Exemples d'utilisation de Chemin d'accès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chemin d'accès au site.
La vue depuis le chemin d'accès.
Vista desde la carretera de acceso.Le chemin d'accès est.
El camino de acceso es.Le coup de grâce à 21H12 sur le chemin d'accès.
El tiro mortal a las 9:12 fue en el camino de acceso.Chemin d'accès est le pont direction!
Vía de acceso es puente Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un long cheminun autre cheminle bon cheminle même cheminle seul cheminle long cheminmauvais cheminmeilleur cheminle droit cheminun nouveau chemin
Plus
La commande CREATE FOLDERcrée un dossier en fonction du chemin d'accès que vous passez dans le paramètre cheminAccès.
Chemin d'accès est raide, mais c'est faisable.
Vía de acceso es empinada, pero es factible.Expression au format chaîne de caractèresindiquant le nom de fichier, chemin d'accès compris.
Cualquier expresión Le chemin d'accès est étroit et de style. Prix: 15 € en 2012.
El camino de acceso es estrecho y estilo. Precio: 15€ en 2012.Dans le paramétrage de cet second même si les chemin d'accès est le même, les courbes sont les mêmes, la dot est plus rapide.
En este segundo parametrización a pesar de la ruta de acceso es Le chemin d'accès à la porte d'entrée du palais villa.
El recorrido de acceso a la puerta principal Le Sanctuaire est accessible à des personnes quiont des problèmes de mobilité, mais le chemin d'accès est de gravier. Il y a des toilettes adaptées.
El Santuario es accesible apersonas con movilidad reducida, pero el camino de acceso es Le chemin d'accès doit être établi relativement au dossier racine HTML par défaut.
La ruta de accedo debe establecerse con relación a la carpeta raíz HTML por defecto.Important: Si un nom de fichierou son chemin d'accès contiennent des espaces, il doit être mis entre guillemets.
Importante: Si un nombre Chemin d'accès ainsi que la croix centrale et de l'Almshöjden droite. Photos: Andreas Bergstrom, Fubiz.
Sendero de acceso al conjunto con la cruz central y el Almshöjden a la derecha. Foto: Andreas Bergstrom, Fubiz.Cette constante désigne lemême dossier que la précédente, mais le chemin d'accès retourné est exprimé avec la syntaxe Unix(Posix), du type /Users/.
Esta constante designa lamisma carpeta Le chemin d'accès est bien pavé et est facilement accessible pour tous les types de vélos.
El camino de acceso está bien pavimentado y es L'entreprise responsable des travauxa décidé de construire un chemin d'accès temporaire pour permettre aux machines de chantier de rejoindre le lieu de travail et de faire arriver les matériaux.
La empresa encargada por la construcciónha decidido Si la commande a été correctement exécutée et qu'un document valide a été sélectionné, la variable système OK prend la valeur 1 etla variable système Document contient le chemin d'accès complet du fichier sélectionné.
Si el comando se ha ejecutado correctamente y se seleccionó un documento válido, la variable sistema OK toma el valor 1 yla variable sistema Document contendrá la ruta de acceso completa del archivo seleccionado.Photos: STONR Roberts Chemin d'accès ainsi que la croix centrale et de l'Almshöjden droite.
Foto: Stonr Roberts Sendero de acceso al conjunto con la cruz central y el Almshöjden a la derecha.La commande Documentto text permet de récupérer directement le contenu d'un fichier sur disque dans une variable texte ou un champ texte 4D. Passez dans nomFichier le nom ou le chemin d'accès du fichier à lire.
El comando Documentto text le permite recuperar el contenido Il est prévu de construire un chemin d'accès et une plate-forme encerclant la base de la tour, travaux qui ne seront finalisés qu'en 1861.
Se proyectaron la construcción del camino de acceso y una plataforma rodeando la base Descriptif Gite: Notre structure d'accueil est attenante à la maison d'habitation proprement dite mais totalement indépendante;elle est desservie par un chemin d'accès et un parking privés qui participent à la tranquillité de nos hôtes.
Descriptif Gite: Nuestras instalaciones están situadas junto a la vivienda propiamente dicha,pero totalmente independiente y es servido por un camino de acceso y aparcamiento privado que participan en la tranquilidad Description nomFichier Chaîne Nom ou chemin d'accès complet du fichier à lire, ou chaîne vide image Image Champ ou variable recevant l'image* Opérateur Si passé accepter tout type de fichier Description.
Descripción nomArchivo Cadena Nombre o ruta de acceso completa del archivo a leer, o cadena vacía imagen Imagen Campo o variable que recibe la imagen* Operador Si se pasa acepta todo tipo Si vous avez passé un chemin relatif dans cheminSystème,4D complète la valeur retournée en ajoutant le chemin d'accès au dossier de la base. Le paramètre optionnel* permet de définir l'encodage du chemin POSIX.
Si pasa una Déterminez le chemin d'accès La Sicile offre de vastes possibilités pour le tourisme grâce à la présence d'un secteur très diversifié, il est presque indispensable de définir le type de voyage que vous souhaitez faire face pour une meilleure organisation et préparation.
Decidir la ruta de acceso Sicilia ofrece amplias posibilidades para el turismo gracias a la presencia Ce paramètre est utile lorsque l'option Multiple files est utilisée,ou lorsque vous souhaitez connaître le chemin d'accès du fichier sélectionné il suffit dans ce cas de soustraire de la valeur du tableau le nom du fichier retourné par la commande.
Este parámetro es útil cuando la opción Multiple filesse utiliza o cuando quiere conocer la ruta de acceso del archivo seleccionado simplemente tome el nombre del archivo devuelto por el comando del valor del array.Avec cette architecture, 4D prend automatiquement en charge les fichiers localisés de type. xliff ainsi que les images, mais vous pouvez avoir besoin d'utiliser le même mécanisme pour d'autres types de fichiers.Passez dans cheminRelatif le chemin d'accès relatif du document recherché.
Con esta arquitectura, 4D soporta automáticamente archivos localizados Si le dossier!-- 4DBASE-- est modifié depuis un fichier inclus, il récupère sa valeur d'origine dans le fichier parent.Le paramètre cheminDossier doit contenir un chemin d'accès relatif à la page courante. Il doit se terminer par une barre oblique/.
Si la carpeta<!-- 4DBASE--> se modifica desde un archivo incluido, recupera su valor original desde el archivo padre. Elparámetro rutaCarpeta debe contener una ruta de acceso relativa a la página actual y debe terminar con una barra oblicua/.Ce sera le démarrage OProfileUI avec les paramètres appropriés pour se connecter au serveur exécutant l'intérieur de QEMU etfournira également le chemin d'accès à l'information de débogage nécessaires pour obtenir un profil utile.
Esto se pondrá en marcha OProfileUI con los parámetros adecuados para conectar con el servidor que ejecuta dentro 
