿Cómo puedo cerrar mi cuenta iDebit?Mon chèque annulerait celui que tu m'as fait.
Un chèque annulé de 35$ pour un nom de domaine.
La base de données du SIG ne permettait pasd'identifier de façon systématique les chèques ainsi annulés.
La base de datos del SIIGno identifica automáticamente los cheques cancelados.Au Bureau de pays du Nigéria, quatre chèques périmés avaient été annulés entre deux et six mois après la date d'expiration de leur validité.
En la oficina de Nigeria, cuatro cheques fueron anulados entre dos y seis meses después de que hubieran vencido.Bloquer ce compte et annuler chèques et cartes de crédit.
Quiero congelar esta cuenta y cancelar todos los cheques y líneas de crédito.Contrôler, chaque mois, les chèques en circulation et annuler les chèques périmés.
